General information
Valve for return layering with actuator DN 25
4
138119084-V01.07.2020
1. General information
The original operating instructions were drafted in
German.
The operating instructions in other languages have
been translated from German.
1.1 Validity of the operating instruction
These operating instructions are valid for the Oven-
trop valve for return layering with actuator DN 25.
1.2 Type plate
The type plate is located on the front face of the
product.
Illust. 1:
Type plate
1.3 Extent of supply
• Actuator
• Cable, length 1.7m
• Three-way ball valve
• Operating instructions
1.4 Contact
Contact address
OVENTROP GmbH & Co. KG
Paul-Oventrop-Straße 1
59939 Olsberg
GERMANY
www.oventrop.com
Technical services
Phone:
+49 (0) 29 62 82-
234
1.5 Declaration of conformity
Oventrop GmbH & Co. KG hereby declares that this
product complies with the basic requirements and
other relevant provisions of the EU Directives con-
cerned. The declaration of conformity can be ob-
tained from the manufacturer.
1.6 Symbols used
Highlights important information and further
explanations.
f
Action required
•
List
1.
2.
Fixed order. Steps 1 to X.
Z
Result of action
Содержание 138119012
Страница 1: ...Valves controls systems Operating instructions EN Valve for return layering with actuator DN 25...
Страница 2: ......
Страница 14: ......
Страница 15: ......
Страница 16: ...OVENTROP GmbH Co KG Paul Oventrop Stra e 1 59939 Olsberg GERMANY www oventrop com 138119084 V01 07 2020...