EN
_
1. Remove the hammock frame from the
carrying bag and stretch the legs outward on
a level ground.
FR_
1. Retirez le cadre du hamac du sac de
transport et étirez les pieds vers l'extérieur
sur un sol plat.
ES_
1. Saque el marco de la hamaca de la
bolsa de transporte, luego extienda las patas
sobre una superficie nivelada.
EN
_
2.Insert the pin (4pcs) into the hole on
the lower plastic frame slider. Make sure that
the pin is fully inserted into the leg.
FR_
2.Insérez la goupilles (4 pièces) dans le
trou sur le curseur inférieur du cadre en
plastique. Veillez à ce que la goupille est
complètement insérée dans le pied.
ES_
2.Inserte los pasadores (4 piezas) en los
orificios que están ubicados en el deslizador
del marco de plástico inferior. Asegúrese de
que los pasadores estén insertados en las
patas completamente.
EN
_
3.Connect all 4 loops on the hammock
bed to the hooks at both ends of the frame.
FR_
3.Connectez les 4 boucles sur le hamac
aux crochets aux deux extrémités du cadre.
ES_
3.Conecte los 4 bucles de la cama de la
hamaca a los ganchos que están ubicados en
los ambos extremos del marco de la hamaca.
EN
_
4.Connect the anti-tip buckles on both
sides of the hammock with the buckles on the
frame.Otherwise, it may cause injury.
FR_
4. Connectez les boucles anti-pointe des
deux côtés du hamac avec les boucles sur le
cadre.
Sinon, il peut causer des blessures.
ES_
4.Conecte las hebillas antivuelco de los
ambos lados de la hamaca con las hebillas
del marco.
De lo contrario, puede provocar lesiones
personales.
04
03
02
01
