background image

22

•  Utilisez ces instructions pour une ouverture de la porte de gauche à droite.
•  Notez que cette douche n’est pas réversible.

CETTE DOUCHE N’EST PAS RÉVERSIBLE

INSTALLATION DE LA BASE ET DES MURS D’ACRYLIQUE 

(OPTIONNEL)

1

EE

FF

2

Φ 3mm

BB

1. 

Appliquez une ligne de silicone entre les 2 panneaux d’acrylique (E). Fixer les 2 panneaux avec les boulons 

(EE) et écrous (FF).

2. 

Placez le mur d’acrylique sur la base, percez des trous guides au bas du mur dans la base avec un foret 

Φ3mm. Fixer les murs à la base avec les vis (BB).

Содержание CAICOS

Страница 1: ...Canada Purchase date _________________________ Product Tracking Reference ________________________ Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service departme...

Страница 2: ...6 PREPARATION 6 THIS SHOWER IS NOTREVERSIBILITY 7 BASE AND ACRYLIC WALL INSTALLATION OPTIONAL 8 WALL TRACKS INSTALLATION 9 FIXED PANELS INSTALLATION 10 SUPPORT BAR INSTALLATION 12 DOOR PANEL INSTALLA...

Страница 3: ...3 PACKAGE CONTENT B D F H I M T U Q O N G C J L K R E P...

Страница 4: ...pegs 2 99SWE3107 WM J Door panel 1 99SGD0022 WM K Fixed glass panel Large 1 99SG10020 WM L Fixed panel s bottom seal strip Long 1 99SRU0078 WM M Door handle 1 99SHA1024 WM N Fixed panel s bottom seal...

Страница 5: ...llen key 2 5mm 5mm Ratchet 5mm Bit socket Drill with ceramic tile bits 3mm 1 8 FF EE DD CC BB AA Cap 14 2 extra GG Clip 1x Screw ST4x12mm 6 2 extra HH II Screw ST4x15mm 10 2 extra JJ Screw ST4x20mm 2...

Страница 6: ...with water damage CAUTION Carefully remove product from packaging and keep packaging until installation is complete Inspect all parts for damage if there is damage to the unit prior to installation p...

Страница 7: ...IS NOT REVERSIBLE BASE AND ACRYLIC WALL INSTALLATION OPTIONAL 1 EE FF 2 3mm BB 1 Using silicone install the 2 acrylic walls E together Secure the 2 walls with bolt EE and nut FF 2 Place the acrylic wa...

Страница 8: ...he wall and level it 4 5 Measure the position of the tap handle and the shower head make the hole using a box saw BASE AND ACRYLIC WALL INSTALLATION OPTIONAL 1 2 Acrylic or tile wall Studs Drywall Sil...

Страница 9: ...ove tracks and drill pilot holes in the marked locations with a 3mm drill bit 6 7 Replace and secure the metal tracks B with screw DD fitting GG and cap HH Do not overtighten WALL TRACKS INSTALLATION...

Страница 10: ...port bar F onto the fixed glass panels C and K using the brackets G and level it 7 8 Smoothly slide the fixed panel s support bracket R at the bottom of the fixed panel C and the guide Q at the bottom...

Страница 11: ...eplace the fixed glass panels C and K into the 2 wall tracks B Note The wall tracks B allow you to adjust the position of the fixed glass panels C and K Adjusting the depth and or giving the fixed pan...

Страница 12: ...to strongly tighten the bolts 4 Drill the 2 wall metal tracks B on 3 positions top middle and bottom with a 3mm drill bit Level the panels C and K 5 Fix the 2 fixed glass panels C and K with the fitt...

Страница 13: ...n the door glass panel J Use a ratchet to strongly tighten the bolts 8 9 Install the 3 glass panels seal strips P 10 11 Position the 2 roller stoppers D in order to block the door panel J from hitting...

Страница 14: ...s panels and the frame as well as the support bar Apply a clear silicone water sealant around the outside perimeter of any fixed shower components horizontally between bottom of fixed glass panel and...

Страница 15: ...ase date Distributor further warrants the structure of the acrylic shell against loss of water through fiberglass laminate of the acrylic body as a result of defect in materials and workmanship for a...

Страница 16: ...Date de l achat _______________________ Num roder f renceduproduit ______________________ Questions probl mes ou pi ces manquantes Avant de retourner le produit votre d taillant contactez notre servi...

Страница 17: ...E N EST PAS DOUCHE EST R VERSIBLE 7 INSTALLATION DE LA BASE ET DES MURS D ACRYLIQUE OPTIONNEL 8 INSTALLATION DES RAILS MURAUX 9 INSTALLATION DES PANNEAUX FIXES 10 INSTALLATION DE LA BARRE DE SUPPORT 1...

Страница 18: ...18 CONTENU DE L EMBALLAGE B D F H I M T U Q O N G C J L K R E P...

Страница 19: ...9SWE3107 WM J Panneau de la porte 1 99SGD0022 WM K Panneau fixe Grand 1 99SG10020 WM L Joint d tanch it du bas du panneau fixe Long 1 99SRU0078 WM M Poign e de porte 1 99SHA1024 WM N Joint d tanch it...

Страница 20: ...2 5mm 5mm Cl rochet 5mm Bit socket Perceuse avec forets c ramique 3mm 1 8 FF EE DD CC BB AA Capuchon 14 2 extra GG Clip 1x Vis ST4x12mm 6 2 extra HH II Vis ST4x15mm 10 2 extra JJ Vis ST4x20mm 2 1 extr...

Страница 21: ...ous exposerez des dommages caus s par les fuites d eau ATTENTION Sortir le produit de son emballage avec soin et le conserver jusqu ce que l installation soit compl t e Inspectez toutes les pi ces S i...

Страница 22: ...SIBLE INSTALLATION DE LABASE ET DES MURS D ACRYLIQUE OPTIONNEL 1 EE FF 2 3mm BB 1 Appliquez une ligne de silicone entre les 2 panneaux d acrylique E Fixer les 2 panneaux avec les boulons EE et crous F...

Страница 23: ...eau 4 5 Mesurez la position d sir e de la poign e et de la t te de douche puis percez les trous ad quat avec une scie sauteuse 1 3 INSTALLATION DE LABASE ET DES MURS D ACRYLIQUE OPTIONNEL Mur d acryli...

Страница 24: ...us guides aux endroits marqu s avec un foret 3mm 6 7 Replacez les rails B puis les fixer avec les vis DD les raccords GG et les capuchons HH Ne pas serrer trop fortement INSTALLATION DES RAILS MURAUX...

Страница 25: ...t es D sur la barre de support F 5 6 Sans trop serrer installez la basse F sur les panneaux fixes C K en utilisant les raccords G S assurer que tout est niveau 7 8 Glissez le support du panneau fixe R...

Страница 26: ...ez les panneaux fixes C K dans les 2 rails muraux B Note Les rails muraux B permettent d ajuster la position des panneaux fixes C K Ajuster la profondeur ou et donner un l ger angle au panneau permet...

Страница 27: ...afin de fortement serrer les boulons 4 Percez les 2 rails muraux B en 3 positions haut milieu et bas avec un foret 3mm Mettre niveau les panneaux 5 Fixez les 2 panneaux fixes C K avec les raccords GG...

Страница 28: ...auti sauts I sur la porte J Utilisez une cl rochet afin de serrer fortement 8 9 Installez les 3 joints d tanch it P 10 11 Positionnez les 2 but es D afin qu ils permettent d emp cher que la porte ne s...

Страница 29: ...oitement fix s aux panneaux de verre Appliquez un scellant tanche base de silicone sur le contour ext rieur de toutes les composantes de la douche horizontalement entre la partie inf rieure des pannea...

Страница 30: ...date d achat Le distributeur garantit galement la structure de la coquille d acrylique contre les fuites travers la pellicule de fibre de verre de la coquille caus es par des d fauts de mat riel et d...

Отзывы: