Страница 1: ......
Страница 2: ...he receiver piece from the wristband Connect the receiver piece by the Mico USB port on it to your computer or adapter the with a USB cable NOTE The device built in lithium battery to maximize the working life please use the suitable power to charge Suggested Output DC5 0V 300mA such as a computer USB port It may take about half an hour for a full recharge Using Your Smart Bracelet Button Function...
Страница 3: ... Smartphone Assistant Funtions Connect your device with a smartphone via Bluetooth to experience more functions Remote shutter Control the smartphone to turn on the camera and take pictures MP3 playback control Control the music of the smartphone Search smartphone Search your smartphone when you cannot find it The smartphone will ring when you search in the effective distance of Bluetooth 15 meter...
Страница 4: ...l need manually sync 1 Turn on your smart bracelet 2 Turn on the Bluetooth of your smartphone 3 Tap SMARTGEAR on your smartphone to launch the application and begin the initial setup 4 Register Input your email and password to create your account 5 Pairing Tap the icon Ble device then the list of SMARTGEAR Bluetooth devices appears Select your device smart bracelet and then tap icon to connect The...
Страница 5: ...the device will be erased but the data on the APP which you have synced will be still kept on APP And the time and date will return to the origin You can sync the time and date with your smartphone by connecting it to the smartphone Exit Tap Home key of the smartphone when your are in application interface you will go back to Home inferface of the smartphone but the application will run commands i...
Страница 6: ...eeds to be iOS 7 0 and above or Android 4 3 and above with Bluetooth 4 0 and above Please check if your phone meets the requiremens Why my device could not record the steps when I walk To avoid misdetect the device will not take record when the activity is less than 10 steps And please make sure Sleep monitoring mode is OFF Can I connect 2 or more smart bracelet to a same smartphone One smartphone...
Страница 7: ...lokalizowany na odbiorniku port Micro USB podłącz go do komputera lub zasilacza za pośrednictwem przewodu USB UWAGA Urządzenie posiada wbudowaną baterię litową Aby zapewnić jej jak najdłuższą żywotność należy do jej ładowania użyć odpowiedniego źródła zasilania Sugerowane źródło zasilania DC 5 0V 300mA np port USB komputera Czas potrzebny do naładowania baterii do pełna to około pół godziny Korzys...
Страница 8: ...zasu budzenia Funkcje dostępne po połączeniu z smartfonem Połącz bransoletkę z smartfonem za pośrednictwem Bluetooth aby uzyskać dostęp do takich funkcji jak Wyzwalacz migawki Umożliwia obsługę aparatu w smartfonie za pomocą bransoletki Zdalna obsługa odtwarzacza MP3 Za pośrednictwem bransoletki użytkownik ma możliwość dostępu do funkcji odtwarzacza muzyki w smartfonie Szukanie smartfona Funkcja t...
Страница 9: ...estrowane przez bransoletkę dane odnośnie aktywności dziennych przesyłane są do aplikacji SMARTGEAR automatycznie po połączeniu urządzenia z smartfonem Dane zarejestrowane w trybie nocnym wymagają synchronizacji ręcznej 7 Włącz bransoletkę 8 Włącz funkcję Bluetooth w smartfonie 9 Uruchom aplikację SMARTGEAR aby rozpocząć wstępną konfigurację 10 Rejestracja Wprowadź adres e mail oraz hasło aby utwo...
Страница 10: ...atycznie wyłączone rejestrowane przez nie na bieżąco dane zostaną usunięte Zachowane natomiast będą wszystkie te dane które zostały wcześniej przesłane do aplikacji smartfona Po wyczerpaniu baterii przestawione zostaną także data oraz godzina Po nawiązaniu połączenia ze smartfonem możliwa jest jednak szybka synchronizacja danych czasowych obu urządzeń Zamykanie Aby zamknąć interfejs aplikacji klik...
Страница 11: ...wo musi być on wyposażony w moduł Bluetooth 4 0 Należy upewnić się że telefon na którym chcemy uruchomić aplikację SMARTGEAR odpowiada powyższym standardom Dlaczego urządzenie nie liczy kroków Urządzenie nie zapisuje aktywności w których liczba wykonanych kroków jest mniejsza niż 10 Należy także upewnić się że NIE jest aktywny tryb monitorowania snu W trybie tym krokomierz jest nieaktywny Czy mogę...
Страница 12: ...náramku Připojte přijímač pomocí USB portu k počítači nebo adaptéru USB kabelem POZNÁMKA Zařízení má vestavěnou lithiovou baterii pro maximalizaci její životnosti použijte k nabíjení vhodné napětí Doporučený výstup DC5 0V 300mA stejně jako USB port počítače Plné nabití bude trvat přibližně půl hodiny Používání chytrého náramku Funkce tlačítek Krátkým stiskem zapněte displej pokud zařízení vibruje ...
Страница 13: ...bu hlubokého spánku Funkce asistenta smartfonu Propojením zařízení se smartfonem pomocí Bluetooth zpřístupníte více funkcí Dálkově ovládaná závěrka Slouží k zapnutí kamery smartfonu a fotografování Ovládání přehrávání MP3 Ovládání hudby ve smartfonu Vyhledání smartfonu V případě že svůj smartfone nemůžete najít vyhledá jej Pokud jej budete hledat v efektivním dosahu Bluetooth běžně 15 metrů smartf...
Страница 14: ...e o spánku je nutné synchronizovat ručně 13 Zapněte chytrý náramek 14 Na smartfonu zapněte Bluetooth 15 Na smartfonu klepněte na SMARTGEAR aplikace se spustí a započne počáteční nastavení 16 Registrace Pro vytvoření účtu zadejte email a heslo 17 Párování Klepněte na ikonu Ble zařízení objeví se seznam SMARTGEAR se zařízeními s Bluetooth Vyberte zařízení chytrý náramek a pak klepnutím na ikonu prov...
Страница 15: ... a je automaticky vypnuto dojde k vymazání dat data která byla synchronizována v aplikaci v ní zůstanou uchována Datum a čas se vrátí k původnímu stavu Lze je synchronizovat se smartfonem připojením k němu Opuštění aplikace Klepněte na klávesu Domů na aplikačním rozhraní smartfonu vrátíte se zpátky na domácí rozhraní smartfonu ale aplikace poběží na pozadí Klepněte na klávesu zpět aplikace zobrazí...
Страница 16: ... a novější s Bluetooth 4 0 a novějším Přesvědčte se že telefon tyto požadavky splňuje Proč zařízení nezaznamenává při chůzi mé kroky Aby se zabránilo chybné detekci zařízení neprovádí záznam pokud je aktivita menší než 10 kroků Také se ujistěte že je monitorování spánku vypnuto Mohu ke stejnému smartfonu připojit 2 nebo více chytrých náramků K jednomu smartfonu lze připojit pouze jedno zařízení Pr...
Страница 17: ...č z náramku pripojte prijímač pomocou USB portu k počítaču alebo adaptéru USB káblom POZNÁMKA Zariadenie má zabudovanú lítiovú batériu pre maximalizáciu jej životnosti použite k nabíjaniu vhodné napätie Odporúčaný výstup DC5 0V 300mA rovnako ako USB port počítača Plné nabitie bude trvať približne pol hodiny Používanie chytrého náramku Funkcie tlačidiel Krátkym stlačením zapnite displej pokiaľ zari...
Страница 18: ...nku Funkcia asistenta smartfónu Prepojením zariadenia so smartfónom pomocou Bluetooth sprístupníte viac funkcií Diaľkovo ovládaná uzávierka Slúži k zapnutiu kamery smartfónu a fotografovanie Ovládanie prehrávania MP3 Ovládanie hudby vo smartfóne Vyhľadávanie smartfónu V prípade že svoj smartfón nemôžete nájsť náramok ho vyhľadá Pokiaľ ho budete hľadať v efektívnom dosahu Bluetooth bežne 15 metrov ...
Страница 19: ...ánku je nutné synchronizovať ručne 19 Zapnite chytrý náramok 20 Na smartfóne zapnite Bluetooth 21 Na smartfóne klepnite na SMARTGEAR aplikácia sa spustí a začne s počiatočnými nastaveniami 22 Registrácia Na vytvorenie účtu zadajte email a heslo 23 Párovanie Klepnite na ikonu Ble zariadenie objaví sa zoznam SMARTGEAR so zariadeniami s Bluetooth Vyberte zariadenie chytrý náramok a potom klepnutím na...
