background image

Versandanschrift für Rücksendungen/Adress for Returns:

Otto Bock Manufacturing Königsee GmbH

Lindenstraße 13 · 07426 Königsee/Germany

Otto Bock has a certified Quality Management System in accordance with ISO 13485.

Hersteller/Manufacturer:

Otto Bock Mobility Solutions GmbH

Lindenstraße 13 · 07426 Königsee/Germany

Phone +49 69 9999 9393 · Fax +49 69 9999 9392

[email protected] · www.ottobock.com

Содержание Avantgarde CV

Страница 1: ...Instructions for Use User 3 Avantgarde CV CS CLT Otto Bock 647G689 EN 01 1012...

Страница 2: ...2 12 2010...

Страница 3: ...model CV only 5 3 1 3 18 Folding away removing the hinged footrest model CV only 5 3 1 4 18 Adjusting the angle of the hinged footrest 5 3 1 5 19 Adjusting the angle of the amputation leg rest 5 3 1...

Страница 4: ...27 Scopes of maintenance 6 1 2 27 Repair 6 2 28 Inner tube rim tape tyre replacement 6 2 1 28 Disposal 7 29 Disposal information 7 1 29 Legal information 8 29 Period of use 8 1 29 Liability 8 2 29 CE...

Страница 5: ...personnel We recommend regular inspection of the wheelchair adjustments in order to ensure optimum long term use Particularly with growing children and youths an adjustment every six months is recom...

Страница 6: ...S allows very rigid and sporting use 1 Seat seat cover 9 Rear wheel with push ring 2 Side panel 10 Wheel shaft release button 3 Backrest backrest cover 11 Double cross brace 4 Push handle 12 Front whe...

Страница 7: ...are removed the upright frame front section allows the wheelchair to be manoeuvred close to objects 1 Seat seat cover 9 Rear wheel with push ring 2 Side panel 10 Wheel shaft release button 3 Backrest...

Страница 8: ...9 Rear wheel with push ring 2 Side panel 10 Wheel shaft release button 3 Backrest backrest cover 11 Double cross brace 4 Push handle 12 Front wheel 5 Backrest tube 13 Front wheel fork 6 Rear frame 14...

Страница 9: ...the wheelchair tends to tip backwards due to its design The feature is intentional in order to enable users with the corresponding physical preconditions to manoeuvre quickly and nimbly Users with the...

Страница 10: ...e or frame parts CAUTION Heat development when braking with push rings Risk of burns to the hands Wear leather gloves when travelling at high speeds Hazards when travelling CAUTION Travelling without...

Страница 11: ...rcoming obstacles WARNING Travelling over steps and obstacles without assistance Risk of falling tipping of the user Always have accompanying persons help you overcome steps and other obstacles Use fa...

Страница 12: ...nce to the tyres technical modi fications reserved and adequate inflation pressure Hazard for broken skin CAUTION Risk of prolonged contact with broken skin Risk of medically indicated complications e...

Страница 13: ...Label Meaning A Type designation B Manufacturer s article number C Maximum load capacity see chapter Technical Data D Manufacturer information address country of origin E Serial number F International...

Страница 14: ...wheel fork with screw axle adjustable yoke Push handles The seat cushion does not form part of the standard equipment 3 3 Options The standard equipment may have been adapted to the personal needs of...

Страница 15: ...ressure INFORMATION For details of weights of the individual parts see chapter Technical Data For details of dismantling transport see chapter Dismantling transport A few simple steps are sufficient t...

Страница 16: ...eelchair or by the Otto Bock after sales service addresses see rear inside cover or rear cover 5 2 Getting into the wheelchair transfers CAUTION Getting into the wheelchair with the footrests folded d...

Страница 17: ...r yourself by practicing with the help of an assistant 6 Finally fold the footplate down place your feet on the footrest and release the wheel locks The wheelchair can now be used 9 10 11 12 5 3 Infor...

Страница 18: ...footrest outwards and to the side by 90 see Fig 15 4 If necessary pull off the footrest from above see Fig 16 13 14 15 16 5 3 1 4 Folding away removing the hinged footrest model CV only 1 Raise the fo...

Страница 19: ...2 Seat cushion backrest cover CAUTION Ignition of seat cushion and backrest cover Risk of burns The seat cushion and backrest cover of the wheelchair are not highly flammable but there is a possibilit...

Страница 20: ...position 3 Release the release lever The armrest engages automatically 22 23 5 3 3 2 Removing fitting the desk side panels CAUTION Incorrect use of the side panel Risk of health hazards risk of break...

Страница 21: ...ck the clamping lever securely Both push handles must be adjusted to the same height 26 27 5 3 5 Rear wheels CAUTION Heat development when braking with push rings Risk of burns to the hands Wear leath...

Страница 22: ...lock when driving your wheelchair Pay attention to correct adjustment of the knee lever brake approx 5 mm clearance to the tyres technical modi fications reserved and adequate inflation pressure Activ...

Страница 23: ...release axles when the brake lever is released 34 5 3 7 Anti tipper WARNING Anti tipper not activated Risk of falling tipping to the rear Ensure that an installed anti tipper is activated before trav...

Страница 24: ...of the knee lever brake when the rear wheels are removed Risk of falling tipping of the user Note that the wheelchair can only be braked by the accompanying person CAUTION Wrong height adjustment Ris...

Страница 25: ...place heavy items on the folded wheelchair The wheelchair must be prepared for transport in a car 1 Fold up the footrests INFORMATION On the Avantgarde CV model the footrests can be removed thus furt...

Страница 26: ...Risk of serious injuries in the event of an accident At the present time the Avantgarde CLT wheelchair has not been approved by Otto Bock for use as a seat for transportation in motor vehicles for the...

Страница 27: ...ately to have these faults remedied Service and repair work may only be carried out by authorised dealers or by the manufacturer This ensures that any necessary repairs are made exclusively with origi...

Страница 28: ...e nut of the inner tube from the valve and remove the inner tube 3 Repair the inner tube according to the instructions in the repair kit or replace it 4 Before fitting the tyre again inspect the rim b...

Страница 29: ...imes at the dealer or with paying parties are not included in this period It should be emphasised however that the product is reliable far beyond this defined period of time if it is cared for and mai...

Страница 30: ...CLT Max load capacity in kg 140 140 100 Weight in kg with seat width 44 cm approx 14 2 approx 13 approx 12 adjustable variant approx 11 welded variant Transport weights in kg with seat width 44 cm Fr...

Страница 31: ...ttobock rs www ottobock rs Otto Bock Ortopedi ve Rehabilitasyon Tekni i Ltd ti Gazi Mahallesi Silahtar Caddesi No 106 TR 06560 Yenimahalle Ankara Tel 90 312 205 0020 Fax 90 312 211 1061 e mail info ot...

Страница 32: ...Lindenstra e 13 07426 K nigsee Germany Otto Bock has a certified Quality Management System in accordance with ISO 13485 Hersteller Manufacturer Otto Bock Mobility Solutions GmbH Lindenstra e 13 07426...

Отзывы: