background image

6

7

UK: INSTRUCTION MANUAL

UK: INSTRUCTION MANUAL

Connecting your gas grill to a gas cylinder

Please see TECHNICAL DATA table for information regarding regulator and hose. Only use a regulator 

complying with EN16129 and a hose complying with EN16436. The length of the hose shall not 

exceed 150 cm. Both regulator and hose must also comply with national regulations. Replace the hose 

according to national regulations. Avoid twisting the hose.

Always read the manual regarding the regulator and hose.

Never leave the regulator attached to the gas cylinder if disconnected from the gas hose.

1.  To be able to use your gas grill you will need to purchase an LPG gas cylinder, a regulator and a hose. 

The type of gas can be butane or propane. The regulator needs to fit the chosen gas cylinder and 

deliver a supply pressure of 28-30mbar if the gas is butane.  30 or 37 mbar if the gas is propane. The 

hose needs to fit the regulator as well as the gas grill. The gas grill can be used with either 8mm ID or 

10/11mm ID.

a)  If your hose has an internal diameter of 8 mm, push the hose over the first ribbed half of the gas 

inlet connection. 

b)  If your hose has an internal diameter of 10/11 mm, push the hose all the way over the ripped part 

of the gas inlet connection. 

a)

b)

2.  Once you have successfully connected your gas grill to a gas cylinder, position the gas cylinder at the 

side of your gas grill. Keep in mind that the cylinder must be kept away from heat and in a safe and 

upright position. 

3.  Attach the regulator to the gas cylinder tap correctly (refer to the instruction manual provided with 

the regulator).

4.  Always check for leaks at all joints using soapy water. NEVER USE A NAKED FLAME TO CHECK FOR LEAKS.

Lighting Your Gas Grill 

1.  Open the lid. CAUTION: the lid must always be open when lighting the burner! 

2.  Ensure the tap (5) is in the ‘OFF’ position (marked ‘OFF’)

3.  Open the regulator on the gas cylinder.

4.  Press the tap and hold it for 1-2 seconds. Then rotate it slowly about a ¼ of a turn towards the big 

flame symbol until a click is heard. The burner should now light. 

5.  If the burner does not light, turn the tap back and forth over the lightning symbol a few times. 

6.  If the burner still does not light, turn the tap to the ‘OFF’ position immediately. Wait 5 minutes and 

repeat steps 4 and 5.

7.  Observe the burner flame and make sure all burner ports are lighted.  

A blue/yellow flame of 1-2 inches should appear from the burner.

8.  Use the tap to adjust desired cooking temperature.

9.  To shut off the burner turn the tap all the way towards the big flame and press the tap to allow it to 

be turned to the ‘OFF’ position (marked ‘OFF’).

For your safety – if you smell gas

•  If there is a leak on your appliance (smell of gas), turn off the gas supply and take it outside 

immediately into a well-ventilated flame free location where the leak may be detected and stopped. 

If you wish to check for leaks on your appliance, do it outside. Do not try to detect leaks using a flame, 

use soapy water.

•  If odour persists, stop using the appliance immediately and contact your dealer or gas supplier.

3. CHANGING THE GAS CYLINDER

•  Turn off the unit completely. Be careful the gas appliance could be hot.

•  The gas cylinder shall be changed in a well-ventilated location, preferably outside, away from any 

sources of ignition, such as naked flames, pilots, electric fires and away from other people.

•  Follow the instructions supplied with the gas cylinder and gas regulator.

•  To ensure a safe connection of a new gas cylinder to your appliance please follow the instructions in 

the section ‘Connecting your gas grill to a gas cylinder’.

•  If gas pressure drops or the gas will not light, check if there is gas left in the cylinder. If there is gas left 

in the cylinder the injector on the appliance might be blocked.

4. CLEANING & MAINTENANCE

•  Visually check the general condition of the appliance and clean it on a regular basis

•  Ensure the appliance has cooled off completely before cleaning. 

•  Use a wire brush, steel wool or a scouring pad to clean the griddle.

•  Interior surfaces of the gas grill housing cover should also be washed with hot soapy water.

•  The drip tray (6) should be cleaned regularly.

•  Periodically check the burner to see that it is free from insects and spiders which may block the gas 

system.

•  Clean the venturi tube on the burner very carefully, checking to see it is free from obstructions.  

We recommend that you use a pipe cleaner to clean the venturi tube area.

 

 

•  Do not manipulate with any parts sealed by the manufacturer.

•  WARNING: Any modification of the appliance may be dangerous. 

5. STORAGE

•  Ensure the appliance has completely cooled down.

•  Disconnect the gas cylinder before you store the appliance away. Keep both the appliance and 

cylinder in a dry and well-ventilated place, safe from dust and dirt, and away from heat and direct 

sunlight.

If you are not able to rectify any fault following the abovementioned instructions, contact the dealer  

or Outwell Customer Service. 

Outwell Customer Service

e-mail: [email protected]

Tel.: +45 70 22 85 00

Venturi tube

Содержание CORTE 650796

Страница 1: ...CORTEGASGRILL INNOVATIVEFAMILYCAMPING MODEL 650796 G 600 UK INSTRUCTIONMANUAL DE BEDIENUNGSANLEITUNG DK BRUGERVEJLEDNING FR MODED EMPLOI NL GEBRUIKSAANWIJZING CZ N VODKPOU IT NO BRUKERVEILEDNING...

Страница 2: ...f appliance Gas grill for outdoor use Gas category I3B P I3 Type of gas Butane or propane Butane proprane Butane or propane Pressure 30 mbar 28 30 mbar butane 37 mbar propane Gas consumption Butane 24...

Страница 3: ...Do not use an appliance which is leaking damaged or which does not operate properly WARNING Accessible parts may be very hot Keep young children away WARNING Turn off the gas supply at the gas cylind...

Страница 4: ...the burner 8 Use the tap to adjust desired cooking temperature 9 To shut off the burner turn the tap all the way towards the big flame and press the tap to allow it to be turned to the OFF position m...

Страница 5: ...sart I3B P I3 Gastyp Butane oder propane Butane proprane Butane oder propane Druck 30 mbar 28 30 mbar butane 37 mbar propane Gasverbrauch Butane 247 g h propane 242 g h Gr e der Einspritzvorrichtung 0...

Страница 6: ...weder Benzin noch andere entz ndbare D mpfe und Fl ssigkeiten in der N he dieses Ger ts oder eines anderen Ger ts Eine LPG Gasflasche die nicht gerade zur Benutzung an das Ger t angeschlossen ist dar...

Страница 7: ...kennzeichnet Zu Ihrer Sicherheit wenn Sie Gas riechen Falls Ihr Ger t eine undichte Stelle aufweist z B wenn Sie Gas riechen sperren Sie die Gaszufuhr ab und bringen Sie das Ger t sofort nach drau en...

Страница 8: ...3B P I3 Type af gas Butane eller propane Butane proprane Butane eller propane Tryk 30 mbar 28 30 mbar butane 37 mbar propane Gasforbrug Butane 247 g h propane 242 g h Injektorst rrelse 0 91 mm Varmein...

Страница 9: ...t eller den varme gasgrillen genererer Benyt ikke et apparat der l kker er beskadiget eller ikke fungerer korrekt ADVARSEL Tilg ngelige dele kan blive meget varme Hold mindre b rn v k ADVARSEL Sluk fo...

Страница 10: ...flamme p 2 5 5 cm p br nderen 8 Brug hanen til at justere den nskede temperatur 9 Drej hanen hele vejen mod den store flamme for at slukke for br nderen og tryk p hanen s den kan drejes til OFF positi...

Страница 11: ...e utilisation l ext rieur Cat gorie de gaz I3B P I3 Type de gaz Butane ou propane Butane proprane Butane ou propane Pression 30 mbar 28 30 mbar butane 37 mbar propane Consommation de gaz Butane 247 g...

Страница 12: ...sque vous ne l utilisez pas Ne rangez ou n utilisez pas d essence ou d autres vapeurs et liquides inflammables similaires proximit de cet appareil ou de tout autre appareil Toute bouteille de GPL non...

Страница 13: ...ur votre s curit si vous sentez une odeur de gaz Si votre appareil pr sente une fuite odeur de gaz coupez l alimentation en gaz et mettez le imm diatement l ext rieur dans un endroit bien ventil sans...

Страница 14: ...sbarbecue voor gebruik buitenshuis Gascategorie I3B P I3 Type gas Butane of propane Butane proprane Butane of propane Druk 30 mbar 28 30 mbar butane 37 mbar propane Gasverbruik Butane 247 g h propane...

Страница 15: ...gebruikt Bewaar of gebruik geen benzine of andere ontvlambare dampen en vloeistoffen in de nabijheid van dit of enig ander toestel Lpg cilinders die niet zijn aangesloten voor gebruik mogen niet word...

Страница 16: ...OFF Voor uw veiligheid als u gas ruikt Als het toestel een lek vertoont een gaslucht sluit u de gastoevoer af en brengt u het toestel onmiddellijk naar buiten naar een goed geventileerde plaats zonder...

Страница 17: ...n pou it Kategorie plynu I3B P I3 Druh plynu Butane nebo propane Butane proprane Butane nebo propane Tlak 30 mbar 28 30 mbar butane 37 mbar propane Spot eba plynu Butane 247 g h propane 242 g h Veliko...

Страница 18: ...Za zen nepou vejte v p pad e je po kozen funguje nespr vn nebo z n j unik plyn VAROV N Jednotliv vn j sti mohou b t velmi hork Udr ujte mimo dosah d t VAROV N Po pou it spot ebi e vypn te p vod plynu...

Страница 19: ...kejte 5 minut a opakujte kroky 4 a 5 7 Sledujte plamen ho ku a ujist te se e v echny porty ho ku jsou zap len Z ho ku by m l s lat modro lut plamen o velikosti 2 5 5 cm 8 r upravujte pomoc kohoutku 9...

Страница 20: ...utend rsbruk Gasskategori I3B P I3 Type gass Butane eller propane Butane proprane Butane eller propane Trykk 30 mbar 28 30 mbar butane 37 mbar propane Gassforbruk Butane 247 g h propane 242 g h Injekt...

Страница 21: ...enerert av gassgrillen Bruk ikke et apparat som lekker er skadet eller som ikke fungerer ordentlig ADVARSEL De tilgjengelige delene kan bli sv rt varme Hold barn p god avstand ADVARSEL Steng av gassen...

Страница 22: ...en bl gul flamme p 1 2 tommer 8 Bruk kranen til justere til nsket steketemperatur 9 N r du skal sl av brenneren dreier du kranen hele veien mot den store flammen Deretter trykker du p kranen slik at d...

Страница 23: ...Outwell is a reg trademark of Oase Outdoors EU Kornvej 9 DK 7323 Give Denmark UK One Glass Wharf Bristol BS2 0ZX 11 2021 Oase Outdoors ApS Made in China outwell com P I N 2531 CT 0002...

Отзывы: