background image

PRECAUCIONES IMPORTANTES

Cuando se usen aparatos eléctricos, siempre se deben seguir precauciones básicas 

de seguridad, entre las que se incluyen las siguientes:

• 

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES, LAS ETIQUETAS DEL PRODUCTO Y LAS 

ADVERTENCIAS ANTES DE USAR EL TOSTADOR.

• Desenchufe la tostadora del tomacorrientes cuando no se encuentre en servicio 

y antes de limpiarla. Antes de poner o quitar alguna pieza, espera hasta que la 

tostadora se enfríe.

• No toque las superficies calientes. Las piezas de metal pueden volverse calientes. 

Utilice las asideras o las perillas.

• Para evitar descarga eléctrica, desenchufe la tostadora antes de limpiarla.
• No permita que el cordón cuelgue sobre el borde de la mesa o del mostrador, ni 

que entre en contacto con las superficies calientes.

• Jamás permita que los enseres queden desatendidos durante el uso.
• Los niños y las personas incapacitadas no deben hacer uso de estos enseres. 

Supervise cuidadosamente a los niños de mayor edad.

• No opere ni coloque la tostadora:
–  Sobre superficies que no sean termorresistentes ni inflamables.
–  En o cerca de una hornalla eléctrica o a gas caliente.
–  Dentro de un horno calentado o microondas.
• Para reducir el riesgo de los incendios o los choques eléctricos, no inserte:
–  Utensilios ni alimentos cubiertos en papel aluminio, ni de grandes dimensiones,  

en la tostadora.

–  Los dedos ni utensilios de metal en la tostadora cuando el aparato se encuentre 

enchufado.

• No intente desalojar alimentos cuando la tostadora esté enchufada.
• No utilice alimentos cuyas cubiertas o rellenos puedan gotear a consecuencia 

del calentamiento. Tales acumulaciones dentro de la tostadora crean condiciones 

poco sanitarias así como la posibilidad de incendios o malfuncionamientos de la 

tostadora. Elimine con frecuencia las migas acumuladas para evitar el riesgo de 

incendios o el malfuncionamiento del tostadora.  

No opere la tostadora sin haber antes devuelto la bandeja para migas a su 

posición correcta.

• No opere ningún aparato que tenga un cordón o enchufe dañado, o después 

de que se haya producido un malfuncionamiento en el aparato o que haya 

sido dañado en cualquier forma. Devuelva la tostadora al centro de servicio 

autorizado de Sunbeam para su inspección, ajuste, reparación o cualquier ajuste 

electromecánico.

• No utilice la tostadora a la intemperie o para usos comerciales: esta tostadora es 

para el uso doméstico exclusivamente.

• Sólo utilice este aparato para su uso original conforme a lo descrito en este 

manual; no utilice aditamentos que no hayan sido recomendados por el fabricante, 

ya que pueden producir lesionamientos.

• Puede producirse un incendio si se cubre la tostadora o si entra en contacto con 

material inflamable, incluyendo cortinas, tapicería, paredes y afines mientras que 

se encuentre funcionando. 

• Para conectar o desconectar el aparato, apriete el botón “cancel”. El mando 

elevador de tostadas debe estar en la posición elevada antes de conectar 

o desconectar el enchufe de la pared.

Español-1  | 

oster.com

Содержание TSSTTRWA2

Страница 1: ...require service on your OSTER Toaster do not return to place of purchase Please contact us at www oster com or 1 800 334 0759 Felicitaciones por adquirir una tostadora OSTER Para consejos prácticos para organizar reuniones y preparar deliciosas recetas visite www oster com Si su tostadora OSTER requiere reparación no la devuelva al local donde la adquirió Comuníquese con nosotros en www oster com ...

Страница 2: ...n toaster is plugged in Do not attempt to dislodge food when toaster is plugged in Do not use foods that will drip coatings or fillings when heated Such accumulations inside the toaster create unsanitary conditions and the possibility of fire or toaster malfunction Clean out accumulated crumbs frequently to avoid risk of fire or toaster malfunction Do not operate the toaster without the crumb tray...

Страница 3: ...he appliance The extension cord should be arranged so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over unintentionally For Products Purchased in the United States and Canada Only To reduce the risk of electrical shock this appliance has a polarized plug one blade is wider than the other This plug fits a polarized outlet only one way if th...

Страница 4: ...g Stainless Steel Bread Guides Bread Carriage Lever Toast Lift Fully Removable Crumb Tray 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 Bagel Toast Bagel Frozen Warm Frozen Cancel Cancel Lighter Darker Knob Turn the knob to select how dark you would like your food toasted 1 is lightest 7 is darkest Retractable Cord ...

Страница 5: ...abric Away from a gas stove flame or electric element Plug the Power Cord into 120 Volt 60 Hz AC outlet Adjusting the Power Cord length Only the following models TSSTTRWA21 TSSTTRWA22 TSSTTRWA41 TSSTTRWA2T TSSTTRWA2P TSSTTRWA2R TSSTTRWA2G TSSTTRWA2W and TSSTTRWA2B Retractable Cord Storage allows you to adjust the length of the Power Cord so that it is the exact length you desire when controls are ...

Страница 6: ... one slice of bread place the slice in the center of either bread slot After you insert the food into the bread slots Regular toast is the default setting If you wish to toast a bagel press the bagel button If you select bagel the bagel button indicator light will illuminate to indicate your selection Select the desired darkness setting by turning the Lighter Darker knob Press the Bread Carriage L...

Страница 7: ...equently Crumbs will accumulate in the Crumb Tray and could catch fire if not emptied periodically Cleaning Your Toaster After use and before cleaning unplug the toaster Power Cord from the power outlet and wait for the toaster to cool Wipe the outside of the toaster with a damp cloth and then dry it with another cloth or paper towel Do not use abrasive cleaners they will damage the toaster s fini...

Страница 8: ... does not cover Acts of God such as fire flood hurricanes and tornadoes What are the limits on JCS s Liability JCS shall not be liable for any incidental or consequential damages caused by the breach of any express implied or statutory warranty or condition Except to the extent prohibited by applicable law any implied warranty or condition of merchantability or fitness for a particular purpose is ...

Страница 9: ...da this warranty is offered by Sunbeam Corporation Canada Limited doing business as Jarden Consumer Solutions located at 20 B Hereford Street Brampton Ontario L6Y 0M1 If you have any other problem or claim in connection with this product please write our Consumer Service Department PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO ANY OF THESE ADDRESSES OR TO THE PLACE OF PURCHASE ...

Страница 10: ...el aparato se encuentre enchufado No intente desalojar alimentos cuando la tostadora esté enchufada No utilice alimentos cuyas cubiertas o rellenos puedan gotear a consecuencia del calentamiento Tales acumulaciones dentro de la tostadora crean condiciones poco sanitarias así como la posibilidad de incendios o malfuncionamientos de la tostadora Elimine con frecuencia las migas acumuladas para evita...

Страница 11: ...o El cordón de alargue se debe colocar de manera que no cuelgue del mostrador o de la mesa en donde los niños puedan tirar del mismo o tropezarse involuntariamente Para productos comprados sólo en los Estados Unidos y en Canadá Para reducir el riesgo de descarga eléctrica este aparato tiene una ficha polarizada una cuchilla de contacto es más ancha que la otra Esta ficha sólo encaja en un tomacorr...

Страница 12: ...le Mando de Resistencias del Pan Elevador de Tostadas Bandeja para migas totalmente extraíble 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 Bagel Toast Bagel Frozen Warm Frozen Cancel Cancel Selector y Piloto de Tostadora Gire la perilla para seleccionar el grado de oscuridad que le gustaría para su comida tostada 1 es más ligero 7 es el más oscuro Almacenaje Retractable del cordón ...

Страница 13: ... a gas o de un elemento térmico Enchufe el cordón eléctrico en un tomacorriente de 120 voltios AC 60 Hertz Ajustando la longitud del cordón eléctrico Solamente para los modelos siguientes TSSTTRWA21 TSSTTRWA22 TSSTTRWA41 TSSTTRWA2T TSSTTRWA2P TSSTTRWA2R TSSTTRWA2G TSSTTRWA2W and TSSTTRWA2B Almacenaje Retractable del cordón le permite ajustar la longitud del cordón de modo que quede del largo exact...

Страница 14: ...te una tajada de pan coloque la tajada en el centro de cualquiera de las cavidades Una vez que ha colocado la comida en las cavidades para pan Tostada regular es la posición preprogramada de la tostadora Si desea tostar un bagel presione el botón Bagel La luz de ese botón se iluminará para indicar su selección Seleccione el nivel deseado de oscuridad girando la perilla de Claro Oscuro Presione la ...

Страница 15: ...n el tostador antes de usarlo nuevamente Limpie la superficie en la parte superior de las cavidades para pan con una tela húmeda y séquelo con otra tela o papel toalla INFORMACIÓN GENERAL Consejo Su tostador ha sido diseñado para un tostado óptimo balanceado Algunos elementos térmicos en el interior del tostador puede que se iluminen con mayor intensidad que otros cuando está en uso Esto es parte ...

Страница 16: ...s como incendios inundaciones huracanes y tornados Cuál es el límite de responsabilidad de JCS JCS no será responsable de daños incidentales o emergentes causados por el incumplimiento de alguna garantía o condición expresa implícita o legal Excepto en la medida en que lo prohíba la ley aplicable cualquier garantía o condición implícita de comerciabilidad o aptitud para un fin determinado se limit...

Страница 17: ... esta garantía es ofrecida por Sunbeam Corporation Canada Limited operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions 20 B Hereford Street Brampton Ontario L6Y 0M1 Si usted tiene otro problema o reclamo en conexión con este producto por favor escriba al Departamento de Servicio al Consumidor POR FAVOR NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A NINGUNA DE ESTAS DIRECCIONES NI AL LUGAR DE COMPRA ...

Страница 18: ...Notes Notas ...

Страница 19: ...Notes Notas ...

Страница 20: ...rden Consumer Solutions Boca Raton Florida 33431 Para preguntas sobre los productos llama Jarden Customer Service EE UU 1 800 334 0759 Canadá 1 800 667 8623 www oster com 2013 Sunbeam Products Inc operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions Todos los derechos reservados Distribuido por Sunbeam Products Inc operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions Boca Raton Florida 33431 CBA 1...

Отзывы: