ES I Auriculares Bluetooth AC705 Manuel de Uso
Gracias por comprar nuestro producto. Antes de usar el producto Audiocore o en caso
de tener problemas, lea las siguientes instrucciones. Las siguientes instrucciones son
solo para fines informativos.
DESEMBALAJE DEL DISPOSITIVO:
Al desempacar, asegúrese de que el kit contenga lo
siguiente: 1x Auriculares 1x Cable de carga 1x Cable AUX 1x Manual de instrucciones
ESPECIFICACIONES:
Versión Bluetooth: V5.0 + EDR
Chipset: JL
Tiempo de trabajo: 5 horas
Tiempo de carga: 1 hora
Batería: 200 mAh
Altavoz: Ø 40 mm
INSTRUCCIONES DE USO:
Encendido / apagado: Mantenga presionado el botón de
encendido durante 3 segundos, el LED azul-rojo se encenderá y parpadeará. En su
dispositivo, busque la señal Bluetooth de los auriculares y empareje los dispositivos
entre sí. Para apagar el dispositivo, mantenga presionado el botón de encendido.
Reproducir / pausar: para reproducir /detener la música, presione brevemente el botón
IT I Cuffie Bluetooth AC705 Manuale di istruzioni
Grazie per aver acquistato il nostro prodotto. Prima di utilizzare il prodotto Audiocore
o in caso di problemi, leggere le seguenti istruzioni.
DISIMBALLAGGIO DEL DISPOSITIVO: Quando si disimballa, assicurarsi che il kit contenga
quanto segue: 1x cuffie 1x cavo di ricarica 1x cavo AUX 1x manuale dell'utente
CARATTERISTICHE TECNICHE:
Respuesta de frecuencia: 20 Hz-20 kHz
Impedancia: 32 Ω
Sensibilidad: 80db
Rango de funcionamiento: 10 m
Entrada nominal: 5,0 V = 1 A.
Soporta: tarjeta TF, función AUX, función FM
FR I Casque Bluetooth AC705 MANUEL D'UTILISATION
Merci d'avoir acheté ce produit. Veuillez vous référer à ce manuellorsque vous utilisez
un produit Audiocore ou des problèmes sontdéjà rencontrés.L'introduction de la
spécification de ce manuel est pour référenceseulement.
DÉBALLAGE DU DISPOSITIF:
Lors du déballage, assurez-vous que les éléments
suivants sont inclus:1x casque 1x câble de charge 1x câble auxiliaire
CARACTÉRISTIQUES:
Version Bluetooth: V5.0 + EDR
Jeu de puces: JL
Temps de travail: 5h
Temps de charge: 1h
Batterie: 200mAh
Haut-parleur: Ø 40 mm
Notice d’utilisation:
Allumer / éteindre: lorsque l’appareil est éteint, appuyez
longuement sur le bouton d’alimentation "
( I )
" pendant trois secondes, le voyant bleu
et rouge s’allumera et clignotera. Recherchez les appareils Bluetooth à connecter. En
état de marche, appuyez longuement sur le bouton d'alimentation pour éteindre
l'appareil. Lecture / pause: appuyez brièvement sur le bouton "
( I )
" pour lire / mettre
en pause la musique; Ajout de volume: appuyez longuement sur le bouton "+" pour
augmenter le volume;
Diminution du volume: appuyez longuement sur le bouton "-" pour diminuer le volume;
Dernière chanson: appuyez brièvement sur le bouton "-" pour lire la dernière chanson;
Prochaine chanson: appuyez brièvement sur le bouton "+" pour lire la chanson
suivante; Charge: insérez le câble de charge dans la fente micro USB (le voyant rouge
reste allumé). Lorsqu'il est complètement chargé, le voyant rouge s'éteint.
Appel activé / désactivé: appuyez brièvement sur le bouton "
( I )
" pour activer /
désactiver un appel; Rejet d’appel: appuyez longuement sur le bouton "
( I )
" deux
secondes; Rappel d'appel: appuyez deux fois sur le bouton "
( I )
" en mode veille ou de
lecture de musique; Changement de mode: appuyez sur la touche "M" pour changer de
mode (BT-TF-FM);
Mode FM: Appuyez brièvement sur le bouton "
( I )
" pour rechercher le canal
automatiquement.
L'UTILISATION QUOTIDIENNE ET LES CONSIDÉRATIONS DU CASQUE:
1. Les écouteurs doivent être protégés de la poussière au maximum. La poussière peut
recouvrir la surface du haut-parleur du casque à travers le tamis du casque et une
couverture excessive de poussière aura un impact négatif sur les vibrations du
haut-parleur. Par conséquent, elle affectera le fonctionnement normal du haut-parleur
du casque et réduira la qualité de la tonalité.
2. Faites de votre mieux pour ne pas faire glisser le fil du casque. Tirer avec force
entraînera une rupture interne du fil, facteur important de la casse du casque.
3. Les écouteurs ne doivent pas être frappés régulièrement. Le fait de frapper et d'agiter
gravement peut entraîner la transposition des pièces internes et donc la rupture.
4. Il faut empêcher l'infiltration de liquide dans les écouteurs. Il y a des pièces
métalliques à l'intérieur du casque. L'infiltration de liquide corrodera les pièces
métalliques ou provoquera un court-circuit et endommagera le casque et la source
sonore. 5. Le temps d’utilisation du casque ne devrait pas être trop long. Écouter du
MP3 devrait être approprié. Écouter du MP3 pendant une longue période peut entraîner
une surcharge de travail de vos oreilles suite à une pression auditive trop élevée, ce qui
peut entraîner une perte auditive et des problèmes de santé.
AVERTISSEMENT: le fabricant se réserve le droit d'apporter à tout produit décrit dans
ce manuel des modifications de conception et des améliorations dues au progrès
technique, sans que l'utilisateur en soit averti.
„
( I )
”. Subir volumen: mantenga presionado el botón "+" para subir el volumen
Bajar volumen: para bajar el volumen, mantenga presionado el botón "-"
Última canción: presione brevemente el botón "-" para reproducir la canción anterior;
Siguiente canción: presione brevemente el botón "+" para reproducir la siguiente
canción; Carga: conecte el cable de carga a la toma micro USB; el LED rojo se enciende
durante la carga. Cuando el dispositivo está completamente cargado, el LED rojo se
apagará. Contestar / finalizar llamadas entrantes: presione brevemente el botón „
( I )
”,
para responder / finalizar una llamada entrante. Rechazar llamadas: para rechazar una
llamada entrante, mantenga presionado el botón „
( I )
” por dos secundos.
Volver a marcar el último número de teléfono: En modo de espera o reproducción de
música, presione dos veces „
( I )
” Interruptor de modo: presione el botón "M" para
cambiar el modo (BT-TF-FM); Modo FM: presione el botón brevemente„
( I )
”, para
buscar automáticamente un canal.
USO DIARIO DE AURICULARES: 1. Los auriculares deben estar protegidos contra el polvo
tanto como sea posible. El polvo puede entrar en el altavoz de los auriculares a través
de la pantalla de los auriculares, lo que puede tener un efecto negativo en la vibración
del altavoz: afectará el funcionamiento normal del altavoz de los auriculares y la calidad
del sonido será peor. 2. Intente no tirar del cable de los auriculares. Un tirón excesivo
del cable puede dañar internamente el cable de los auriculares. 3. Los auriculares
deben estar protegidos contra golpes. Los golpes fuertes pueden hacer que las partes
internas se muevan y se aflojen, deteriorando así el producto. 4. Los auriculares no
deben tener contacto con el agua. Dentro de los auriculares hay partes metálicas, el
líquido que entra puede causar corrosión de las piezas metálicas o cortocircuito, y
puede dañar los auriculares y la fuente de sonido. 5. El tiempo de uso de los auriculares
no debe ser demasiado largo y el volumen de la música que se reproduce no debe ser
demasiado alto. Reproducir música en los auriculares durante mucho tiempo puede
sobrecargar los oídos debido a una presión excesiva en el oído, lo que puede provocar
pérdida de audición y daños a la salud.
ADVERTENCIA: El fabricante se reserva el derecho de realizar mejoras técnicas y
cambios en la construcción de los productos descritos en este manual sin previo aviso.
Versione Bluetooth: V5.0+EDR
Chipset: JL
Orario di lavoro: 5 ore
Tempo di ricarica: 1 ora
Batteria: 200 mAh
Altoparlante: Ø 40 mm
ISTRUZIONI PER L'USO
: Accensione / spegnimento: premere e tenere premuto il tasto
di accensione "
( I )
" per 3 secondi, il LED blu-rosso si illuminerà e lampeggerà.
Sul dispositivo, cerca il segnale Bluetooth delle cuffie e associa i dispositivi tra loro.
Per spegnere il dispositivo, tenere premuto il pulsante di accensione.
Riproduci / Pausa: per riprodurre / interrompere la musica, premere brevemente il tasto
"
( I )
". Aumenta volume: tieni premuto il tasto "+" per aumentare il volume
Riduzione del volume: per ridurre il volume, tenere premuto il pulsante "-"
Ultimo brano: premere brevemente il pulsante "-" per riprodurre il brano precedente;
Brano successivo: premere brevemente il tasto "+" per riprodurre il brano successivo;
Ricarica: collegare il cavo di ricarica alla presa micro USB: il LED rosso si accende
durante la carica. Quando il dispositivo è completamente carico, il LED rosso si spegne.
Rispondere / terminare le chiamate in arrivo: premere brevemente il tasto "
( I )
"
per rispondere / terminare la chiamata in arrivo.
Rispondere / terminare le chiamate in arrivo: premere brevemente il tasto "
( I )
"
per rispondere / terminare la chiamata in arrivo.
Rifiutare le chiamate: per rifiutare una chiamata in arrivo, tenere premuto il tasto "
( I )
"
per due secondi; Ricomposizione dell'ultimo numero di telefono: in modalità standby
o musica, premere "
( I )
" due volte
Selettore di modalità: premere il pulsante "M" per cambiare la modalità (BT-TF-FM);
Modalità FM: premere brevemente il tasto "" per cercare automaticamente un canale.
USO GIORNALIERO DELLE CUFFIE:
1. Le cuffie devono essere protette dalla polvere
il più possibile. La polvere può penetrare nell'altoparlante delle cuffie attraverso
lo schermo delle cuffie, il che può avere un effetto negativo sulla vibrazione degli
altoparlanti: influenzerà il normale funzionamento dell'altoparlante delle cuffie e la
qualità del suono peggiorerà. 2. Cerca di non tirare il cavo delle cuffie. Tirare il cavo in
modo eccessivo o eccessivo può danneggiare il cavo delle cuffie internamente. 3. Le
cuffie devono essere protette da urti e urti. Forti colpi e urti possono far muovere e
staccare le parti interne, deteriorando così il prodotto. 4. Le cuffie non devono avere
alcun contatto con l'acqua. All'interno delle cuffie ci sono parti metalliche, 5. Il tempo
in cui indossare le cuffie non dovrebbe essere troppo lungo e il volume della musica
riprodotta non dovrebbe essere troppo alto.
-6-
-7-
