Ovlac MINI-BF Скачать руководство пользователя страница 4

1.

- Se

curity Rules

 

Read carefully all the instructions for use of the plough.

The manufacturer declines all responsibility for any inconvenience caused by NOT observing 

the Safety and Accident Prevention Regulations described below.

1.

Pay attention to the danger and warning symbols shown in this manual and indicated on the 

equipment.

2.

-  

Repairs and adjustments to the equipment must always be carried out with the engine 

stopped and the tractor locked.

3.

- E

It is strictly forbidden to transport people or animals on the equipment.

4.

It is strictly forbidden to entrust the driving of the tractor, with the equipment hooked up, to 

people without a driving license, inexperienced, or who are not in good condition.

5.

Scrupulously observe all the accident prevention measures recommended and described in 

this manual.

6.

The application of additional equipment to the tractor implies a different weight distribution 

on the tractor axles.

7.

Before putting the tractor and the equipment into operation, check that all the safety 

elements for transport and use are in perfect condition.

8.

-  

The symbols with warnings displayed on the equipment give the appropriate suggestions for 

the use of the same.

9.

To circulate on the road, it is necessary to observe the rules of circulation according to the 

country where it’s operated.

10.

Respect the maximum weight foreseen on the tractor, the total mobile weight, the transport

regulations and the road code.

11.

Before starting to work, familiarise yourself with the control devices.

12.

Pay the utmost attention to hitching and unhitching the equipment.

13

.- 

Never leave the driving position when the tractor is in motion.

14.

Remember that road adherence, steering and braking capacity may vary significantly due to 

the presence of suspended equipment.

15.

It is strictly forbidden to remain in the area of action of the equipment.

16.

Before leaving the tractor, lower the suspended equipment, stop the engine, apply the 

parking brake, and remove the ignition key from the dashboard.

17.

The category of the hitch pins of the equipment must correspond to that of the linkage of 

the lift.

18.

Pay maximum attention when working in the area of the arms of the tractor, it is a very 

dangerous area.

19.

It is strictly forbidden to stand between the tractor and the equipment to manoeuvre the 

external lifting control.

20.

During road transport with the equipment suspended, put the control lever of the hydraulic 

lift in the locking position.

21.

The spare parts must correspond to the requirements defined by the manufacturer. Always 

use original spare parts.

22.

The safety instruction decals must always be clearly visible. Clean and replace them if they 

are not legible (You can ask your dealer for them).

23.

The instruction manual must be kept for the whole life of the equipment.

3

Содержание MINI-BF

Страница 1: ...INSTRUCTIONS MANUAL AND SPARE PARTS MINI BF HF REV 2021...

Страница 2: ...e make sure that you will be proud of your purchase in the same way that we are proud of the product we have created under the strictest quality standards For the correct use and enjoyment of this equ...

Страница 3: ...the instructions in the manual as the manufacturer declines all responsibility for negligence and non observance of these instructions The manufacturer is at your disposal to guarantee immediate and...

Страница 4: ...ere it s operated 10 Respect the maximum weight foreseen on the tractor the total mobile weight the transport regulations and the road code 11 Before starting to work familiarise yourself with the con...

Страница 5: ...y distance To be ready in case of an emergency Keep a first aid kit and fire extinguisher on hand Write down the telephone numbers of doctors ambulance and fire brigade and keep them near the phone Us...

Страница 6: ...at the welding current does not flow through such elements For this purpose the earth connection shall be placed on the same part of the machine to be repaired 4 Our machines are made of high elastic...

Страница 7: ...G BODIES 7 SHARE POINT 8 SHARE 9 HYDRAULIC SYSTEM 10 REAR WHEEL 11 FRAME 12 ANCHOR Note the number of the plough s manufacture engraved on the nameplate must match the number engraved on the headstoc...

Страница 8: ...95 2 28 2 60 2 60 2 93 3 25 3 25 3 58 3 90 Recommended Power HP 85 a 140 120 a 180 150 a 220 Interbody distance 61 cm Underbeam clearance 72 cm Weight kg no options 900 980 1075 1216 1350 1432 1600 17...

Страница 9: ...ng back its original position without stoping the tractor Fig 1 In the HYDRAULIC models in order to adapt the plough to the conditions of the terrain you may regulate the trigger pressure by injecting...

Страница 10: ...lied in two versions distanc between centers 890 mm 1025 mm The oscilating shaft must have the right length in order to converge the trigger pressures in the center of the front axis such as it is sho...

Страница 11: ...the torn drill E trying that its length allows its free movement while on labor 4 4 1st body working width The Mini N is a plough that works out of the path so it s only necessary to regulate the adju...

Страница 12: ...pposite action would make the different rows of tines to work at different heights hence making an uneven labor Fig 9 For this very same reason you must check that the tines get a perpendicular positi...

Страница 13: ...linder T There is a conection between depth and working width that should be respected for achieving satisfactory results Fig 17 12 T Width 12 14 16 18 20 30 35 40 45 50 Maximum depth 24 28 32 36 40 M...

Страница 14: ...steps Slightly elevate the plough and place the wheel on its transport position For that you must remove the bolt B turn the wheel over its holder and place the bolt on its C position Fig 15 Ovlac tr...

Страница 15: ...e and correctly installed Repair damage immediately Change any wasted or broken piece Keep all the components of the machine clean off of grease oil and accumulated dirt By dealing with trailed equipm...

Страница 16: ...d with 1 Skimmers Fig 21 2 Landslide extension Fig 22 3 Transport wheel Fig 23 4 Advanced wheel Fig 24 5 1st body working width hydraulic adjustment Fig 25 6 Headstock blocking system for transport Fi...

Страница 17: ...to be understood always facing the plough from its rear view When it comes to supposed to break gear rights are considered ll those that are part of the body that drifts to the rigth and viceversa No...

Страница 18: ...Pol gono Industrial C TAF P163 34200 Venta de Ba os Palencia Espa a 34 979 76 10 11 comercial ovlac com www ovlac com...

Отзывы: