WEEE-Richtlinie
Einscheibenmaschine, Zubehör und Verpackung müssen getrennt entsorgt werden, um ein umweltfreundliches Recycling zu ermöglichen.
Für EU-Länder gilt:
Entsorgen Sie Einscheibenmaschine nicht im Hausmüll!
Gemäß EU-Richtlinie 2002/96/EG über die Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten sowie deren Umsetzung in nationales Recht sind
Einscheibenmaschinen, die nicht mehr verwendet werden können, getrennt zu sammeln und zur umweltfreundlichen Entsorgung abzugeben.
In Deutschland sind das i.d.R. Sammelstellen beim örtlichen Entsorger.
Persoonlijke bescherming die vereist kan zijn bij het uitvoeren van bepaalde werkzaamheden.
PPE (Personal protective equipment) that may be required for certain operations.
Persönliche Schutzausrüstung kann für bestimmte Arbeiten mit dem Gerät erforderlich sein.
WEEE Legislation
De éénschijfmachine, accessoires en de verpakking sorteren voor milieuvriendelijke recycling.
Geldt alleen voor EU landen:
De machine mag niet met het huishoudelijke afval worden afgevoerd.
Volgens de Europese Richtlijn 2002/96/EG betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) dienen éénschijfmachines,
die niet langer geschikt zijn voor gebruik separaat te worden ingezameld, zodat ze op een milieuvriendelijke manier kunnen worden gericycled.
LET OP: Een risico-inventarisatie dient te worden uitgevoerd teneinde te
bepalen welke bescherming moet worden gebruikt.
NOTE: a risk assessement should be conducted te decide what PPE should
be worn.
HINWEIS: Zur Entscheidung, welche PSA zu tragen ist, sollte eine
Risikoabschätzung vor Ort vorgenommen werden.
Gehoorbescherming
Ear Protection
Gehörschutz
Veiligheidsschoeisel
Safety Footwear
Sicherheitsschuhe
Veiligheidshelm
Head Protection
Sicherheitshelm
Veiligheidshandschoenen
Safety Gloves
Sicherheitshandschuhe
Oogbescherming
Eye Protection
Augenschutz
Beschermende kleding
Protective Clothing
Schutzkleidung
Adembescherming
Dust / Allergens
Protection
Staub-/Allergieschutz
Reflecterende jas
Hi Viz Jacket
Warnjacke
Waarschuwingsbord
Caution Floorsign
Hinweisschild
“Achtung Rutschgefahr”
Veiligheidsgevoelige Componenten - Safety Critical Components - Sicherheitsrelevante Bestandteile
Stroomkabel - Power Cable - Netzkabel
HO5VV-F x 15M x 3 x 1.5mm
2
WEEE Legislation
Floor Machine, accessories and packaging sould be sorted for environmentally - friendly recycling.
Only for EU countries:
Do not dispose of floor Machine into household waste!
According to the European Directive 2002/96/EC on Waste Electrical and Electronic Equipment and its incorporation into national law.
Floor Machine that are no longer suitable for use must be separately collected and sent for recovery in an environmentally - friendly manner.
Gebruiksaanwijzing Woodboy
®
4000/32-3
Information for Woodboy
®
4000/32-3
Bedienungsanleitung Woodboy
®
4000/32-3
www.overmat.nl
www.overmat.com
www.overmat.de
12