background image

English-7

BLENDING TIPS

•  Put liquids in the jar first, unless a recipe says otherwise.

•  Crushing Ice: Crush 6 ice cubes or approximately 2 cups of ice at a time.

•  Do not remove the lid while in use. Remove filler cap to add smaller ingredients.

•   Hot Foods: Open the filler cap to vent steam. Tilt filler cap away from you. Keep hands 

away from the cover opening to prevent possible burns. When working with hot liquids, 

remove filler cap and start blending at a low speed then move to a faster speed. Do not 

add liquid over the 4 cup (1 Liter) level.

•   Cut all firm fruits and vegetables, cooked meats, fish and seafood into pieces no larger 

than 3/4 inch (1.8 cm) to 1 inch (2.5 cm). Cut all kinds of cheeses into pieces no larger 

than 3/4 inch (1.8 cm).

•   PULSE function should be used to help dislodge and mix foods. 

MANUAL CONTROLS
Models with rotary dial control

1.  Turn dial to desired speed and blend ingredients to desired 

consistency.

2.  Turn dial to the off “O” position to stop the blender and turn blender off.

3. To use the PULSE function:

   •   To use LOW PULSE if dial is on the off to the left of the dial position, 

turn dial to speed 1 for a brief desired length of time and turn it right 

back to the off “O” position.

   •   To use HIGH PULSE if dial is on the off position on the right of the 

dial turn dial to speed 3 for a brief desired length of time and turn it 

left back to the off “O” position.

4. Repeat cycle as desired.
Models with toggle switch control

1. Push switch up and blend ingredients to desired consistency.

2.  Push switch to the off “O” position to stop the blender and turn blender 

off.

3.  To use PULSE, push switch down for desired length of time.

4.  Release PULSE and allow blade to stop. Repeat cycle as desired.

BLSTPBRG_BLSTPBTG_21SEPM1 (LA).indd   7

BLSTPBRG_BLSTPBTG_21SEPM1 (LA).indd   7

5/5/21   10:33

5/5/21   10:33

Содержание OSTERIZER

Страница 1: ...n Manual Osterizer MAX BLENDER READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE Manual de Instru es LIQUIDIFICADOR Osterizer MAX LEIA TODAS AS INSTRU ES ANTES DE USAR ESTE APARELHO MODELOS MODELS BLS...

Страница 2: ...s 6 No opere ning n electrodom stico que tenga el cable o enchufe da ado si no funciona correctamente se ha dejado caer o est da ado de cualquier otra forma Lleve el artefacto al Centro de Servicio Au...

Страница 3: ...or y presi n Permita que se enfr e por 1 minuto entre cada ciclo Para modelos con los accesorios procesador de alimentos o picadora de alimentos 22 Mantenga las manos y los utensilios alejados de cuch...

Страница 4: ...l 6 Parte inferior enroscable No disponible para Brasil 6b SOLAMENTE PARA LOS MODELOS DE BRASIL Cuchilla integrada con parte inferior enroscable 7 Base del motor 8 Panel de control Depende del modelo...

Страница 5: ...spere que ingredientes calientes se enfr en para usar su licuadora Luz de encendido LED Base met lica de alta calidad Antes de utilizar el producto por primera vez saque la tapa la copa de alimentaci...

Страница 6: ...a parte inferior enroscable con la cuchilla y el anillo sellador en el vaso Figura 4 Gire hacia la derecha para apretar 6 Aseg rese de que la parte inferior enroscable con la cuchilla y el anillo sell...

Страница 7: ...que la peque a abertura se encuentre hacia arriba Figura 1 2 Coloque el anillo sellador sobre la abertura del vaso Figura 2 3 Coloque la cuchilla integrada con parte inferior enroscable sobre el anil...

Страница 8: ...ezclar alimentos CONTROLES MANUALES Modelos con perilla 1 Gire la perilla a la velocidad deseada y mezcle los ingredientes a la consistencia deseada 2 Gire la perilla a la posici n de apagado O para d...

Страница 9: ...be que las piezas no est n da adas antes de volver a ensamblarlas IMPORTANTE NO SUMERJA LA BASE DE LA LICUADORA EN AGUA NI EN NINGUN OTRO L QUIDO LIMPIEZA F CIL Coloque tres tazas de agua tibia en el...

Страница 10: ...vice Center for examination repair or electrical or mechanical adjustment 7 For appliances with markings on plug blade This appliance has important markings on the plug blade The attachment plug or en...

Страница 11: ...ng or chopping food to reduce the risk of severe injury to persons or damage to the food processor or chopper A scraper may be used but must be used only when the food processor or chopper is not runn...

Страница 12: ...tom Not available for Brazil 6b FOR BRAZIL MODELS ONLY Integrated blade assembly with threaded jar bottom 7 Motor base 8 Control Panel depending on model 8a Rotary dial with 3 speeds 8b Toggle switch...

Страница 13: ...dients to cool down to use your blender LED light when turned on High quality metallic base Before you use the product for the first time separate the lid jar lid feeder cap and blade from the jar Was...

Страница 14: ...ed jar bottom with blade and sealing ring onto the jar Figure 4 Turn to the right to tighten 6 Be sure the threaded jar bottom with blade and sealing ring is tightened to the jar before use 7 Put the...

Страница 15: ...the same voltage as the one indicated in the rating plate of your blender You are now ready to begin using your blender FOR BRAZIL MODELS ONLY NOTE Your blender has an interlock system on the motor u...

Страница 16: ...UAL CONTROLS Models with rotary dial control 1 Turn dial to desired speed and blend ingredients to desired consistency 2 Turn dial to the off O position to stop the blender and turn blender off 3 To u...

Страница 17: ...Check the parts as you put them back together IMPORTANT DO NOT IMMERSE THE BLENDER BASE IN WATER OR ANY OTHER LIQUIDS EASY CLEAN Pour 3 cups of warm water in the blender jar Add 1 2 drops of liquid d...

Страница 18: ...odom stico que esteja com o fio ou o plugue danificado ou que tenha apresentado algum defeito ou que esteja avariado de alguma maneira N o tente trocar ou emendar o fio Leve o aparelho a Assist ncia T...

Страница 19: ...r o ac mulo de calor e da press o Deixe esfriar por 1 minuto entre cada ciclo Para modelos com acess rios processadores de alimentos ou acess rios para picar 22 Mantenha as m os e os utens lios longe...

Страница 20: ...N o dispon vel para o Brasil 6 Base da jarra com rosca N o dispon vel para o Brasil 6b SOMENTE PARA OS MODELOS DO BRASIL L mina integrada com a base com rosca da jarra 7 Base do motor 8 Painel de cont...

Страница 21: ...emperatura e choque t rmico N o espere pelos ingredientes esfriarem para usar seu liquidificador LED indicador Base de metal de alta qualidade Antes de usar o produto pela primeira vez tire a tampa o...

Страница 22: ...rosca com l mina e anel de veda o na tigela Figura 4 Gire no sentido hor rio para apertar 6 Certifique se de que a base da jarra com rosca com l mina e anel de veda o esteja fixo e apertado na jarra a...

Страница 23: ...MODELOS DO BRASIL 1 Vire a jarra de boca para baixo para que a abertura pequena fique em cima Figura 1 2 Coloque o anel de veda o sobre a abertura da jarra Figura 2 3 Coloque o conjunto da l mina inte...

Страница 24: ...alimentos CONTROLES MANUAIS Modelos com bot o rotativo 1 Gire o bot o colocando o na velocidade desejada e bata os ingredientes at atingir a consist ncia desejada 2 Gire o bot o colocando o na posi o...

Страница 25: ...TRO L QUIDO LIMPEZA F CIL Coloque tr s x caras de gua morna na jarra do liquidificador Adicione de 1 a 2 gotas de detergente l quido para lavar lou as Bata o detergente por um intervalo de 10 a 15 seg...

Страница 26: ...NOTES NOTAS...

Страница 27: ...NOTES NOTAS...

Страница 28: ...G BLSTPBRG 013 BLSTPBTG BLSTPBTG 013 LA SIGUIENTE INFORMACI N ES PARA M XICO IMPORTADOR NEWELL BRANDS DE M XICO S A DE C V AVE JU REZ N 40 201 COLONIA EX HACIENDA SANTA M NICA TLALNEPANTLA DE BAZ 5405...

Отзывы: