background image

Liebe Kundin, lieber Kunde

,

vielen Dank für Ihre Bestellung !  Gleichgültig, ob Sie ein aus Naturholz gefertigtes Möbelstück
gekauft haben,eine Hochglanzfront oder eine matte Kunststofffront - jedes Möbelstück hat
seine ganz speziellen Eigenschaften. Auch Holzbeschaffenheit und -struktur wie zum Beispiel 
kleinere Äste bei Naturholzmöbeln, sind Teil der individuellen Ausstrahlung jedes einzelnen 
Möbelstücks.
Da Möbel aus Naturholz ständigen Klima- und Feutigkeitsschwankungen ausgesetzt sind, 
können vereinzelt Veränderungen in der Oberfläche auftreten wie z.B. Haarrisse oder 
Farbveränderungen. Generell nimmt im Laufe der Zeit die Helligkeit ab und die Farbsätti-
gung zu - das Holz dunkelt nach.

Die genannten Veränderungen sind bei einem Natur-Rohstoff wie Holz ein normaler Prozess.
Diese Hinweise soll Ihnen ein paar Tipps zur Pflege Ihres Möbelstücks geben, damit
Sie lange Freude daran haben können.

Grundsätzlich gilt

:

Keine heißen Gegenstände auf die Möbel stellen.Keine Kerzen direkt auf die Möbel stellen.
Verschüttete Flüssigkeiten sofort aufwischen.
In regelmäßigen Abständen den festen Sitz von Schrauben und Beschlägen kontrollieren.
Der typische, aromatische Holzgeruch ist bei Naturholzmöbeln immer ein Qualitätsbeweis.
Helle Stellen an den Ästen entstehen durch einen natürlichen Harzaustritt und können mit 
einem trockenen, fusselfreien Tuch abpoliert werden.
Auch von anderen Holz-, Lack-,Leder- oder Polstermaterialien ist sein schwacher Eigengeruch 
am Anfang unvermeidbar. Diese Gerücheverschwinden nach einiger Zeit von allein. 
Wenn Sie dem nachhelfen wollen, lüften Sie in der Anfangszeit häufiger und/oder wischen 
Sie die Möbelleicht feucht mit Wasser aus, das mit ein wenig Essig versetzt ist.
Bewahren Sie diese Hinweise gut auf.

Pflegehinweise für gelaugte/geölte Möbel aus Naturholz

Die Oberfläche Ihres neuen Möbel-stücks ist mit rein biologischen Öl behandelt. Um diesen 
natürlichen, gelaugt/geölten Glanz zu bewahren, empfehlen wir eine gelegentliche Nach-
behandlung mit geeignetem Möbelöl. Da durch die Art der Oberflächenbehandlung evtl.
Rückstände des Naturöls zurückbleiben können, empfehlen wir Ihnen, die Möbel mit
einem fusselfreien Tuch abzureiben. Das Tuch nach Gebrauch trocknen lassen und erst
dann entsorgen.

Pflegehinweise für naturbelassene/gelackte Möbel aus Naturholz

Die Oberfläche lässt sich am besten mit einem mäßig feuchten Tuch säubern.
Achtung: Ätzende oder lösungsmittelhaltige Reinigungsmittel oder Politur dürfen 

nicht

verwendet werden.

Pflegehinweise für Möbel aus Plattenwerkstoffen

Verwenden Sie zur Pflege Ihres Möbels aus Plattenwerkstoffen am besten ein weiches, 
nicht fusselndes Tuch oder ein Ledertuch. Wischen Sie die Oberflächen leicht feucht ab.

Grundsätzlich gilt:

 Verwenden Sie bitte 

auf keinen Fall

 folgende Reinigungs- und Putzmittel:

Microfasertücher

 oder 

Schmutzradierer.

 Diese enthalten häufig feine Schleifpartikel,

die zu einem Zerkratzen der Oberflächen führen können.

scharfe chemische Substanzen

sowie 

scheuernde Putz- oder Lösungsmittel.

 Diese können 

die Oberflächen ebenfalls beschädigen;

Scheuerpulver, Stahlwolle

 oder 

Topfkratzer

. Sie zerstören die Oberfläche so stark, dass eine

Aufarbeitung nicht mehr möglich ist;

Staubsauger.

 Düsen und Bürsten können die Oberflächen zerkratzen;

Dampfreiniger.

 Durch den hohen Druck und die Hitze, mit denen der Wasserdampf auf die 

Oberflächen trifft, können diese beschädigt werden oder sich sogar vom Untergrund ablösen.

- Plegehinweise -

- 6 - 

Содержание MODILA

Страница 1: ... 1 Dokument Nr 1228 1 5 Ausgabe 20201013 0 10 30 50 60 40 70 mm 20 Schreibtisch MODILA Breite 120 cm Breite 80 cm ...

Страница 2: ...tverlening Serwis Servis Szerviz Сервисная служба Bolzen 34 5 mm 1_105 1_101 13 x 13 x Excenter 15 15 mm 2 Bauteile für beide Größen 1010 mm 710 x 649 1009 mm 710 x 649 3 Bauteile Schreibtischgröße B 80cm 1008 mm 770 x 330 1007 mm 802x 669 ...

Страница 3: ...4 Bauteile Schreibtischgröße B 120cm 1012 mm 1170 x 330 1011 mm 1202 x 669 Aufbau zeigt Schreibtischgröße B 120 cm 1 101 1 101 1012 1011 1 105 1 105 3 ...

Страница 4: ...1010 1 105 1 105 1 101 1 101 1009 1 105 1 105 1 101 1 101 1010 1012 1009 4 ...

Страница 5: ...1011 5 ...

Страница 6: ...der wischen Sie die Möbelleicht feucht mit Wasser aus das mit ein wenig Essig versetzt ist Bewahren Sie diese Hinweise gut auf Pflegehinweise für gelaugte geölte Möbel aus Naturholz Die Oberfläche Ihres neuen Möbel stücks ist mit rein biologischen Öl behandelt Um diesen natürlichen gelaugt geölten Glanz zu bewahren empfehlen wir eine gelegentliche Nach behandlung mit geeignetem Möbelöl Da durch di...

Страница 7: ...ns Consignes de sécurité Norme di sicurezza Veiligheidsinstructies Wskazówki bezpieczeństwa Bezpečnostní pokyny Bezpečnostné pokyny Biztonságtechnikai tudnivalók Instrucţiuni referitoare la siguranţă Правила техники безопасности lar 60 C 7 ...

Страница 8: ...ella pellicola o di lesioni per via dell imballaggio esterno NL Het artikel is geen speelgoed voor kinderen Zorg ervoor dat kinderen ook niet met de verpakking spelen Ze kunnen stikken door de folie of zich verwonden aan de verpakking PL Produkt nie służy do zabawy Dzieci nie powinny bawić się opakowaniem produktu gdyż mogą się udusić się folią lub skaleczyć opakowaniem CZ Výrobek není hračkou pro...

Отзывы: