Outdoor Life Group Lantana Скачать руководство пользователя страница 5

Dear Customer,

Congratulations on your purchase. Within these assembly instructions and 

accompanying drawings we describe how to assemble your log cabin, step 

by step.  

You purchased a durable wood product that you will enjoy for years to come. 

For best results we bring the following points to your attention.

-   The pallet contents should be checked within 14 days of receipt and prior 

to assembly. 

-  Outdoor Life Group Nederland B.V. cannot be held responsible for any 

additional costs due to negligent or insufficient check prior to assembly. 

-  Unpack the wood two days prior to assembly so it can adjust to the areas 

humidity level.

-  Take off the foil and place the planks and beams apart from each other in a 

place where they are not exposed to sun and rain. 

-  Check against the included packing list to ensure that all parts are present. 

-  It is important to restack the log cabin parts if assembly is not or cannot be 

carried out immediately and to cover it with the foil that served as protection 

for the pallet so that they are not exposed to sun and rain.  

-  Do not store the package in a heated room

In case of home deliveries

The log cabin is delivered on a pallet packed in foil. The delivery address 

must be accessible for lorries with a permissible total weight of 38 tonnes.  

Receipt of goods:

Before you sign the delivery manifest of the carrier, you should check the 

following:

1. Do the details on the delivery manifest correspond with your order?

2. Is the log cabin delivered on a pallet packed in foil?

3. Is any damage visible on the outside?

Important: 

If any of the above checks are not satisfactory, this should be marked on the 

manifest and endorsed by the carrier before you sign for the delivery. 

Claims

We take great care in production and packaging in order to deliver a quality 

product. It can, however, happen that the delivered goods are not satisfactory. 

If any parts are missing or are damaged in such a way so as they cannot be 

used, this should be reported in writing or by e-mail or fax to our customer 

service desk within 14 days. 

After Sales

Should you have a complaint, there is an “After Sales form” included in the 

package. Read the instructions on this form carefully and fill it in with the 

following information:

-  Order number: this is the number under which the order is registered and 

processed by us. You can find this number on the sticker on the package 

and on the delivery manifest. 

-  Production number: this is a number used for the series productions; it starts 

with the two letters CN or PN. You will find the number on the sticker of the 

package and/or stamped on the assembly instruction booklet. 

-  Your name, address and telephone number 

-  The article number(s) of the part(s) concerned with a report of the complaint. 

You can fax this completed complaints form together with the delivery note 

to the fax number below:

Outdoor Life Group Nederland B.V.

Customer service desk

Lage Akkerweg 13

5711 DD Someren

Netherlands

Fax:   (+31) (0)493-441510

Email: [email protected]

Of course you can also contact your dealer.

We will process your complaint carefully and send replacement parts as 

soon as possible. Complaints concerning materials that have been painted 

cannot be accepted. 

Assembly

-  Follow the assembly instructions / drawings carefully.

-  It is important to have a foundation for the cabin.  

You can choose between 

• A foundation with ring joists 

• Concrete tiles 

• A concrete foundation beam or a concrete floor

-  The junction between foundation and log cabin can be sealed with silicone. 

-  Provide sufficient ventilation in your log cabin.

Useful tips

-  Ensure that the base on which the log cabin is placed is firm and level. 

-  Ensure that the foundation and floor joists are placed several centimetres 

above ground level.  

-  Make sure the log cabin is anchored to the base or foundation.

-  Remember to insure your log cabin.

-  Provide sufficient ventilation in your log cabin.

-  Lubricate the lock once a year with graphite powder.

-  Use soap to clean the acrylic glass. Never use an abrasive.

-  The plastic foil can be used as a damp proof separating layer between 

foundation and the log cabin.

-  During unpacking of the pallet, you must separate the joists and wall logs 

prior to lifting them up in order to prevent damage to the tongue and groove.

Maintenance

-  Prior to the assembly of the log cabin, you have to treat the tongue and 

groove of the wall parts as well as the floor and roofing parts with a moisture 

resistant stain. You can use the same stain for protection of the wood of 

the entire log cabin after assembly. Repeating this treatment regularly will 

significantly prolong the life of your log cabin. 

