Oursson VS0434 Скачать руководство пользователя страница 5

8

9

POSSIBLE PROBLEMS AND SOLUTIONS

Possible Problem

Possible Cause

Solutions

Device doesn’t turn on

No voltage in the socket.

Unplug the device and wait until the voltage recovers.

The pump in the device 

is working, but the air 

from the bag is not 

completely pumped out 

or the bag is not sealed

• 

The bag is placed 

incorrectly.

• 

There may be food left at the 

open end of the bag.

• 

The device lid is not closed.

• 

The other end of the bag is 

not sealed.

• 

Adjust the bag and try again. Make sure the open end of 

the bag is inside the vacuum chamber.

• 

Check for food debris in the open end of the bag. Remove 

them if necessary.

• 

Verify that the lid is properly closed and locked.

• 

Make sure the other end of the bag is completely sealed.

No vacuum in the bag

• 

Wrinkles were formed 

when sealing the bag.

• 

Crumbs or grease have 

fallen into the sealed edge 

of the bag.

• 

Inspect the sealed end of the bag. If there is a wrinkle, cut 

the end of the bag, straighten and seal it again.

• 

Cut the ends of the bag, wipe the top part and seal it again.

The bag is not sealed The sealing tape has over-

heated.

Open the lid and allow the device to cool.

For information on product certification, see 

http://www.oursson.com

 or ask seller for a copy.

PRODUCT CERTIFICATION 

SPECIFICATIONS

Модель

VS0434

Power consumption, W

Max 85

Rated voltage

220-240 V ~ ; 50/60 Hz

Protection class

II

Storing and transportation temperature

from -25°C up +35°C

Operation temperature

from +5°C up +35°C

Humidity Requirements for transportation, storing and operation

15-75% no condensation

Dimensions, mm

374x150x68

Weight, kg

1,18

*The product must be stored in a dry, ventilated storage space at a temperature of at least - 25°С.

PRODUCT CERTIFICATION

For information on product certification, see http://www.oursson.com or ask seller for a copy.

Only a qualified specialist from service center must do the repair. 

SERVICING

Company OURSSON AG expresses great apprecia-

tion to you for choosing our products. We have done 

everything possible so that this meets your needs, 

and the quality corresponds to the best world stan-

dards. If your OURSSON branded product will need 

maintenance, please contact one of the authorized 

service center (hereinafter - ASC). A complete list of 

ASC and their exact addresses can be found on the 

website www.oursson.com.

Warranty obligations OURSSON AG:

1. Warranty obligations OURSSON AG, provided 

ASC OURSSON AG, apply only to models desig-

ned OURSSON AG for the production or supply 

and sale within the country where the warranty 

service is provided, purchased in this country, 

certified for compliance with the standards of this 

country, and also marked the with official marks of 

conformity.

2. Warranty obligations OURSSON AG operate 

within the law on protection of consumer rights and 

are regulated by the laws of the country in which 

they are provided, and only when the product is 

used exclusively for personal, family or house-

hold purposes. Warranty obligations OURSSON 

AG shall not apply to uses of goods for business 

purposes or in connection with the acquisition of 

goods to meet the needs of enterprises, institutions 

and organizations.

3. OURSSON AG sets for its products the following 

terms of use and warranty periods:

Product name                      

Terms of 

use,  months                

Warranty 

Period,

months 

Microwave ovens breadmak-

ers, induction hobs, multi-

cookers, kitchen processors, 

electric kettles, electric grills, 

hand blenders, hand mixers, 

meat grinders, blenders, 

toasters, airpots, toasters, 

juicers, steamers, coffee 

makers, choppers, freezers, 

refrigerators, automatic 

coffee machines, vacuum 

sealer,  kitchen  scales                            

60

24

4. Warranty obligations OURSSON AG shall not apply 

to the following products, if their replacement is 

assumed and is not connected with disassembling 

products:

• 

Batteries.

• 

Cases, straps, cords for carrying, mounting ac-

cessories, tools, documentation that came with 

the product.

5. Warranty does not cover defects caused due to 

violations of the rules of consumer use, storage or 

transportation of the goods, actions of third parties 

or force majeure, including but not limited to the 

following cases:

• 

If the defect was a result of careless handling, 

used for other purposes, violations of conditions 

and rules of operation set forth in the instruction 

manual, including as a result of exposure to high 

or low temperatures, high humidity or dust, traces 

of opening the device independently and/ or self-

repair, mismatch state standards for power grids, 

getting liquids, insects or other foreign objects, 

substances inside the device, as well as long-

term use of the product in extreme operational 

modes.

• 

If the defect of the product was a result of unau-

thorized attempts to test the product or make any 

changes in its construction or software programs, 

including repair or maintenance in unauthorized 

service centers.

• 

If the defect of the product was a result of use of 

non-standard and/or low quality equipment, ac-

cessories, spare parts, batteries.

• 

If the defect of the product is associated with 

its use in conjunction with additional equipment 

(accessories), other than additional equipment 

recommended by OURSSON AG for use with this 

product. OURSSON AG is not responsible for the 

quality of the additional equipment (accessories) 

manufactured by third parties, for the quality of 

its products together with such equipment, as 

well as the quality of the work of the additional 

equipment of OURSSON AG together with the 

products of other manufacturers.

6. Product defects detected during the lifetime of the 

product are eliminated by the authorized ser-

vice centers (ASC). During the warranty period, 

elimination of defects is free of charge with the 

presentation of the original certificate of guarantee 

and documents that confirm the fact and date of the 

contract of retail purchase. In the absence of such 

documents, warranty period is calculated from the 

date of manufacture of goods. It should be taken 

into account:

• 

Setup and Installation (assembly, the connection, 

etc.) of the product described in the documenta-

tion attached to it, does not enter the scope of 

warranty OURSSON AG and can be performed 

by the user as well as the specialists of most 

authorized service centers on a paid basis.

• 

Work upon maintenance of products (cleaning 

and lubricating the moving parts, replacement of 

consumables and supplies, etc.) are made on a 

paid basis.

Only a qualified specialist of an authorized service center OURSSON AG can repair the juice maker.

Содержание VS0434

Страница 1: ...VS0434 Instruction manual EN RU...

Страница 2: ...3 220 240 V 4 5 6 7 8 9 10 11 1 1 1 2 2 3 3 3...

Страница 3: ...the sharp edge of the table or touch hot surfaces Do not connect this device to a grid which is over loaded with other appliances it can lead to the fact that the device will not function properly Do...

Страница 4: ...release buttons on both sides then open the lid The interval between cycles should be 40 seconds NOTE To cancel or interrupt vacuum or sealing press the button After use unplug the device Unlock the l...

Страница 5: ...izations 3 OURSSON AG sets for its products the following terms of use and warranty periods Product name Terms of use months Warranty Period months Microwave ovens breadmak ers induction hobs multi co...

Страница 6: ...Instead it shall be deposited in the appropriate recycling collection point for electri cal and electronic equipment for proper treatment and disposal in accordance with federal or local law By dispos...

Страница 7: ...12 13 RU 1 OURSSON AG OURSSON 1 2 C 1 20 30 5 20 300 1 1 1 D 1 2 30 1 2 3 1 D 1 2 D 2 3 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 C 1 3 D 1 4 D 2 5 6 7 40...

Страница 8: ...3 8 2 3 3 6 12 13 10 15 30 50 3 5 18 20 6 1 2 6 1 2 2 1 2 3 1 2 9 1 3 6 1 2 1 2 4 8 E http www oursson com rus ru about partners certificates tab0 VS0434 Max 85 220 240 50 60 II 25 C 35 C 5 C 35 C 15...

Страница 9: ...SSON AG OURSSON AG 2 OURSSON AG OURSSON AG 3 OURSSON AG 4 OURSSON AG 5 OURSSON AG OURSSON AG OURSSON AG 60 12 36 12 36 12 24 12 2 3 OURSSON AG 2002 96 EG waste electrical and electronic equipment WEEE...

Страница 10: ...18 OURSSON AG OURSSON AG OURSSON AG 8 800 100 8 708 10 00 20 00 7 146 7 12 150 4 1 OURSSON AG 5 1003 2 125445 65 3 3 www oursson com 4 OURSSON AG Oursson Oursson forum oursson ru...

Страница 11: ...www oursson com...

Отзывы: