background image

Portok 

 

 

 

Elem 

Leírás / Funkció 

DC   

Áramforrás  csatlakoztatása,  kérjük,  csak  az  eredeti 
hálózati adaptert használja 

AV OUT 

Hang  és  videó  jel  kimenet  a  TV-n  vagy  PC-n  való 
megjelenítéshez AV kábellel (1-től 3-ig) 

OTG 

PC-hez való csatlakozás adapteren keresztül 

TV OUT 

Hang és nagy felbontású videó megjelenítése TV-n vagy 
PC-n 

SPDIF   

üvegszálas optikai kimenet hang lejátszásához 

LAN 

Standard  RJ45,  internethez  való  csatlakozás  hálózati 
kábel segítségével 

USB 

Billentyűzethez való csatlakozás 

SD 
kártyafoglalat 

Csatlakoztasson külső microSD memória kártyát 

Újraindítás 

Operációs rendszer firmware-nek visszaállítása 

Содержание HomeBox 3.1

Страница 1: ......

Страница 2: ...nie z komputerem Wyjście TV Umożliwia przesłanie strumienia audio i wideo w wysokiej rozdzielczości i jego emisję za pośrednictwem telewizora lub monitora SPDIF Wyjście umożliwiające przesył dźwięku zapisanego cyfrowo LAN Standardowy port RJ45 umożliwiający podłączenie do Internetu za pośrednictwem przewodu sieciowego USB Port USB umożliwiający m in podłączenie klawiatury Port karty SD Port zewnęt...

Страница 3: ... 2A do urządzenia oraz gniazda sieciowego 2 Następnie aby włączyć urządzenie wciśnij przycisk Włącznika na pilocie i przytrzymaj go aż do zapalenia się niebieskiego wskaźnika LED 3 Za pomocą pilota telewizora przycisk źródła sygnału wybierz właściwe źródło sygnału dla portu TV Odbiornik telewizyjny posiada zwykle kilka wejść TV dlatego należy wybrać to do którego podłączony jest przewód TV W przyp...

Страница 4: ...na Wi Fi Uwaga należy upewnić się że router z którym chcemy nawiązać połączenie posiada dostęp do Internetu Połączenie przewodowe a Podłącz jeden koniec przewodu sieciowego do portu LAN urządzenia a drugi koniec do routera b Wybierz kolejno Ustawienia Włącz Ethernet Po nawiązaniu połączenia w prawym rogu pasku stanu pojawi się ikona połączenia przewodowego Podłączenie klawiatury Podłącz klawiaturę...

Страница 5: ...a ekranie tabletu pojawi się komunikat Podłączono urządzenie wejściowe Mysz Bluetooth jest gotowa do użycia Wyświetlacz bezprzewodowy Aktualnie urządzenie obsługuje wyłącznie telefony komórkowe i tablety z systemem Android 4 2 lub nowszym Metody połączenia z tymi urządzeniami różnią się w zależności od danego modelu Otwórz kolejno Ustawienia Wyświetlacz opcjonalnie Ustawienia Wi Fi Przejdź do usta...

Страница 6: ... an AV cable 1 to 3 OTG Connect to a PC via an adapter TV OUT Stream audio and high resolution video to TV or PC display SPDIF fiber optical output for audio LAN Standard RJ45 connect to internet through network cable USB Connect to Keyboard SD card slot Plug external microSD memory card Recovery Reinstall system firmware MIC Connect to 3 5mm microphone ...

Страница 7: ...e unit by pressing the power key on remote until the blue LED indicator lights up 6 Use TV remote control the signal source key to select right signal path for the TV IN port connected There are normally several TV IN ports on a TV and the connection can be enabled only when the right signal path is selected If an AV cable is used please select AV port instead Home interface After device is on hom...

Страница 8: ...yboard connection Plug keyboard USB transmitter to USB port of the device Turn on the keyboard by switching the ON OFF The keyboard is now ready to use Bluetooth mouse connection 1 To start the Bluetooth mouse place the 2xAAA batteries not included in an appropriate manner in the power compartment of the mouse 2 To turn on the Bluetooth mouse slide the power button from the OFF position to the ON ...

Страница 9: ...r above and the method for connection varies for different handheld devices Generally go to setting display or WI FI setting Go to WI FI on phone select setting WIFI WIFI DISPLAY Select your device device name is shown upon access of WIFI DISPLAY after connection the contents on mobile phone are streamed to TV display Note for some mobile phones this function is not available Information More info...

Страница 10: ...o PC pomocí AV kabelu 1 až 3 OTG Připojení k PC pomocí adaptéru TV OUT Přenos audia a videa o vysokém rozlišení na obrazovku TV nebo PC SPDIF světlovodný výstup pro audio LAN Standardní RJ45 připojení k internetu síťovým kabelem USB Připojení klávesnice Slot SD karty Místo pro externí paměťovou SD kartu Obnova Opětovná instalace firmware systému ...

Страница 11: ...otku stiskem tlačítka napájení na dálkovém ovládání dokud se nerozsvítí modrá LED 3 Pomocí dálkového ovládání TV tlačítko zdoje signálu zvolte správnou cestu signálu pro připojený port TV IN Na TV se běžně nachází několik portů TV IN a spojení lze provést umožnit pouze volbou správné cesty signálu V případě použití AV kabelu zvolte prosím AV port Domácí rozhraní Pokud je zařízení zapnuto zobrazí s...

Страница 12: ...vysílač klávesnice do USB portu zařízení Zapněte klávesnici přepnutím ON OFF Klávesnice je nyni připravena k použití Připojení Bluetooth myši 1 Pro zapnutí myši vložte odpovídajícím způsobem do bateriového prostoru myši dvě AAA baterie nejsou přiloženy 2 Zapnutí myši provedete posunem tlačítka napájení z polohy VYP do polohy ZAP 3 Pro zapnutí Bluetooth tabletu klepněte na Nastavení Bezdrátové sítě...

Страница 13: ...pojení se liší v závislosti na zařízení Přejděte k zobrazení nastavení nebo WI FI nastavení Přejděte k WI FI v telefonu zvolte nastavení WIFI ZOBRAZENÍ WIFI Vyberte své zařízení název zařízení je zobrazen po vstupu do ZOBRAZENÍ WIFI po připojení je obsah mobilního telefonu přenášen na obrazovku TV Poznámka pro mobilní telefony není tato funkce k dispozici Informace Více informací o používání tohot...

Страница 14: ...la 1 až 3 OTG Pripojenie k PC pomocou adaptéra TV OUT Prenos audia a videa s vysokým rozlíšením na obrazovku TV alebo PC SPDIF svetlovodný výstup pre audio LAN Štandardné RJ45 pripojenie na internet sieťovým káblom USB Pripojenie klávesnice Slot SD karty Miesto pre externú pamäťovú SD kartu Obnova Opätovná inštalácia firmware systému MIC Pripojenie 3 5 mm mikrofónu ...

Страница 15: ... 2 Zapnite jednotku stlačením tlačidla napájania na diaľkovom ovládaní dokiaľ sa nerozsvieti modrá LED 3 Pomocou diaľkového ovládania TV tlačidlo zdroja signálu zvoľte správnu cestu signálu pre pripojený port TV IN Na TV sa bežne nachádza niekoľko portov TV IN a spojenie možno umožniť iba voľbou správnej cesty signálu V prípade použitia AV kábla zvoľte prosím AV port Domáce rozhranie Pokiaľ je zar...

Страница 16: ...ka pripojenia Pripojenie klávesnice Zastrčte USB vysielač klávesnice do USB portu zariadenia Zapnite klávesnicu prepnutím ON OFF Klávesnica je teraz pripravená na použitie Pripojenie Bluetooth myši 1 Po zapnutí myši vložte zodpovedajúcim spôsobom do batériového priestoru myši dve AAA batérie nie sú priložené 2 Zapnutie myši vykonáte posunom tlačidla napájania z polohy VYP do polohy ZAP 3 Na zapnut...

Страница 17: ...šší spôsoby pripojenia sa líšia v závislosti na zariadení Prejdite k zobrazeniu nastavenia alebo WI FI nastavenia Tu je príklad Prejdite k WI FI v telefóne zvoľte nastavenia WIFI ZOBRAZENIE WIFI Vyberte svoje zariadenie názov zariadenia je zobrazený po vstupe do ZOBRAZENIE WIFI po pripojení je obsah mobilného telefónu prenášaný na obrazovku TV Poznámka pre mobilné telefóny nie je táto funkcia k di...

Страница 18: ...ablu AV de la 1 la 3 OTG Conectați la un calculator folosind un adaptor TV OUT ieșire TV Conectați înalta rezoluție audio și video la un televizor sau monitorul unui calculator SPDIF Ieșire cu fibră optică pentru audio LAN RJ45 standard conectați la internet printr un cablu de rețea USB Conectați la tastatură SD card slot Introduceți cardul de memorie extern microSD Recovery Reinstalați sistemul s...

Страница 19: ...ui Conectați adaptorul de alimentare AC 5V 2A la dispozitiv și la priza de alimentare 8 Aprindeți unitatea apăsând butonul de alimentare al telecomenzii până când indicatorul cu LED albastru se aprinde 9 Utilizați telecomanda televizorului butonul sursă pentru semnal pentru a selecta canalul corespunzător pentru semnal pentru portul de intrare TV conectat Sunt în mod normal mai multe porturi de in...

Страница 20: ... ca routerul wireless are acces la internet extern Conexiune prin cablu i Introduceți unul din capetele cablului de rețea la portul LAN al dispozitivului și celălalt capăt la router j Setări Porniți Ethernetul după conectare o pictogramă pentru conexiune prin cablu apare în colțul dreapta a bării de status Conectarea tastaturii Conectați transmițătorul USB al tastaturii la portul USB al dispozitiv...

Страница 21: ...oth este gata pentru utilizare Display Wireless Momentan suportă doar telefoanele mobile și Tabletele PC ce utilizează Android 4 2 sau mai nouă și metoda pentru conectare variază pentru diferite dispozitive portabile În general mergeți la setări display sau setări WI FI Aveți aici un exemplu clar Mergeți la WI FI pe telefon selectați setări WIFI WIFI DISPLAY Selectați dispozitivul dumneavoastră nu...

Страница 22: ...g OTG PC hez való csatlakozás adapteren keresztül TV OUT Hang és nagy felbontású videó megjelenítése TV n vagy PC n SPDIF üvegszálas optikai kimenet hang lejátszásához LAN Standard RJ45 internethez való csatlakozás hálózati kábel segítségével USB Billentyűzethez való csatlakozás SD kártyafoglalat Csatlakoztasson külső microSD memória kártyát Újraindítás Operációs rendszer firmware nek visszaállítá...

Страница 23: ...A a készülékhez majd a konnektorba 11 A távszabályzón lévő power gomb megnyomásával kapcsolja be a készüléket addig nyomja amíg a kék LED jelzőfény nem világít 12 Használja a TV távirányítóját hogy kiválassza a TV IN port bemeneti forrását Rendszerint a legtöbb TV IN port akkor jelenik meg képernyőn ha helyesen lett csatlakoztatva Ha AV kábelt használ kérjük válassza ki az AV portot Home felület M...

Страница 24: ...rn on Ethernet csatlakozás után a kábeles csatlakozás ikonja megjelenik az állapotsor jobb sarkában Billentyűzet csatlakoztatása Csatlakoztassa a billentyűzetet az USB porthoz Kapcsolja be a billentyűzetet ON OFF BE KI gombokkal A billentyűzet kész a használatra Bluetooth egér csatlakoztatása 1 Bluetooth egér használatához először helyezzen be megfelelően 2 darab AAA elemet nem tartozék ügyeljen a...

Страница 25: ...oid 4 2 vagy korábbi verziók a támogatottak és a csatlakozás módszere változhat kézi csatlakozáskor Általánosságban lépjen beállítások setting kijelző display vagy WI FI beállítások setting Itt egy példa Lépjen a WI FI re a telefonján majd válassza ki a beállítások setting WIFI WIFI MEGJELENÍTÉSE DISPLAY Válassza ki az eszköze nevét az eszköz neve megjelenik a WIFI DISPLAY oldalon miután csatlakoz...

Страница 26: ...V kaabli abil 1 kuni 3 OTG Ühenda adapteri abil arvutiga TV OUT Helli ja kõrglahutusega video striimimine televiisorisse või arvuti kuvarisse SPDIF Fiiberoptiline väljund heli jaoks LAN Standardne RJ45 võrgukaabli abil Internetiühenduse loomiseks USB Klaviatuuriga ühendamine SD kaardi pesa Sisesta väline microSD mälukaart Taastamine Süsteemi püsivara uuesti installeerimine ...

Страница 27: ... all kuni sinine LED indikaatortuli põlema hakkab 15 Kasuta ühendatud TV IN pesa õige signaaliraja valimiseks TV pulti signaali allika nupp Enamasti on tekeviisoril mitu TV IN pesa ning ühenduse loomine õnnestub vaid õige signaaliraja valimise korral AV kaabli kasutamise korral vali palun AV pesa selle asemel Koduliides Pärast seadme sisselülitamist avaneb koduliides Vajuta APK nimekirjale et näha...

Страница 28: ...ter seadme USB pesasse Lülita klaviatuur ON OFF nupule vajutades sisse Klaviatuur on nüüd kasutamiseks valmis Bluetooth hiire ühendamine 1 Bluetooth hiire kasutamiseks sisesta 2xAAA patareid ei ole kaasas õiges suunas hiire patareide pesasse 2 Bluetooth hiire sisselülitamiseks tuleb toitelüliti OFF asendist ON peale lükata 3 Tahvelarvutil Bluetoothi sisselülitamiseks vajuta Seaded Traadita võrgud ...

Страница 29: ...mise meetod varieerub erinevate seadmete osas Üldiselt tuleb seadetesse minna ekraan või WI FI seaded Siin on üks näide Mine telefoniga Wi Fi sse vali seaded WIFI WIFI DISPLAY Vali oma seade seadme nimeks on WIFI DISPLAY pärast ühenduse loomist kuvatakse telefoni sisu TV ekraanil Märkus mõne mobiili puhul ei ole see funktsioon saadaval Informatsioon Rohkem informatsiooni seadme kasutamise ja süste...

Страница 30: ......

Отзывы: