Outdoor Escapes FPW-OE21039 Скачать руководство пользователя страница 7

 

7

STEP 4 

Turn up the fire bowl (D). Attach the connector (E) to the pre-welded metal plate by using two M6*12 bolts (J). Follow the same 
steps for the other 3 connectors. 

PASO 4 

Gire el brasero hacia arriba (D). Una las piezas de unión (E) a la placa de metal previamente soldada usando dos pernos M6 * 12 
(J). Siga los mismos pasos para las otras 3 piezas de unión. 

ÉTAPE 4 

Tournez le vasque de feu (D). Fixer le connecteur (E) de la plaque de métal pré-soudée à l'aide de deux boulons M6 * 12 (J). 
Suivez les mêmes étapes pour les 3 autres connecteurs. 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

STEP 5 

Insert the legs (F/G) to assembled connectors by using bolt M6*12 (L). 

PASO 5 

Inserte las patas (F/G) a los conectores montados usando un tornillo M6 * 12 (L). 

ÉTAPE 5 

Insérer les pieds (F/G) à des connecteurs montés à l'aide d'une vis M6 * 12 (L). 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

STEP 6 

Place the Log grate (C) into the fire bowl (D) and Screen (B) onto the Fire bowl 

PASO 6 

Coloque la rejilla para leña (C) en el brasero (D) y la tapa enmallada (B) en el brasero. 

ÉTAPE 6 

Placer la foyer de bûches (C) dans le vasque de feu (D) et la grille à maille (B) dans le vasque de feu. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Now your Fire Pit is ready for use! Enjoy! 
¡Ahora la chimenea está lista para usar! ¡Disfrútela! 
Maintenant, le foyer est prêt à l'emploi! Amusez-vous bien!  

Содержание FPW-OE21039

Страница 1: ...ACHINE PEUT CAUSER DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT Pour r duire le risque de blessure grave lisez toutes les avertissements et instructions dans ce manuel avant utilisation Conservez ce manuel pour r...

Страница 2: ...mit de surfaces inflammables ou des structures telles que de bois des feuilles s ches de l herbe ou de vinyle etc WARNINGS ADVERTENCIAS AVERTISSEMENT For Outdoor Use Only nicamente Para Uso En Exterio...

Страница 3: ...as a primary heat source Do not overfill 23 Do not use gasoline white spirit lighter fluid alcohol or other similar chemicals to light a fire 24 This product is only suitable for use with untreated wo...

Страница 4: ...Ayez port e de main un extincteur 5 Ajouter une couche de sable de 3 80 cm 5 cm d paisseur au fond de la vasque de feu pour prot ger contre la nature corrosive des cendres 6 S assurer que le foyer es...

Страница 5: ...l image ci dessous No Part Parte Pi ce Qty Ctd Qt A Lift handle Manija de tapa Poign e de levage 1 B Mesh Screen Tapa Enmallada Grille maille 1 C Log Grate Rejilla para le a Foyer de b ches 1 D Fire b...

Страница 6: ...riaux d emballage jusqu l assemblage est termin STEP 1 Unpack all parts and work on a flat cleared area PASO 1 Desempaque y coloque todas las piezas en un rea plana y despejada TAPE 1 D baller et plac...

Страница 7: ...pes pour les 3 autres connecteurs STEP 5 Insert the legs F G to assembled connectors by using bolt M6 12 L PASO 5 Inserte las patas F G a los conectores montados usando un tornillo M6 12 L TAPE 5 Ins...

Страница 8: ...que esto podr a da ar la chimenea ALMACENAMIENTO La chimenea puede permanecer en el exterior pero se recomienda cubrirla para ayudar a protegerla y evitar que se llene de agua de lluvia Cuando no est...

Страница 9: ...superficie de la chimenea y pueden producir corrosi n despu s de usarse o colocarse a la intemperie Esto se debe a un efecto natural y no debe asumirse como un defecto del producto Una limpieza regula...

Страница 10: ...l eau claire apr s toutes les proc dures de nettoyage 8 S cher compl tement toutes les surfaces apr s rinsage 9 Pour r duire la formation de rouille frotter avec un chiffon huil apr s chaque utilisat...

Отзывы: