OUKITEL WP 5 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 60

WP 5

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
UŽIVATELSKÁ PRÍRUČKA

BENUTZERHANDBUCH

QUICK START GUIDE

INSTRUKCJA OBSŁUGI

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Содержание WP 5

Страница 1: ...WP 5 U IVATELSK P RU KA U IVATELSK PR RU KA BENUTZERHANDBUCH QUICK START GUIDE INSTRUKCJA OBS UGI HASZN LATI UTAS T S...

Страница 2: ...zna eno s riov slo zbo a tedy nebude mo n porovn n m tohoto s riov ho sla uveden ho na zbo a na jeho ochrann m obalu se s riov m slem uveden m v z ru n m listu dodac m listu a dokladu o koupi zbo ov i...

Страница 3: ...evztahuje na slanou vodu Po kontaktu s vodou i jinou kapalinou telefon nenab jejte a nejd ve jeho konektor vysu te p im en tepl m proudem vzduchu do 40 C Mimo dobu nab jen v dy m jte vstup pro konekto...

Страница 4: ...ou stran P esto p i p ipojov n konektoru nepou vejte n sil 2 P ipojte nab je ku do elektrick z suvky 3 Jakmile je baterie pln nabit odpojte telefon od nab je ky Zapnut vypnut telefonu re im sp nku Uji...

Страница 5: ...te telefon magnetick mu z en Nep ibli ujte se s telefonem k zdravotnick m za zen m Na po d n vypn te telefon v nemocnic ch a jin ch zdravotnick ch za zen ch Udr ujte telefon v suchu Na po d n vypn te...

Страница 6: ...k nebo elektronick v robky nesm b t likvidov ny spole n s komun ln m odpadem Za elem spr vn likvidace v robku jej odevzdejte na ur en ch sb rn ch m stech kde budou p ijata zdarma Spr vnou likvidac toh...

Страница 7: ...Va ich ad nebo prodejce za zen V e vyjad uje symbol p e krtnut ho kontejneru na v robku obalu nebo ti t n ch materi lech 2 Z ru n opravy za zen uplat ujte u sv ho prodejce V p pad technick ch probl m...

Страница 8: ...pln zn n EU prohl en o shod je k dispozici na t chto internetov ch str nk ch www intelek cz nebo www my oukitel eu Z ru n lh ta je na produkty 24 m s c pokud nen stanovena jinak Toto za zen lze pou va...

Страница 9: ...t m i po adavky Sm rnice Evropsk ho parlamentu a Rady ES 2011 65 EU o omezen pou v n n kter ch nebezpe n ch l tek v elektrick ch a elektronick ch za zen ch Prohl en k RoHS lze st hnout na webu www in...

Страница 10: ...roid a Google Chrome jsou obchodn zna kou Google LLC V robce Shenzhen Yunji Inteligent Technology CO LTD A Side A2 Building 2 F Enet New Industrial park No 20 Dafu Industrial Zone Aobei Community Guan...

Страница 11: ...s vislosti na vedomie e ak nebude v doklade o k pe dodacom liste ani v z ru nom liste vyzna en s riov slo tovaru a teda nebude mo n porovnanie tohto s riov ho sla uveden ho na tovare a na jeho ochran...

Страница 12: ...ak chko vek podmienkach Pod a v robcu do 1 5 m do h bky po dobu 30 min t IP68 sa nevz ahuje na slan vodu Po kontakte s vodou i inou kvapalinou telef n nenab jajte a najsk r jeho konektor vysu te prime...

Страница 13: ...t a z oboch str n Napriek tomu pri prip jan konektora nepou vajte n silie 2 Pripojte nab ja ku do elektrickej z suvky 3 Hne ako je bat ria plne nabit odpojte telef n od nab ja ky Zapnutie a vypnutie t...

Страница 14: ...telef nom k zdravotn ckym zariadeniam Na po iadanie vypnite telef n v nemocniciach a in ch zdravotn ckych zariadeniach Udr ujte telef n v suchu Na po iadanie vypnite telef n na letisk ch a v lietadl c...

Страница 15: ...nej dokument cii znamen e pou it elektrick alebo elektronick v robky nesm by likvidovan spolo ne s komun lnym odpadom Za elom spr vnej likvid cie v robku ho odovzdajte na ur en ch zbern ch miestach kd...

Страница 16: ...zariaden si vy iadajte podrobn inform cie u Va ich radov alebo predajcov zariaden V etko vyjadruje symbol pre krtnut ho kontajneru na v robku obale alebo tla en ch materi loch 2 Z ru n opravy zariaden...

Страница 17: ...lade so smernicou 2014 53 EU pln znenie EU prehl senia o zhode je k dispoz ci na t chto internetov ch str nkach www intelek cz nebo www my oukitel eu Z ru n lehota je na v robky 24 mesiacov pokia nie...

Страница 18: ...nick ch zariadeniach a s v s lade so smernicou 2011 65 EU Vyhl senie k RoHS mo no stiahnu na webe www intelek cz nebo www my oukitel eu Prev dzka r diov ch zariaden CZ Toto r diov zariadenie je mo n v...

Страница 19: ...na kou Google LLC V robce Shenzhen Yunji Inteligent Technology CO LTD A Side A2 Building 2 F Enet New Industrial park No 20 Dafu Industrial Zone Aobei Community Guanlan Longhua New District Shenzhen C...

Страница 20: ...er ausf llen und best tigen zu lassen und zwar inklusive der Anf hrung der Seriennummer des gekauften Produktes die mit der Seriennummer identisch sein muss die im Kaufbeleg zum Produkt sowie im Liefe...

Страница 21: ...er einer anderen Fl ssigkeit empfehlen wir laden Sie das Telefon nicht auf und trocknen Sie es erst mit einem warmen Luftstrom bis zu 40 C Die Garantie bezieht sich nicht auf die vors tzliche Besch di...

Страница 22: ...seine Batterie aufladen 100 1 Verbinden Sie den Adapter mit dem Stecker des Ladeger tes Den Stecker schlie en Sie ohne Gewalt an 2 Stecken Sie das Ladeger t in die Steckdose ein 3 Sobald die Batterie...

Страница 23: ...cht Kleine Teile des Handys k nnen Ersticken verursachen Setzen Sie das Handy keinem offenen Feuer nicht aus Das Handy kann einen starken Ton ausgeben Setzen Sie das Handy keiner magnetischen Strahlun...

Страница 24: ...besch digten Handy nicht anzuerkennen Sch den die eine fachliche Reparatur erfordern Falls folgende F lle auftreten wenden Sie sich an die autorisierte Servicestelle oder an den Lieferanten Ins Handy...

Страница 25: ...f r den Benutzer ber die Entsorgung der elektrischen und elektronischen Einrichtungen Firmen und Unternehmensgebrauch F r die richtige Entsorgung der elektrischen sowie elektronischen Einrichtungen ho...

Страница 26: ...oder Beseitigen von Deckeln droht das Risiko des Stromunfalls Bei der unrichtigen Zusammensetzung des Ger tes und seiner erneuten Einschaltung setzen Sie sich auch dem Risiko des Stromunfalls aus bere...

Страница 27: ...chr nkung in Zone 2 4 GHz wird nur der Fl che in der Umgebung 20 km von der Ansiedlung Ny lesund angeht RoHS die im Ger t eingesetzten Komponenten erf llen die Anforderungen an die beschr nkte Verwend...

Страница 28: ...und VO R 12 09 2010 12 betrieb werden SK Slowakische Republik Dieses Radioger t kann im Rahmen der allgemeinen Genehmigung VPR 07 2014 VPR 02 2017 und VPR 35 2012 betriebt werden Maximal EIRP Max 2 W...

Страница 29: ...ligent Technology CO LTD A Side A2 Building 2 F Enet New Industrial park No 20 Dafu Industrial Zone Aobei Community Guanlan Longhua New District Shenzhen China Distribuent in die EU INTELEK spol s r o...