-  Depending on the local conditions, it is best you treat the inside of the log 

cabin and the door at least every three years with a moisture resistant stain 

that is suitable for indoor and outdoor use. For more information contact 

your supplier.  

Wood is a natural living product. This means that every piece of wood has a 

different structure and pattern. It is quite normal that deviations can appear in 

wood; this gives wood its natural charm. 

Tolerable deviations:

-  Knots grown into the wood

-  Knots falling out with a maximum diameter of 4 cm

-  Shavings, tree bark on the backside of roof and floor joists, provided that the 

visible side can be assembled.

-  Discolorations (these do not affect the life span)

-  Cracks that do not affect the construction

-  Resin pouches 

-  Warping and twisting, provided it does not affect the assembly

-  Finger joints in sidewalls as well as doors and windows.

Guarantee

5 year guarantee, excluding hinges and locks.

Not covered by the guarantee are defects resulting from:

-  A faulty foundation

-  A foundation that is not level

-  Non-observance of the assembly instructions

-  Insufficient maintenance and use of a non-moisture resistant paint

-  Faulty, not competently laid or insufficient roofing material

-  Joining wall logs, window and door frames by screws or nails

-  Damage as a result of not competently built up or altered installation

-  The absence of and/or faulty attached roof anchoring (this is always part 

of the delivery)

-  Natural disasters or other forceful influences

-  Wind speeds over force 7 on the Beaufort scale.

Note

-  Windows and doors are not offered as standard with real glass. If this does 

happen, and any glass damage occurs, this cannot be claimed based on 

the delivery.  

-  Your log cabin has to be properly anchored against stormy weather 

conditions

-  Insurance of your log cabin is, as a rule, not included in a standard house or 

household policy. If desired you can insure your cabin against damages from 

outside, including vandalism and stormy weather. Contact your insurance 

agent about the possibilities.

-  Assembly instructions are included for any additional delivered accessories 

such as porch, flower box, shutters, and additions.  

Important! Possible causes of any occurring problems.

A. Crack forming in the walls:

Wood is alive and adjusts to changing weather conditions. In some areas 

this situation occurs to an extreme. In extremely dry weather it can occur that 

a crack appears between some of the wall logs. If this situation arises you 

have to act as follows:

Step 1: Remove the uppermost part of the doorframe on the inside of the door 

in order to check if the beam underneath is still leaning on the doorframe. 

If this is the case, follow steps 2 through 5. If this is not the case, contact 

Outdoor Life Group Nederland B.V. or your dealer. 

Step 2: In order to remove a crack, unscrew the cover of the doorframe on 

the inside and remove the door and the frame.  

Step 3: Using a saw increase the door opening at the top by ….cm (depen-

ding on the size of the crack, but at most 1 cm).

Step 4: If the crack is still present, softly tap with a hammer on the roof above 

the corner joint (use a rubber hammer) until the wall beams are back in their 

original positions. 

Step 5: Replace door and windows.

B. Roof boards bulging:

Each roof board has to be attached with two nails per joint (side walls and roof 

beams). If only one nail is used per joint, the roof board will move obliquely 

and upwards. 

C. Damage of tongue and groove

It is possible that the tongue and grooves are partially damaged during trans-

portation. As long as the protection between tongue and groove is guaranteed 

during assembly, it does not portray a reason to claim. Slight damage to the 

tongue and groove does not affect the stability of your cabin.

IMPORTANT:

Information impregnation (brown / green / anthracite)

Through the process of “impregnation”, the percentage of moisture at the time 

of delivery is relatively high. By introduction of moisture at the impregnation  

process, as a result, the expansion of the timber will occur!

This means that the wall beams at the time of delivery and construction will 

be higher then it’s original height. This could mean a few millimeters in height 

per wall beam

Therefore it is possible that during and after building of your cabin an larger 

open space above your door and window frame is visible, which can be 

covered by the enclosed strips (outside) the original height returns during 

the process of natural drying of the log cabin, and will shrink in height (bags) 

that this open space will disappear. In a dry period the “shrink-process” goes 

faster than in a wet period.

Incidentally, it is structurally necessary that an open space is present above 

the door and window frame, to be able to cope with this differences in height 

of the log cabin in dry and humid season periods.

Maintenance: impregnation gives initial protection against weather influences, 

you must maintain your cabin on both the inside and outside regularly with a 

coat of wood preservative / paint.

You will find more information concerning log cabins and other wood 

products on our webpage.  (www.outdoorlifeproducts.com)

© Outdoor Life Group Nederland B.V. - v16.1 

www.outdoorlifeproducts.com

 -4-

GB

General information about assembly of log cabins

Roofing felt

Shingles

28

mm

Wall  

thickness

Inside view

Outside view

Accessories

+€

Log cabin 

with floor

Log cabin 

without floor

Содержание Lantana

Страница 1: ...00 200 200 200 1670 1660 Art N a Art N b Art N a Art N b Lantana 425516 433022 6 25 m2 12 9 m3 4 x 1 12 m 2 90 m 0 60 m 466 kg 540 kg 40 x 80 mm 18 mm 28 mm 16 mm Lantana 0VUEPPS JGF SPVQ FEFSMBOE 7 W XXX PVUEPPSMJGFQSPEVDUT DPN ...

Страница 2: ...ledige controle voor aanvang van opbouw DE ACHTUNG Kontrollieren Sie das Paket nach Erhalt und vor dem Aufbau Wir weisen darauf hin dass Outdoor Life Group Nederland BV nicht für extra entstandene Kosten haftet die durch eine unvollständige Kontrolle vor dem Aufbau entstanden sind Outdoor Life Group Nederland B V v16 1 www outdoorlifeproducts com Art Nr 588745 28 mm 34 mm 40 mm ...

Страница 3: ... u zich tot uw leverancier wenden Hout is een natuurproduct dat leeft en dat betekent dat elk stuk hout een andere structuur en tekening heeft Het is normaal dat in hout afwijkingen voorkomen dit geeft hout echter z n natuurlijke charme Toelaatbare afwijkingen zijn kwasten die zijn vastgegroeid in het hout uitvallende kwasten met een doorsnede van maximaal 4 cm schaafrestanten boomschors op achter...

Страница 4: ...außen geeignet ist zu behandeln Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Händler Holz ist ein Naturprodukt das lebt Das bedeutet dass jedes Stück Holz eine andere Struktur und Zeichnung hat Es ist normal dass im Holz Abweichungen vorkommen Diese individuellen Prägungen geben dem Holz erst seinen natürlichen Charme Zulässige Abweichungen sind Im Holz festgewachsene Äste Herausgewachsene Äste mi...

Страница 5: ...iving product This means that every piece of wood has a different structure and pattern It is quite normal that deviations can appear in wood this gives wood its natural charm Tolerable deviations Knots grown into the wood Knots falling out with a maximum diameter of 4 cm Shavings tree bark on the backside of roof and floor joists provided that the visible side can be assembled Discolorations thes...

Страница 6: ...it avec un vernis avec régulation d humidité Vous pouvez utilisez le même vernis pour la pro tection du bois pour un traitement de toute la maisonnette après montage En répétant ce traitement régulièrement la longévité de votre maisonnette sera prolongée Il est conseillé de traiter l intérieur de la maisonnette et la porte selon les circonstances locales au moins tous les trois ans avec un vernis ...

Страница 7: ...vite que se produzcan daños Mantenimiento Antes del montaje de la caseta deberá tratar los machihembrados y las entalladuras así como las partes del suelo y el techo con un tinte regula dor de la humedad Puede utilizar el mismo tinte como protección para la madera antes de tratar toda la caseta después del montaje Repitiendo este tratamiento regularmente se prolonga claramente la vida útil de la c...

Страница 8: ... ne før du løfter disse således fer og not ligger frit og beskadigelse undgås Vedligeholdelse Før opbygning skal du behandle væg gulv og tagdelenes fer og not med fugtregulerende bejdse Du kan bruge den samme bejdse til træbeskyt telsesbehandling af bjælkehytten efter opbygningen Ved regelmæssigt at gentage denne behandling bliver bjælkehyttens levetid betydeligt forlænget Indersiden af bjælkehytt...

Страница 9: ...utdoor Life Group Nederland B V v070313 www outdoorlifeproducts com 1 8 x 30 mm 3 0 x 16 mm 4 x 40 mm 2 4 x 55 mm 3 5 x 25 mm 4 x 50 mm 3 5 x 35 mm 1 2 4 1 4 3 3 4 4 2 5 9 6 7 1 7 2 7 3 8 8 2 8 1 8 3 7 14 9 2 9 1 13 12 1 12 15 3 10 11 9 9 3 x 15 mm 3 x 20 mm 5 x 35 mm 21 28 mm 5 x 55 mm 44 mm ...

Страница 10: ...tion Material de fijación 17 Opbouwbeschrijving Aufbauanleitung Building instruction Notice de pose Descripción de montaje 1 Tagpap Takpapp papa dachowa Kátránypapír Membrana bituminosa 2 Tagplanke Takbräde szalunek 7HWĘGHV ND Assi del tetto 3 Tag gulvplint Tak golvlist OLVWZD GDFKRZD SU SRGáRJRZD 6 HJĘOpF Plinto del tetto plinto del pavimento 4 Gavlliste Gavelist GHVND F RáRZD RNDSX Homlokdeszka ...

Страница 11: ... Outdoor Life Group Nederland B V v16 1 www outdoorlifeproducts com 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ...

Страница 12: ...LE BLOCKBOHLE BLOCKBOHLE SCREW 4x WALL LOG LOZENGE EAVE BOARD FACIA BOARD GABLE GABLE WALL LOG WALL LOG WALL LOG WALL LOG WALL LOG 4x50 28x143 19x145 15x70 15x120 28x143 28x143 28x143 28x143 28x143 3180 250 1820 1810 1100 3180 390 435 555 1890 3180 KODE KODE CODE 682580 654914 650206 624351 620353 630062 630086 602465 602823 603028 603387 654945 art no 501270 VOORWAND VORDERWAND FRONT WALL DVA 28M...

Страница 13: ...U MMER OPGEVE N BITTE GEBEN SIE UNS BEI RECLAM ATIONEN DIE ZAHL BESCHR EIBUNG ABMESS UNGEN UND KODENU MMER PLEASE NOTE US THE NUMBER DESCRIP TION DIMENSI ONS AND CODENU MBER IF THERE ARE COMPLA INTS 4 3 2 1 2680 5 LBP WBP TEKENIN G AA2009 BLAD 2 3 DATUM 121199 WIJZNR 02 POS NR POS NR POS NR AANTAL ANZAHL NUMBER OMSCHR IJVING BESCHR EIBUNG DESCRIP TION AFM ABMESS DIM LENGTE LÄNGE LENGTH NL D GB 11 ...

Страница 14: ... Outdoor Life Group Nederland B V v16 1 www outdoorlifeproducts com 13 3 1mm 1mm 2 4x55mm 4x 3 45º 45º 45º 4 5 º ...

Страница 15: ... Outdoor Life Group Nederland B V v16 1 www outdoorlifeproducts com 14 3 4 4 160 200 120 900 ...

Страница 16: ...4 Outdoor Life Group Nederland B V v16 1 www outdoorlifeproducts com 15 28 mm 34 mm 40 mm 28 34 mm 40 mm 3 5 x 35 mm 3 5 x 35 mm 4 x 50 mm 4x 4x 4x 3 5 x 25 mm 9x ...

Страница 17: ...4 Outdoor Life Group Nederland B V v16 1 www outdoorlifeproducts com 16 2 3 1 3 3 3 ...

Страница 18: ...ww outdoorlifeproducts com 17 40 mm 34 mm 28 mm 90 90 40 mm 28 34 mm 2 3 1 3 4 mm 4 mm 3 5 x 35 mm 2x 3 mm 3 5 x 35 mm 2x 3 mm 3 5 x 25 mm 4x 3 5 x 25 mm 1x 4 5 x 50 mm 1x 3 5 x 25 mm 1x 4x 3 5 x 35 mm 3 5 x 35 mm 4 x 50 mm 4x 4x 4 5 x 50 mm 1x ...

Страница 19: ...door Life Group Nederland B V v16 1 www outdoorlifeproducts com 18 2x 7 8mm 1 mm x 6 Ø 10 mm 3 3 3 5 x 35 mm 6x 3 mm 3 0 x 16 mm 2x 3 5 x 35 mm 4x 3 5 x 35 mm 4x 3 5 x 25 mm 2x 3 5 x 25 mm 9x 3 5 x 35 mm 6x ...

Страница 20: ...4 Outdoor Life Group Nederland B V v16 1 www outdoorlifeproducts com 19 L R 40 mm 28mm 28 mm 4 x 50 mm 4 x 50 mm 3 5 x 25 mm 9x 44mm ...

Страница 21: ...4 Outdoor Life Group Nederland B V v16 1 www outdoorlifeproducts com 20 ...

Страница 22: ...4 Outdoor Life Group Nederland B V v16 1 www outdoorlifeproducts com 21 40 mm 28 mm 34 mm 3 5 x 35 mm 3 5 x 35 mm 4 x 50 mm 40 mm 28 34 mm 3x 4x 3x 4x 3x 3x 4x 4x ...

Страница 23: ...4 Outdoor Life Group Nederland B V v16 1 www outdoorlifeproducts com 22 M5x30 2x 3 5x25mm 4x 3 5x25mm 2x 1 2 3 4 3 5X25MM ...

Страница 24: ...land 260407 www gouderak com Art nr 234567 21 mm 34 mm 44 mm 28 mm Outdoor Life Group Nederland B V v16 1 www outdoorlifeproducts com 23 4 1 2 3 4 7 5 6 1 8x30mm AA 028 3 5x25 mm 4x 3 5x25 mm 12x 3 5x25 mm 12x M5x20 4x ...

Страница 25: ...C 5 Outdoor Life Group Nederland B V v16 1 www outdoorlifeproducts com 24 L XL 900 A B A B 2 4 x 55 mm 2x 4 x 50mm 2x ...

Страница 26: ...6 Outdoor Life Group Nederland B V v16 1 www outdoorlifeproducts com 25 2 4 x 55MM ...

Страница 27: ...ife Group Nederland B V v16 1 www outdoorlifeproducts com 26 200cm 250cm 300cm 28mm 300cm 44mm 340cm 380mm 28mm 380cm 44mm 6x 390cm 34mm 6x 5cm 5cm 5cm 5cm A B 25 mm 75mm 1 8 x 30 mm 3 x 15 mm max 15 cm 3 x 20 mm ...

Страница 28: ...7 8 Outdoor Life Group Nederland B V v16 1 www outdoorlifeproducts com 27 1 8 x 30 mm 2 10 MM 1 8 x 30 mm 4 x 40 mm 2x 2 4 x 55 mm 2x 2 4 x 55 mm 2x 2 4 x 55MM ...

Страница 29: ...9 Outdoor Life Group Nederland B V v16 1 www outdoorlifeproducts com 28 1 8 x 30 mm Ø8mm 40mm 20mm Ø8mm 4x 10mm 40mm 40mm 20mm 40mm Ø 8mm Ø 8mm 13 13 13 13 ...

Страница 30: ...9 Outdoor Life Group Nederland B V v16 1 www outdoorlifeproducts com 29 9 10 10 9 9 10 28MM 34MM 44MM 8MM 225MM 225MM 275MM 275MM 30MM 75MM 4x 8x XL L ...

Страница 31: ...9 Outdoor Life Group Nederland B V v16 1 www outdoorlifeproducts com 30 2x Ø 8mm 2 2 5cm Ø 8mm 2 2 5cm 4 4 ...

Страница 32: ...ss see overleaf Any external damage to the pack must be recorded on the waybill CMR and the bill must be signed by the driver We reserve the right to reposses any incorrect goods Complaints about painted or altered materials will not be recognised All accepted complaints will only be settled in the form of replacement materials No financial settlements will be made IIn case that your complaint nee...

Страница 33: ...outdoorlifeproducts com 32 Outdoor Life Group Nederland B V Klantenservice Kundendienst After sales Lage Akkerweg 13 5711 DD Someren Nederland service outdoorlifegroup nl 31 0 493 441 510 Uw dealer Ihren Fachhändler onderdeel van de Unterteil von ...

Отзывы: