Otto Bock 12K19, Инструкция по эксплуатации

Страница: 27 / 118

Ottobock | 27
stabilire la lunghezza dei componenti. In caso di protesi bilaterale è il
corretto funzionamento della protesi ad essere determinante. In fase di
adattamento della lunghezza accertarsi che la protesi permetta al pazi-
ente di raggiungere un‘elevata libertà di movimento.
• È possibile modificare la lunghezza della protesi, anche se solo in
misura limitata, accorciando il manicotto in espanso e l‘invasatura
dell‘avambraccio. Accertarsi che sull‘invasatura dell‘avambraccio venga
mantenuto il diametro per l‘articolazione di polso.
• Posizione di alloggiamento dell‘anello di colata sul manicotto in espanso
(fig. 6). Dopo aver definito la lunghezza della protesi, rimuovere il com-
ponente di gomito dal manicotto in espanso.
• Fissare l’anello di colata, l’elemento d’inserzione mano ecc. unicamente
con collante a base di resina Orthocryl, facendolo colare dall’interno
nelle scanalature senza formare bolle.
4.2.1 12K5=* / 12K20=*
Smontaggio dell‘anello di colata
• Per rimuovere l‘anello di colata 13G8=67 (fig. 1, pos. B) dal componente
di gomito è necessario staccare l’anello di bloccaggio 13Z2=4 (fig. 7,
pos. A) dalla vite di regolazione 13G11 o 13G39. Una volta allentata,
la vite di regolazione (fig. 3) si può togliere. A questo punto togliere
l’anello di laminazione con il relativo inserto dalla sfera di articolazione
del gomito (fig. 8).
Montaggio
• Isolare il contorno interno dell’anello di colata con grasso siliconico,
applicandolo al manicotto in espanso con un mastice leggero. In tal
modo si garantisce la posizione precisa dell’anello di laminazione (fig. 9).
Applicare una pellicola tubolare in PVA sul manicotto in espanso e sul
contorno interno dell’anello di laminazione e fissare distalmente. Rimuovere
eventuali residui di grasso dall’anello di colata e innestare quest’ultimo
sul manicotto in espanso sopra il sacco di PVA (fig. 10). Laminare
l’invasatura esterna sopra il manicotto e l’anello di colata.
• Una volta indurito lo strato di laminazione, liberare l‘anello di colata levi-
gando la superficie (fig. 11) e rimuovere il manicotto in espanso.
• Riavvitare la sfera di articolazione del gomito all‘anello di colata.