1 Wprowadzenie
INFORMACJA
Data ostatniej aktualizacji: 2020-03-27
►
Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać niniejszy dokument i przestrzegać wskazówek bezpieczeń
stwa.
►
Personel fachowy powinien poinstruować użytkownika na temat bezpiecznego używania produktu.
►
W przypadku pytań odnośnie produktu lub napotkania na problemy należy zwrócić się do fachowego persone
lu.
►
Wszelkie poważne incydenty związane z produktem, w szczególności wszelkie przypadki pogorszenia stanu
zdrowia, należy zgłaszać producentowi i właściwemu organowi w swoim kraju.
►
Przechować niniejszy dokument.
INFORMACJA
►
Nowe informacje dotyczące bezpieczeństwa i wycofania produktu z rynku otrzymają Państwo pod adresem
[email protected] lub w serwisie producenta (adresy, patrz wewnętrzna strona okładki lub na odwrocie).
►
Dokument ten można zamówić w formie pliku PDF pod adresem [email protected] lub w serwisie producenta
(adresy, patrz wewnętrzna strona okładki lub na odwrocie). Plik PDF może być również wyświetlony w
powiększonym formacie.
Zakupili Państwo wyrób medyczny, który umożliwi stosowanie go w pomieszczeniach.
Przed użyciem produktu należy zapoznać się z jego obsługą, działaniem i zastosowaniami, aby zapobiec wszelkim
obrażeniom ciała. Niniejsza instrukcja używania zawiera niezbędne informacje.
Należy zwrócić przy tym szczególną uwagę na następujące informacje:
•
Wszyscy użytkownicy i/lub ich osoby towarzyszące muszą być poinstruowani przez personel fachowy na temat
obsługi produktu. Użytkownicy i/lub osoby towarzyszące muszą być w szczególności poinformowani o pozosta
łych zagrożeniach za pomocą wskazówek bezpieczeństwa, zamieszczonych w niniejszej instrukcji używania
(użytkownik).
•
Produkt został dostosowany do potrzeb użytkownika. Późniejsze zmiany mogą być dokonywane tylko przez per
sonel fachowy. Zalecamy, aby
1 x w roku
przeprowadzać kontrolę dopasowania produktu w celu zapewnienia
optymalnego zaopatrzenia przez długi okres. W szczególności użytkownikom o zmieniającej się anatomii (jak
np. wymiary oraz masa ciała) zaleca się takie dopasowanie co najmniej
1 x
na pół roku.
•
Państwa produkt może różnić się od pokazanych wariantów. Państwa produkt nie posiada wszystkich opcji,
opisanych w niniejszej instrukcji.
•
Producent zastrzega sobie możliwość dokonywania zmian technicznych wersji, opisanej w niniejszej instrukcji
użytkowania.
2 Opis produktu
2.1 Funkcja
Produkt ten służy wyłącznie do mocowania systemów siedziskowych przeznaczonych do przewożenia dziecka na
siedzisku.
Produkt ten można używać na twardym podłożu w pomieszczeniach.
3 Zastosowanie zgodnie z przeznaczeniem
Bezpieczne używanie produktu jest zagwarantowane tylko w przypadku użytkowania zgodnie z przeznaczeniem
oraz zgodnie z informacjami podanymi w niniejszej instrukcji używania. Ostatecznie to użytkownik jest osobą odpo
wiedzialną za bezwypadkowe użytkowanie.
3.1 Cel zastosowania
Produkt ten służy dzieciom, które tymczasowo lub długotrwale mają ograniczoną możliwość chodzenia lub niepew
nie stoją w celu przemieszczania przy pomocy innej osoby w codziennym użytkowaniu w domu.
Produkt nadaje się dla użytkowników, których anatomia (jak np. wymiary ciała, masa ciała) pozwala na użytkowanie
produktu zgodnie z przeznaczeniem oraz których skóra jest nieuszkodzona. Obsługuje go jedna osoba.
Produkt można używać wyłącznie z elementami, wymienionymi w arkuszu zamówienia. Firma Ottobock nie ponosi
odpowiedzialności za zestawienia z wyrobami medycznymi i/lub częściami wyposażenia dodatkowego innych pro
ducentów spoza systemu modułowego.
67
HR2233=0000_K
Wprowadzenie
Содержание HR2233 0000 K
Страница 2: ...2 HR2233 0000_K...
Страница 4: ...Technische Daten 12 17 4 HR2233 0000_K Inhaltsverzeichnis...
Страница 18: ...18 HR2233 0000_K...
Страница 20: ...Technical data 12 32 20 HR2233 0000_K Table of contents...
Страница 34: ...Dati tecnici 12 47 34 HR2233 0000_K Indice...
Страница 48: ...48 HR2233 0000_K...
Страница 50: ...Datos t cnicos 12 63 50 HR2233 0000_K ndice...
Страница 64: ...64 HR2233 0000_K...
Страница 66: ...Dane techniczne 12 79 66 HR2233 0000_K Spis tre ci...
Страница 80: ...80 HR2233 0000_K...
Страница 82: ...Technick daje 12 94 82 HR2233 0000_K Obsah...
Страница 96: ...12 109 96 HR2233 0000_K...
Страница 97: ...1 2020 03 27 oa ottobock com PDF oa ottobock com PDF 1 1 2 2 1 3 97 HR2233 0000_K...
Страница 98: ...3 1 Ottobock 3 2 3 3 3 3 1 3 3 2 3 4 4 4 1 4 2 109 98 HR2233 0000_K...
Страница 99: ...4 3 99 HR2233 0000_K...
Страница 100: ...108 4 4 100 HR2233 0000_K...
Страница 102: ...A B 5 5 1 5 2 5 2 1 5 2 2 109 6 6 1 105 105 105 106 1 2 1 1 3 2 1 1 1 2 2 3 1 102 HR2233 0000_K...
Страница 103: ...1 2 3 4 1 5 1 4 5 7 7 1 103 HR2233 0000_K...
Страница 104: ...7 2 8 8 1 8 2 8 2 1 Kimba Neo Kimba Neo 1 2 3 45 1 2 45 104 HR2233 0000_K...
Страница 105: ...3 4 8 2 2 1 6 1 2 6 2 3 102 4 6 7 8 2 3 1 7 1 2 3 8 2 4 9 1 1 8 1 9 1 105 HR2233 0000_K...
Страница 106: ...2 8 2 9 2 3 8 9 8 2 5 1 10 1 2 10 8 3 8 3 1 1 12 1 2 12 2 3 12 1 4 11 12 3 106 HR2233 0000_K...
Страница 107: ...11 12 8 4 8 4 1 1x 8 4 2 107 HR2233 0000_K...
Страница 108: ...9 9 1 1 1 9 1 1 X X X X X 9 2 10 10 1 10 2 108 HR2233 0000_K...
Страница 110: ...HR2233 0000_K 110...