Страница 30: ...very note and the proof of purchase In this context the buyer acknowledges that unless the serial number of goods is not marked on the proof of purchase delivery note and in the warranty card and ther...

Страница 31: ...s IP68 resistance does not apply to salt water The phone also has military standard certificate MIL STD 810G The IP68 protection does not guarantee 100 resistance to water in all conditions We also re...

Страница 32: ...e putting your phone into service you must recharge its battery for 100 1 Connect the adapter to the charger USB C can be rotated from both sides Yet when attaching the connector do not use violence 2...

Страница 33: ...resistant to fillings Avoid exposure to magnetic fields Keep the phone away from medical devices On request turn off your phone in hospitals and other medical facilities Keep the phone dry On request...

Страница 34: ...ith household waste To ensure proper disposal of the product hand it over to a designated collection point where it will be accepted free of charge The correct disposal of this product will help to sa...

Страница 35: ...chnical questions or problems contact your dealer Follow the rules for working with electrical equipment The user may not dismantle the device or replace any part of this There is a warranty seal insi...

Страница 36: ...Fi use Italy The conditions for using the WiFi network are described in the so called Electronic Communications Code Norway The 2 4 GHz limitation applies only to the area 20 km from colony of Ny lesu...

Страница 37: ...d in the Czech Republic under the General Authorizations VO R 1 05 2017 2 and VO R 12 09 2010 12 SK This radio equipment can be operated under General Authorizations VPR 07 2014 VPR 02 2017 and VPR 35...

Страница 38: ...ligent Technology CO LTD A Side A2 Building 2 F Enet New Industrial park No 20 Dafu Industrial Zone Aobei Community Guanlan Longhua New District Shenzhen China Distributor to EU INTELEK spol s r o Eri...

Страница 39: ...raz dowodu zakupu Je li kupuj cy potwierdza e numer seryjny nie jest zaznaczony na dowodzie zakupu ani na li cie przewozowym ani na karcie gwarancyjnej co oznacza e nie nie jest mo liwe por wnanie num...

Страница 40: ...g boko ci w ci gu 30 minut op r IP68 nie dotyczy s onej wody Stopie ochrony IP68 nie gwarantuje 100 wodoodporno ci w jakichkolwiek warunkach Telefon ma r wnie certyfikat wojskowy MIL STD 810G Zalecamy...

Страница 41: ...ANO SIM i 1x microSD adowanie baterii Przed pierwszym u yciem telefonu musisz najpierw na adowa jego bateri do 100 1 Pod cz adapter do adowarki USB C mo na obraca z obu stron Zabronione jest u ywanie...

Страница 42: ...iskach i w samolotach Nie demontuj telefonu W pobli u materia w wybuchowych i chemikali w wy cz telefon Telefonu u ywaj tylko ze sprawdzonym wyposa eniem W czasie nag ych wypadk w nie polegaj wy cznie...

Страница 43: ...tylizacja tego produktu pozwoli zachowa cenne zasoby naturalne i pomaga zapobiega potencjalnym negatywnym oddzia ywaniom na rodowisko naturalne i zdrowie ludzi co mog oby by skutkiem niew a ciwej utyl...

Страница 44: ...przypadku problem w technicznych i pyta skontaktuj si ze sprzedawc Przestrzegaj zasad pracy z urz dzeniami elektrycznymi U ytkownik nie jest uprawniony do rozbierania urz dzenia lub wymieniania jakiej...

Страница 45: ...itel eu Okres gwarancji wynosi 24 miesi cy dla produkt w chyba e zaznaczono inaczej To urz dzenie mo e by u ywane w nast puj cych krajach Ograniczenia w zakresie korzystania z sieci WiFi W ochy Warunk...

Страница 46: ...i s zgodne z dyrektyw 2011 65 EU O wiadczenie o RoHS mo na pobra ze strony internetowej www intelek cz lub www my oukitel eu Eksploatacja urz dze radiowych CZ radiowe urz dzenie mo e dzia a w CR podst...

Страница 47: ...le LLC Producent Shenzhen Yunji Inteligent Technology CO LTD A Side A2 Building 2 F Enet New Industrial park No 20 Dafu Industrial Zone Aobei Community Guanlan Longhua New District Shenzhen China Dyst...

Страница 48: ...on a sz ll t lev len s a garancialev len nem lesz felt ntetve az ru sorozatsz ma teh t nem lesz lehets ges sszehasonl tani a term ken s a v d csomagol son szerepl sorozatsz mot a garancialev len sz ll...

Страница 49: ...s g nem garant l 100 os b rmely k r lm ny k z tti v z elleni v detts get A gy rt szerint 1 5 m es v zm lys gben 30 percen bel l nem vonatkozik a s s v zre A telefon rendelkezik az IP69K katonai tan s...

Страница 50: ...gy 1x NANO SIM s 1x microSD k rtya haszn lat ra L tni rendszerbe Az akkumul tor t lt se A telefon els haszn lata el tt t ltse fel az akkumul tor t 100 ra 1 Csatlakoztassa az adaptert a t lt csatlakoz...

Страница 51: ...nt zemanyagt lt llom sokon A telefont tartsa legal bb 15 mm re a f l t l s test t l A telefon les vagy villog f nyt bocs t ki A telefon apr darabjai fullad st okozhatnak Ne tegye a telefont ny lt l ng...

Страница 52: ...mke Nedvess g eset n a telefon belsej ben elhelyezett c mke piross v lik Az ily m don k rosodott telefon eset ben a gy rt jog ban ll a garancia elutas t sa A szakszer jav t st ig nyl k rosod sok Amen...

Страница 53: ...helytelen megsemmis t se a nemzeti szab lyoz sokkal sszhangban b rs got vonhat maga ut n Az elektromos s elektronikai berendez sek megsemmis t s vel kapcsolatos inform ci k felhaszn l k sz m ra c ges...

Страница 54: ...b rmely alkatr sz t kicser lni A telefon belsej ben garanci lis pecs t van elhelyezve amely azt hivatott ellen rizni hogy a telefonba nem hatoltak e be szakszer tlen l A fed lapok kinyit s val vagy el...

Страница 55: ...mmunik ci k dexe tartalmazza Norv gia a 2 4 GHz es s v korl toz sa csak a Ny lesund telep l s k r li 20 km es ter letet rinti RoHS Ez a berendez s teljes ti az elektromos s elektronikus berendez sekbe...

Страница 56: ...se CZ Ez a r di berendez s a Cseh K zt rsas gban a VO R 1 05 2017 2 s a VO R 12 09 2010 12 ltal nos enged lyez s keret ben zemeltethet SK Ez a r di berendez s a VPR 07 2014 a VPR 02 2017 s a VPR 35 2...

Страница 57: ...nt Technology CO LTD A Side A2 Building 2 F Enet New Industrial park No 20 Dafu Industrial Zone Aobei Community Guanlan Longhua New District Shenzhen China Forgalmaz az EU ban INTELEK spol s r o Erich...

Страница 58: ...n purchasing a particular product please consider carefully what properties and functions you expect your product to have The fact that purchased product shall not satisfy your later requirements shal...

Страница 59: ...hall not allow to confirm that particular product has come from Seller in case of any doubts about the origin of such particular product Seller shall be entitled to automatically and without any other...

Страница 60: ...ones etc shall be subject neither to defect warranty nor quality warranty in the moment of take over Furthermore complaints about product parameters not included in the operating instructions or in an...

Результаты поиска

Содержание WP 5

Отзывы:

Похожие инструкции для WP 5

Бренды по названию

Популярные бренды

OUKITEL WP 5, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание WP 5

Отзывы:

Похожие инструкции для WP 5

Бренды по названию

Популярные бренды