background image

EN

LT

Prietaiso schema

Įjungimas ir išjungimas, navigacija

Navigacija laikrodyje yra paremta lietimo taško piršto lietimu. Paspauskite 
kartą, norėdami pereiti prie kitų sąsajos elementų.
Norėdami įjungti įrenginį palaikykite lietimo tašką 5 sekundes. 
Norėdami išjungti įrenginį, pereikite prie ekrano, rodančio programinės 

įrangos versiją 

 ir palaikykite mygtuką 5 sekundes. Pasirodys 

išjungimo opcija 

. Patvirtinkite, norėdami išjungti.

DĖMESIO:  

Pirmojo įjungimo metu akumuliatorius gali būti išsikrovęs, 

todėl iš pradžių pilnai įkraukite akumuliatorių (žr. Laikrodžio krovimas).

ekranas

dirželis

liečiamas punktas

jutiklis

įkrovimo 

kontaktiniai 

taškai

Naudojimo instrukcija

Содержание Touch go 3.0

Страница 1: ...EN RO CR LT...

Страница 2: ...please do not hesitate to contact us pomoctechniczna overmax pl Important Please read this manual before you start using the device to see all its functions and use them in accordance with intended us...

Страница 3: ...at high temperatures hot surfaces direct sunlight sources of ignition naked flame oils and sharp edges 5 Do not use the device in the inflammable explosive or toxic atmosphere 6 Do not use chemicals t...

Страница 4: ...point for 5 seconds To switch the device off go to the software version screen and hold the key for 5 seconds You will see switch off option Confirm to turn off NOTE When you switch the device on for...

Страница 5: ...ription Time and date In the upper bar you can see a notification bar and battery status icon Pedometer shows the number of steps Distance covered Number of calories burnt Pulse Blood pressure Blood o...

Страница 6: ...your current data sex age height and weight 3 Pairing the device Enable Bluetooth in your phone In the application enter the settings Assigning device and press device searching icon To connect with...

Страница 7: ...Settings Assigning the device shows a list of connected phones and lets you search the phone in order to pair it Downloading data lets you synchronize data with the watch manually Target number of st...

Страница 8: ...2 hour watch mode Power supply options setting power and switching notifications off in the specific time range Software version shows current software version of the application and watch Software up...

Страница 9: ...PC or USB feeder If the connection is successful the watch will vibrate and the display will show the charging icon Full charging lasts about 2 hours Strap replacement 1 Pull the strap from the guide...

Страница 10: ...akiekolwiek uwagi lub pytania do zakupionego produktu skontaktuj si z nami pomoctechniczna overmax pl Wa ne informacje Prosimy o przeczytanie tej instrukcji przed przyst pieniem do obs ugi urz dzenia...

Страница 11: ...r de ciep a wysokich temperatur gor cych powierzchni bezpo redniego wiat a s onecznego r de iskrzenia otwartego ognia olei oraz ostrych kraw dzi 5 Nie u ywaj urz dzenia w otoczeniu zawieraj cym atwop...

Страница 12: ...aj punkt dotykowy przez 5 sekund Aby wy czy urz dzenie przejd do ekranu wy wietlaj cego wersj oprogramowania i przytrzymaj przycisk przez 5 sekund Pojawi si opcja wy czenia Potwierd aby wy czy UWAGA P...

Страница 13: ...Godzina i data W g rnym pasku znajduje si pasek powiadomie oraz ikona poziomu na adowania baterii Krokomierz pokazuje liczb krok w Przebyty dystans Ilo spalonych kalorii T tno Ci nienie t tnicze Satu...

Страница 14: ...u i wype nij aktualne dane p e wiek wzrost i wag 3 Parowanie urz dzenia W cz Bluetooth w telefonie W aplikacji wejd w ustawienia Przypisywanie urz dzenia i wci nij ikonk szukania urz dze Po cz si z ze...

Страница 15: ...tatystyki tygodniowe oraz miesi czne liczby krok w oraz snu Ustawienia Przypisywanie urz dzenia pokazuje list po czonych telefon w i pozwala wyszuka telefon w celu sparowania Docelowa liczba krok w us...

Страница 16: ...a zsynchronizowa czas telefonu z zegarkiem oraz pozwala w czy tryb zegara 12 godzinnego Opcjezasilania ustawieniazasilaniaorazwy czaniepowiadomie w wybranym przedziale godzinowym Wersja oprogramowania...

Страница 17: ...komputera lub zasilacza USB Przy prawid owym po czeniu zegarek zawibruje oraz na wy wietlaczu pojawi si ikona adowania Pe ne na adowanie trwa oko o 2 godzin Wymiana paska 1 Wysu pasek z prowadnicy w b...

Страница 18: ...ii importante V rug m s citi i acest manual nainte de utilizarea dispoyitivului pentru a v familiariza cu func iile sale i s le utiliza i conform destina iei Nerespectarea instruc iunilor de siguran i...

Страница 19: ...uchii ascu ite 5 Nu utiliza i dispozitivul ntr un mediu care con ine substan e inflamabile explozive sau toxice 6 Nu utiliza i substan e chimice pentru cur area dispozitivului 7 Nu utiliza i dispoziti...

Страница 20: ...ul de atingere timp de 5 secunde Pentru a dezactiva dispozitivul accesa i ecranul care afi eaz versiunea software ul i ine i ap sat butonul timp de 5 secunde Va ap rea op iunea de dezactivare Confirma...

Страница 21: ...bara de sus pute i vizualiza notific rile precum i o pictogram care indic nivelul bateriei Pedometru arat num rul de pa i efectua i Distan a parcurs Num rul de calorii arse Ritm cardiac Tensiunea art...

Страница 22: ...a i datele curente sex v rst n l ime i greutate 3 mperecherea dispozitivelor Porni i Bluetooth pe telefon n aplica ie introduce i set rile Atribui i dispozitivul i ap sa i pictograma de c utare a disp...

Страница 23: ...afi eaz o list de telefoane conectate i v permite s c uta i un telefon pentru asociere Desc rcarea datelor v permite s sincroniza i manual datele cu ceasul Num rul int al pa ilor setarea obiectivului...

Страница 24: ...limentare i dezactivarea notific rilor n intervalul de ore selectat Versiune software afi eaz versiunea curent a aplica iei software i a ceasului Actualizare software v permite s actualiza i software...

Страница 25: ...ectarea corect ceasul va vibra i pictograma de nc rcare va ap rea pe afi aj Timpul necesar pentru nc rcarea complet a dispozitivului constitue aproximativ 2 ore nlocuirea curelei 1 Glisa i cureaua din...

Страница 26: ...tni podaci Molimo da prije uporabe pro itate ove upute da bi saznali vi e o funkcijama ure aja te ga koristili u skladu s njegovim namjenom Nepo tovanje sigurnosnih uputa mo e prouzro iti o te enje ur...

Страница 27: ...lamena ulja i o trih rubova 5 Ure aja ne koristite u okolini koja sadr i zapaljive eksplozivne ili otrovne tvari 6 Za i enje ure aja ne koristite kemikalija 7 Nemojte koristiti ure aj u kakvu drugu sv...

Страница 28: ...a ku 5 sekundi Kako bi isklju ili ure aj idite na zaslon na kojem je prikazana verzija programske opreme i pridr ite ta ku 5 sekundi Poka e se opcija za isklju ivanje Potvrdite kako bi isklju ili ure...

Страница 29: ...tum Na gornjoj traci se nalazi informativna traka i ikona koja pokazuje nivo napunjenosti baterije Broja koraka pokazuje broj koraka Prije ena kilometra a Broj potro enih kalorija Puls Krvni pritisak...

Страница 30: ...vedite trenutne podatke spol starost rast i te inu 3 Povezivanje ure aja Uklju ite Bluetooth na telefonu U aplikacije idite na postavke Pripisivanje ure aja i stisnite ikonu za tra enje ure aja Pove i...

Страница 31: ...ke Pripisivanje ure aja pokazuje listu povezanih telefona i omogu ava tra enje telefona sa kojim mo e se povezati Prijenos podataka omogu ava ru nu sinkronizaciju podataka i sata Ciljni broj koraka po...

Страница 32: ...ivanje prikaza sa 12 sati Opcije za napajanje postavke za napajanje i isklju ivanje vijesti izme u odre enih sati Verzija programske opreme pokazuje trenutnu verziju programske opreme aplikacije i sat...

Страница 33: ...lju ite kabel USB na ra unalo ili punja USB Ako je spoj pravilan sat e vibrirati na zaslonu se pojavi ikona koja ozna ava punjenje Sat se potpuno napuni za 2 sata Promjena remena 1 Izvucite remen sa v...

Страница 34: ...ar klausim d l sigyto produkto susisiekite su mumis pomoctechniczna overmax pl Svarbi informacija Tam kad susipa intum te su produkto funkcijomis ir panaudotum te j pagal paskirt prie prad dami naudot...

Страница 35: ...temperat r kar t pavir i tiesiogini saul s spinduli kibirk iavimo altini atviros ugnies alyvos bei a tri briaun 5 Nenaudokite prietaiso aplinkoje kurioje yra degi sprogstan i ar toksini med iag 6 Prie...

Страница 36: ...imo ta k 5 sekundes Nor dami i jungti rengin pereikite prie ekrano rodan io programin s rangos versij ir palaikykite mygtuk 5 sekundes Pasirodys i jungimo opcija Patvirtinkite nor dami i jungti D MESI...

Страница 37: ...a ymas Laikas ir data Vir utin je juostoje yra prane im juosta bei baterijos lygio ikon l ingsniamatis rodo ingsni skai i veiktas atstumas Sudegint kalorij kiekis Pulsas Kraujo spaudimas Kraujo prisot...

Страница 38: ...duomenis lytis am ius gis ir svoris 3 renginio poravimas junkite telefone Bluetooth Program l je u eikite nustatymus Priskirti rengin ir paspauskite rengini paie kos ikon l Sujunkite su laikrod iu pa...

Страница 39: ...ngsnius ir miego valand skai i Nustatymai renginio priskyrimas rodo prijungt telefon s ra ir leid ia surasti telefon norint susieti Duomen atsisiuntimas leid ia rankiniu b du sinchronizuoti duomenis s...

Страница 40: ...ikrod io re im Maitinimo parinktys maitinimo parametrai ir prane im i jungimas pasiriktomis valandomis Programin s rangos versija rodo dabartin programin s rangos ir laikrod io versij Programin s rang...

Страница 41: ...kabel prie kompiuterio arba USB maitinimo adapterio Tinkamai prijungus laikrodis suvibruos o ekrane pasirodys krovimo piktograma Pilnas krovimas trunka apie 2 valandas Dir elio keitimas 1 Pastumkite d...

Страница 42: ...e responsibility that the of the above referenced product complies the following directives Representative BrandLine Group Sp z o o ul Dziadosza ska 10 61 248 Pozna EN 60529 1991 A1 2000 A2 2013 EN 62...

Страница 43: ......

Страница 44: ...EN www overmax eu...

Отзывы: