out trade HVBS15 Скачать руководство пользователя страница 9

 

 

 

Warnung!  

• dieses Produkt ist nur für den Außeneinsatz geeignet. Dieses Produkt sollte nicht innen verwendet 
werden. 
• Halten Sie Kinder und Haustiere in sicherer Entfernung vom Produkt wenn im Einsatz. 
• Lassen einen brennenden Kamin niemals unbeaufsichtigt. 
• Bitte beachten Sie die Gefahr einer Kohlenmonoxid-Vergiftung. Lassen Sie das Produkt daher nie  
schwelen oder Abkühlen in einem geschlossenen Raum. 
• Dieses Produkt ist nicht in einem Zelt, Wohnwagen, Keller, Dachboden oder Boot zu benützen. 
• Nicht benützen unter oder in den Pavillons, Sonnenschirme, Schirme und Schutzhütten. 
• Kein Benzin, Terpentin, Waschbenzin, Alkohol oder anderen ähnlichen Chemikalien für den Kamin 
benützen zum entzünden. Verwenden Sie nur die Einhaltung des Gütezeichens Feueranzünder nach 
dem EN: 1860-3. 
• Dieses Produkt ist geeignet für unbehandeltes Holz oder Holz-Block. 
• Verwenden Sie keine Kohle oder Holzkohle in diesem Produkt. 
• Dieses Produkt kann nicht verwendet werden, auf Teppichboden oder andere brennenden Flächen 
wie trockenes Gras, Holzspäne, Blätter oder Holz Dekoration 
• Stellen Sie sicher, dass die Produkte mindestens 2 m von brennbaren Objekten entfernt ist.. 
Oberhalb des Kamins soll auch ein freier Raum von 2 Meter sein. 
• Dieses Produkt ist nur zur Verwendung als Kamin, nicht als Backofen oder Grill. 
• Dieses Produkt wird heiß und kann nicht verschoben werden während des Gebrauchs. 
• Verwenden Sie hitzebeständige Handschuhe während der Operation dieses Produktes.  
• Dieses Produkt ist nicht zum Kochen oder Erhitzung von Lebensmitteln bestimmt. 

Nutzung und Wartung  

• stellen Sie sicher, dass das Produkt auf eine stabile Ebene Fläche und Weg von brennbaren Objekte 
positioniert ist. 
• Das zusammengesetzte Produkt ist schwer und es wird daher empfohlen, dass der Kamin nicht 
verschiebt wird. Der Kamin sollte während des Gebrauchs nicht bewegt werden. Wenn es erforderlich 
ist der Kamin zu verschieben, das kann nur dann, wenn der Kamin abgekühlt ist. Verschieben Sie 
dieses Produkt mit zwei Personen (nicht ziehen). 
• Das Produkt kann ganzjährig draußen bleiben wenn eine Decke verwendet wird, um es vor der 
Witterung zu schützen. 
• Da die Feuerstelle aus Stahl gefertigt ist, kann Rost auftreten, sobald sie verwendet wurde. Das ist 
normal und zu erwarten. Es hat keinen Einfluss auf die Verwendung und kann nicht als ein 
Produktionsfehler gesehen werden. Siehe Anweisungen weiter unten um zu sehen wie Sie den Lack 
aktualisieren können, falls gewünscht. 
• Rub das Produkt nach jedem Gebrauch mit einem öligen Tuch um Rost zu verhindern. 
• Aus Sicherheitsgründen immer Ihr Produkt vor Gebrauch auf Anzeichen von Schäden oder Mängel 
untersuchen. 
• Verwenden Sie immer hitzebeständige Handschuhe bei der Verwendung und beim Brennstoff 
hinzufügen. 

Sicherheit  

Dieses Produkt ist nur geeignet für unbehandeltes Holz und Holz-Blocken. Legen Sie einige lose 
zerknittertes Zeitungspapier in den Herd. Setzen Sie eine kleine Menge von trocken und kleines 
anzündholz auf dem Papier. Verwenden Sie lange Streichhölzer oder ein langes Feuerzeug um das 
Papier zu entzünden. Wenn das Feuer genügend brennt, können Holzblöcke oder größere Stücke aus 
unbehandeltem Holz hinzugefügt werden, um die Hitze langsam ansteigen lassen.  NICHT überladen 
mit Brennholz;  ein oder zwei Blöcke sind ausreichend. Verwenden Sie immer hitzebeständige 
Handschuhe. Bitte beachten Sie, dass das Produkt sehr heiß werden kann. Stellen Sie sicher, dass 
das Brennholz nicht aus der Öffnung des Produkts kommt. 

 

Содержание HVBS15

Страница 1: ...ng Firebowl with Holes With standard Manual HVBS15 EN Hangende Vuurschaal met Gaten Inclusief standaard Handleiding HVBS15 NL Hängende Feuerball mit Ständer Inklusive Anleitung HVBS15 DE Suspension jardin feu avec trous y compris HVBS15 manuel standard FR ...

Страница 2: ...f the product Please take note of all of the safety warnings listed in these instructions Please read these instructions in their entirety and retain them for future reference These instructions should be stored with the product This product is for domestic use ONLY and should not be used commercially or for contract purposes User instructions please keep for future reference ...

Страница 3: ...stant gloves to open the door when in use as the door will be hot When cooking on your grill ensure that the food is cooked thoroughly prior to consumption CARE USE Ensure that the product is positioned on a permanent flat secure heat resistant non flammable surface away from flammable items Ensure that the product has a minimum of 2m overhead clearance and has a minimum of 2m clearance from other...

Страница 4: ...ly only loosely tighten bolts and then tighten fully when assembly is complete IMPORTANT Remove any packaging before use but retain the safety instructions and store them with this product EXPLANATION PRODUCT The products are being delivered in 2 boxes The first box consist of a chain and a ball The chain is packed separately from the ball but they both are packed in the same box Hang the chain on...

Страница 5: ... kennis te nemen van alle veiligheidsvoorschriften die in deze handleiding vermeldt worden Lees de instructies in hun geheel door en bewaar deze voor toekomstig gebruik Deze instructies dienen te worden bewaard met het product Dit product is voor huishoudelijk gebruik en mag niet commercieel of voor contractdoeleinden worden gebruikt Gebruikershandleiding bewaar voor toekomstig gebruik ...

Страница 6: ... van brandbare objecten Het samengestelde product is zwaar en het wordt daarom aanbevolen dat de haard niet wordt verplaatst wanneer deze eenmaal is geplaatst De haard mag NIET worden verplaatst tijdens het gebruik Mocht het nodig zijn de haard te verplaatsen kan dit alleen wanneer de haard is afgekoeld Verplaats dit product met twee personen niet slepen Het product kan het hele jaar buiten blijve...

Страница 7: ...rste doos bestaat uit een ketting en een bal De ketting is afzonderlijk verpakt van de bal maar zit wel in dezelfde doos Hang de ketting vast aan de bal aan de drie soortgelijke ringen De vierde ring en de andere ring is om de bal op te hangen aan de stok De tweede doos bestaat uit de standaard en de stok De standaard en stok zijn samen verpakt De Stok wordt geschroefd aan de standaard Het heeft d...

Страница 8: ...s Produktes Bitte beachten Sie alle Sicherheitshinweise die in diesem Handbuch erwähnt sind Lesen Sie die Anweisungen in ihrer Gesamtheit und halten Sie sie für zukünftige Verwendung Diese Anleitung sollte mit dem Produkt bewahrt werden Dieses Produkt ist für den Gebrauch im Garten und nicht kommerziell ein zu setzen Benützungsanleitung Aufbewahren für zukünftige Benützung ...

Страница 9: ...und Weg von brennbaren Objekte positioniert ist Das zusammengesetzte Produkt ist schwer und es wird daher empfohlen dass der Kamin nicht verschiebt wird Der Kamin sollte während des Gebrauchs nicht bewegt werden Wenn es erforderlich ist der Kamin zu verschieben das kann nur dann wenn der Kamin abgekühlt ist Verschieben Sie dieses Produkt mit zwei Personen nicht ziehen Das Produkt kann ganzjährig d...

Страница 10: ...ukt wird in 2 Boxen geliefert Die erste Box besteht aus einer Kette und eine Kugel die Kette ist einzeln verpackt den Ball ist aber in der gleichen Box Hängen Sie die Kette an den Ball um an die drei ähnliche Ringe zu stecken Der vierte Ring wird benützt um den Ball an den Ständer zu hängen Die zweite Box behelt den Ständer und Stab Der Stab wird auf den Ständer verschraubt Es empfiehlt sich eine ...

Страница 11: ... Veuillez prendre note de toutes les consignes de sécurité contenues dans ce manuel mentionné Lisez les instructions dans leur intégralité et la conserver pour utilisation future Ces instructions doivent être conservées avec le produit Ce produit est à usage domestique et ne peut pas être commercialement ou à des fins de contrat Manuel de l utilisateur conservez pour utilisation future ...

Страница 12: ...ffera et ne peut pas être déplacé pendant l utilisation Utilisez les outils inclus et des gants résistants à la chaleur pendant le fonctionnement de ce produit Ce produit n est pas destiné pour la cuisson ou de chauffage des aliments UTILISATION ET ENTRETIEN Assurez vous que le produit est placé sur une surface plane stable et loin d objets inflammables Le produit composite est lourd et il est don...

Страница 13: ...CKAGE Quand le foyer n est pas utilisé et stocké à l extérieur vous avez besoin de couvrir le produit avec un étui de protection de OutTrade dès que le foyer est refroidi Enlevez la peinture et la rouille avec une brosse métallique si nécessaire Vous pouvez peindre le produit avec une peinture résistante à la chaleur EXPLICATION D INSTALLATION DU PRODUIT Les produits sont livrés dans 2 boîtes La p...

Страница 14: ...HVBS15 NL Hängende Feuerball mit Ständer Inklusive Anleitung HVBS15 DE Suspension jardin feu avec trous y compris HVBS15 manuel standard FR OutTrade BV De Grift 1A 7711 EP Nieuwleusen Tel 31 0 529 482808 Fax 31 0 529 484910 Email info outtrade nl Website www outtrade nl Produced by Fayoum Oasis Distributed by Outtrade ...

Отзывы: