G A R A N T I E
P R O G R A M M E D E G A R A N T I E L I M I T É E D ’ U N A N
C O M M U N I Q U E Z A V E C L E S E R V I C E À L A C L I E N T È L E A U 1 8 6 6 2 3 8 - 6 8 0 0
Le fabricant réparera ou remplacera les composants défectueux pendant une période d’un (1) an suivant la
date d’achat, conformément à la présente garantie limitée. La présente garantie est établie entre le fabricant
et l’acheteur original et est valide uniquement si elle est accompagnée par le reçu de l’acheteur original,
indiquant la date d’achat initial et l’emplacement de tel achat. Les remplacements effectués dans le cadre
de cette garantie retournent à la date d’achat original, à des fins de garantie future.
Le fabricant ou son détaillant autorisé peut accepter ou refuser les réclamations au titre de la garantie, en
fonction de ses conclusions. La présente garantie couvre un usage résidentiel normal uniquement et n’est
pas prévue pour un usage commercial. Le fabricant peut remplacer les produits le cas échéant, par des
matériaux, composants et pièces auxiliaires de valeur et d’utilité comparables. La présente garantie est
limitée à la réparation ou au remplacement du produit (selon la détermination exclusive du fabricant). Les
retours sous garantie sont limités au composant affecté seulement.
La présente garantie couvre uniquement les défauts de fabrication et non pas l’usure normale, les dommages
résultants de catastrophes naturelles (telles que mais non limitées au gel ou aux grands vents), d’un usage
abusif ou incorrect, y compris les dommages chimiques causés par l’huile solaire ou autres produits chimiques,
une exposition à une chaleur ou un froid extrême, l’abrasion ou un poids excessif. Ce produit est conçu pour
une utilisation dans des installations normales uniquement. Cette garantie est nulle si le produit n’est pas
utilisé à ses fins prévues. Le fabricant réfute toute responsabilité pour tout aspect de l’installation et tout
désagrément résultant d’une pièce défectueuse d’un composant. Certains articles ne sont pas couverts par la
présente garantie. Ils comprennent mais ne sont pas limités aux articles suivants :
1. Les composants faisant l’objet d’un usage abusif, y compris les abus ayant l’intention d’imiter une défaillance.
2. Les dommages causés par le détaillant, l’expéditeur ou l’équipe d’installation (tels que les éraflures,
les bosses, les déchirures, les ébréchures, etc.).
3. Toute pièce qui présente des signes d’usure normale mais fonctionne pratiquement comme une pièce neuve,
y compris avec des ébréchures, des éraflures ou un étirement des matériaux et des coutures.
4. Les déchirures, perforations, éraflures ou tout dommage causé par une installation ou utilisation incorrecte.
5. Les dommages aux armatures/soudures causés par un assemblage inadéquat ou une exposition à l’eau ou
à des températures frigides ne sont pas couverts. La rouille générale de l’armature n’est pas couverte.
6. La décoloration des tissus/coussins/courroies/osier résultant d’une exposition aux intempéries, produits
chimiques, huiles, fluides ou toute autre cause n’est pas couverte.
7. Les socles de parasol ne sont couverts dans aucun cas.
8. Articles vendus « tel quel » ou modèles d’exposition.
Pour présenter une réclamation au titre de la garantie, composez le numéro gratuit ci-dessous. Veuillez avoir
une copie du reçu original, ainsi qu’une description brève du problème à la disposition du représentant. Veuillez
également fournir votre adresse courriel et un numéro de téléphone ou de téléphone portable
(pendant la journée). Il se peut que les frais de transport effectifs plus 15 $ pour la manutention soient
imposés pour tous les articles. Les réparations ou remplacements seront effectué(e)s à la discrétion du
fabricant. Les taxes de vente et d’utilisation, plus les frais d’expédition et de manutention seront payables par
le consommateur.
TELLE EST LA TOTALITÉ DE LA RESPONSABILITÉ LIMITÉE EXPRESSE EXCLUSIVE. LE FABRICANT N’OFFRE ET
N’EST RESPONSABLE D’AUCUNE AUTRE GARANTIE, QU’ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS CELLES
DES DÉTAILLANTS. LE PRÉSENT REMÈDE EXCLUSIF EST LIMITÉ À LA RÉCEPTION D’UN CRÉDIT ASSOCIÉ À LA
RÉPARATION OU AU REMPLACEMENT DE TOUT PRODUIT OU COMPOSANT CONSIDÉRÉ DÉFECTUEUX AU TITRE
DES MODALITÉS STIPULÉES DANS LA PRÉSENTE GARANTIE. NI LE FABRICANT DU PRODUIT, NI SES AGENTS,
NE SERA(SERONT) EN AUCUN CAS RESPONSABLE(S) DES DOMMAGES INDIRECTS, PARTICULIERS OU
ACCESSOIRES INFLIGÉS À CE PRODUIT, RÉSULTANT DE L’UTILISATION DE CE PRODUIT OU ISSUS DE TOUTE
RUPTURE DE LA PRÉSENTE GARANTIE OU D’UNE NÉGLIGENCE, MÊME S’IL(S) A(ONT) ÉTÉ AVISÉ(S) DE TELS
DOMMAGES, SAUF LORSQUE LA LOI L’EXIGE. IL N’EXISTE AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE AUTRE
QUE LA GARANTIE DÉCRITE DANS LA PRÉSENTE, ET TOUTES AUTRES GARANTIES, Y COMPRIS LES GARANTIES
EXPRESSES OU IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’ADAPTABILITÉ À UN USAGE PARTICULIER, SONT
EXPRESSÉMENT RÉFUTÉES.
2 5 6 1 0 9 0 | G F S 2 0 3 1 7 F
C S @ O U T S I D E R L I F E . C O M
1 - 8 6 6 - 2 3 8 - 6 8 0 0