Страница 20: ...ánku Poznámka pokiaľ je zariadenie vybité a je automaticky vypnuté dôjde k vymazaniu dát dáta ktoré boli synchronizované v aplikácii v nej zostanú uchované Dátum a čas sa vráti k pôvodnému stavu Možno ich synchronizovať so smartfónom pripojením k nemu Opustenie aplikácie Klepnite na klávesu Domov na aplikačnom rozhraní smartfónu vrátite sa späť na domáce rozhranie smartfónu ale aplikácia pobeží na...
Страница 21: ...ovší alebo Android 4 3 a novší s Bluetooth 4 0 a novší Presvedčte sa že telefón tieto požiadavky spĺňa Prečo zariadenie nezaznamenáva pri chôdzi moje kroky Aby sa zabránilo chybnej detekcii zariadenie nevykonáva záznam pokiaľ je aktivita menšia než 10 krokov Tiež sa uistite že je monitorovanie spánku vypnuté Môžem k rovnakému smarfónu pripojiť 2 alebo viac chytrých náramkov K jednému smartfónu mož...
Страница 22: ...ye ki a vevő részt a karszalagról Csatlakoztassa a vevő részt a Mico USB port on keresztül a számítógéphez vagy az adapterhez USB kábelen keresztül MEGJEGYZÉS A készülékben beépített lithium akkumulátor van mely biztosítja a maximális üzemidőt kérjük csak megfelelő hálózat áramforrásban töltse Javasolt Output DC5 0V 300mA mint a számítógépes USB port Körülbelül másfél óra a teljes töltési idő Okos...
Страница 23: ...n asszisztens funkciók Csatlakoztassa a készülékét az okostelefonhoz Bluetooth on keresztül a következő funkciók eléréséhez Távexponálás Remote shutter Okostelefont tudja szabályozni amivel be tudja kapcsolni a kamerát és képeket tud készíteni MP3 lejátszó playback control Irányítani tudja az okostelefon zenelejátszóját Okostelefon keresése Search smartphone Meg tudja keresni az okostelefonját ha ...
Страница 24: ...okat manuálisan kell szinkronizálni 25 Kapcsolja be az okos karkötőt 26 Kapcsolja be a Bluetooth t az okostelefonján 27 Érintse meg a SMARTGEAR alkalmazás ikonját az okostelefonján az alkalmazás futtatásához és beállításokhoz 28 Regisztráció Register Adja meg az email címét és a felhasználói jelszavát 29 Párosítás Pairing Érinste meg a z ikont Ble eszköz majd a SMARTGEAR listáján a Bluetooth eszkö...
Страница 25: ...intse meg ezt az elemet az alvási adatok szinkronizációjához Megjegyzés ha a készüléknek nincs energiája akkor automatikusan kikapcsol a készüléken lévő adatok törlődni fognak de az alkalmazásra szinkronizált adatokat megmaradnak az alkalmazásban A dátum és idő visszaáll az eredetire Szinkronizálhatja a dátumot és időt az okostelefonjával ha rácsatlakoztatja a készüléket Kilépés Exit Érintse meg a...
Страница 26: ...kalmazást az okostelefonomra Az okostelefon rendszerének iOS 7 0 nál vagy Android 4 3 nél újabbnak és minimum Bluetooth 4 0 nak kell lennie Kérjük ellenőrizze a telefonján lévő rendszereket Miért nem tud a készülékem lépéseket rögzíteni amikor sétálok A hibák elkerülése végett a készülék nem rögzít 10 lépésnél rövidebb aktivitást Győződjön meg róla hogy az alvó monitor funkció KI van kapcsolva Leh...
Страница 27: ...a Conectati piesa de receptie ce include si portul Micro USB la computer sau adaptor cu un cablu USB NOTA Bateria lithium este incorporata si pentru a prelungi timpul de lucru va rugam sa folositi o putere de incarcare corespunzatoare Iesire sugerata DC5 0V 300mA precum un port USB de la un computer Este posibil sa dureze aproximativ o jumatate de ora pentru o reincarcare completa Utilizand bratar...
Страница 28: ...ul de somn profund Functiile asistentului de smartphone Conectati dispozitivul cu un smartphone prin Bluetooth pentru a experimenta mai multe functii Obturator de la distanta Controlati smartphone ul sa devina o camera si sa realizeze fotografii Control redare MP3 Controlati muzica de pe smartphone Cauta smartphone Cauta smartphone ul tau atunci cand nu il poti gasi Smartphone ul va suna atunci ca...
Страница 29: ...i bratara inteligenta 32 Porniti Bluetooth ul telefonului inteligent 33 Apasati SMARTGEAR pe smartphone pentru a lansa aplicatia si pentru a incepe setarea intiala 34 Inregistrare Introduceti email ul si parola pentru a crea un cont 35 Asociere Apasati pictograma Dispozitiv Ble apoi lista dispozitivelor SMARTGEAR Bluetooth apare Selectati dispozitivul dvs bratara inteligenta si apoi apasati pictog...
Страница 30: ... putere si se inchide automat datele de pe dispozitiv vor fi sterse dar datele de pe aplicatia pe care ai sincronizat o vor fi pastrate in aplicatie Si ora si data vor reveni la origine Puteti sincroniza ora si data cu cele de pe smartphone prin conexiunea celor doua dispozitive Iesire Apasati tasta Home a smartphone ului cand sunteti in interfata aplicatiei si veti reveni la interfata principala ...
Страница 31: ...ebuie sa fie iOS 7 0 sau mai nou sau Android 4 3 sau mai nou cu Bluetooth 4 0 sau mai bun Va rugam sa verificati daca telefonul dvs indeplineste cerintele De ce dispozitivul meu nu poate inregistra pasii pe care i am mers Pentru a evita detectari gresite nu va inregistra activitati ce contin mai putin de 10 pasi Si va rugam sa v aasigurati ca monitorizarea somnului este oprita Pot conecta 2 sau ma...
Страница 32: ...tuvõtja osa Ühenda vastuvõtja sellel oleva mikroUSB pesa abil USB kaudu oma arvuti või adapteriga MÄRKUS Seadmele sisseehitatud liitiumaku eluea maksimumini suurendamiseks tuleb õiget voolu kasutada Soovitatav väljund DC5 0V 300mA nagu arvuti USB pesa Aku täislaadimiseks kulub umbes pool tundi Nutikella kasutamine Nuppude funktsioonid Lühike vajutus ekraani sisselülitamine kontrolli teavitusi kui ...
Страница 33: ...ga vaadata Nutitelefoni abifunktsioon Ühenda seade Bluetoothi teel oma nutitelefoniga et järgmisi funktsioone kasutada Kaugpäästik Lülita nutitelefoni kaamera sisse ja tee sellega pilte MP3 taasesitamise juhtimine Juhi oma nutitelefoni muusika esitamist Nutitelefoni otsimine Otsi oma nutitelefoni kui sa seda üles ei leia Nutitelefon hakkab efektiivses Bluetoothi tööalas helisema normaalselt 15 mee...
Страница 34: ... käsitsi sünkroniseerida 37 Lülita nutikell sisse 38 Lülita oma nutitelefoni Bluetooth sisse 39 Vajuta nutitelefonis SMARTGEAR rakendusele ja alusta esialgset seadistamist 40 Registreerimine Sisesta konto loomiseks oma email ja parool 41 Sidumine Vajuta Ble device seejärel avaneb nimekiri SMARTGEAR seadmetest Vali oma seade smart bracelet ja vajuta seejärel ühendamiseks ikoonile Ühenduse loomise j...
Страница 35: ... seadmel saab aku tühjaks ning see automaatselt välja lülitatakse siis kustutatakse seadmel olevad andmed aga rakendusega sünkroniseeritud andmed jäävad rakendusse alles Ka kellaaeg ja kuupäev muutuvad Saad need nutitelefoniga ühendades sünkroniseerida Välju Vajuta rakenduses olles nutitelefoni kodunuppu ning sind viiakse nutitelefoni koduliidesesse aga rakendus jääb taustale tööle Tagasi Kui kuva...
Страница 36: ...oma telefoni alla laadida või paigaldada Nutitelefonis peab olema iOS 7 0 või parem või Android 4 3 või parem ja Bluetooth 4 0 või parem Palun kontrolli kas telefon vastab nõuetele Miks ma ei saa kõndimise ajal samme salvestada Valeregistreerimise vältimiseks ei salvesta seade samme kui tegevus on lühem kui 10 sammu Palun veendu et une jälgimise režiim oleks välja lülitatud Kas ma saan oma nutitel...
Страница 37: ......
