background image

 

ESPAÑOL -1

 

ESPAÑOL-2

Gracias por la compra de su Ventilador de Pedestal Oster

®

, un producto de alta tecnología, seguro 

y eficiente. Es muy importante que lea detenidamente este Manual de Instrucciones, la información 

contenida en este manual lo ayudará a aprovechar mejor todas las funciones del producto y usarlo 

de manera segura. Por favor, mantenga este manual para futuras referencias. 

Importante: los materiales utilizados en el embalaje de este producto pueden reciclarse. 

Cuando los deseche, sepárelos para reciclarlos.

• Lea las instrucciones antes de usar el aparato.
• Para evitar accidentes. Una vez que haya desempacado el producto, mantenga el material de 

embalaje y el producto fuera del alcance de los niños.

• Asegúrese de que el voltaje del tomacorriente corresponde al voltaje de su artefacto.
• Use el ventilador sólo para los propósitos descritos en el manual de instrucciones. 
• Mantenga el producto y el cable de alimentación lejos del calor, la luz solar y la humedad, así 

como de superficies afiladas o similares.

• No conecte el producto a adaptadores con múltiples dispositivos conectados o cables de extensión 

sobrecargados, ya que una sobrecarga podría dañar el producto y causar accidentes. Evite usar 

un cable de extensión. Los cables de extensión de energía eléctrica pueden sobrecalentarse y 

causar riesgo de incendio.

• Para evitar descargas eléctricas, NUNCA coloque el cable debajo de  alfombras, cerca de flamas 

abiertas, ni cerca de aparatos para cocinar  ni de aparatos calentadores.

• No haga funcionar el ventilador hasta que esté completamente ensamblado y con todas las 

piezas colocadas en su lugar correspondiente.

• El uso de accesorios no recomendados o vendidos por el fabricante puede  causar riesgos.
• No opere ningún aparato con el cable o clavija dañados, después de un mal funcionamiento 

del aparato o si ha sido dañado de alguna manera. Llévelo a  un Centro de Servicio Autorizado.

• Su recibo de compra y la garantía que vino con el producto son documentos importantes y deben 

de conservarse en caso de que alguna vez necesite solicitar reparaciones bajo garantía.

 

• Este artefacto eléctrico no está destinado para ser usado por personas  (lo que incluye niños) 

cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén disminuidas, o carezcan de experiencia 

y conocimientos, a menos que una persona responsable de su seguridad los supervise o les dé 

instrucciones para usar este electrodoméstico. Los niños deberán estar bajo supervisión para 

cerciorarse de que NO jueguen con el electrodoméstico.

• Es necesaria supervisión directa cuando la unidad sea operada por o  cerca de niños.

1 - PRECAUCIONES IMPORTANTES

PRECAUCIÓN:

 

Siempre que utilice artefactos eléctricos debe seguir ciertas medidas de 

seguridad básicas, incluyendo las siguientes:

• No modifique este producto de ninguna manera. Úselo solo como se describe en este manual. 

Cualquier  otro  uso  no  recomendado  por  el  fabricante  puede  provocar  incendios,  descargas 

eléctricas o lesiones a las personas.

• No deje el producto desatendido.
• No deje que el cable cuelgue del borde de una mesa o mostrador, ni que entre en contacto con 

superficies calientes.

• Siempre use el aparato en una superficie plana y seca.
• No utilice ningún aparato eléctrico con un cable o enchufe dañados, ni después de haberse 

estropeado, o si se ha caído o dañado de alguna manera.

• Para protección en contra de una descarga eléctrica no sumerja la unidad,  el cable o la clavija 

en agua ni rocíe líquido. Conecte el ventilador a un contacto  de pared.

• Evite el contacto con partes móviles.
• No inserte ni permita la entrada de objetos extraños entre las rejillas del producto, ya que esto 

puede causar accidentes o daños al producto.

 

• No se opere en presencia de gases explosivos y/o inflamables.
• Desconecte el aparato del contacto de pared cuando no esté en uso, cuando lo mueva de un 

lugar a otro, antes de quitarle o ponerle partes o antes de limpiarlo.

• Para desconectar, nunca jale del cable, jale directamente de la clavija.
• Nunca transporte el producto por el cable de alimentación. Cuando lo transporte o almacene, 

guárdelo en un lugar fresco y seco.

• Desenchufe el cable del tomacorriente cuando no esté utilizando el artefacto, antes de colocarle 

o retirarle piezas y antes de limpiarlo.

Este producto está diseñado para su uso en interiores SOLAMENTE y no para aplicaciones 

industriales o comerciales.

¡Atención! Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica, no utilice objetos sólidos en 

este circulador para desacelerar la hélice.

¡Atención! Para reducir el riesgo de descargas eléctricas y lesiones a las personas, no se 

use en ventanas.

Содержание OSF818

Страница 1: ...OSF818 Instruction Manual STAND FAN READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE Manual de Instrucciones VENTILADOR DE PEDESTAL LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO MODELO MODEL...

Страница 2: ...apacidades f sicas sensoriales o mentales est n disminuidas o carezcan de experiencia y conocimientos a menos que una persona responsable de su seguridad los supervise o les d instrucciones para usar...

Страница 3: ...una serie de pestillos para asegurar y garantizar que se adhiere correctamente a la rejilla trasera Figura 1 Figura 2 Figura 3 Figura 4 04 Coloque el poste en la base y fije el ensamblaje en la parte...

Страница 4: ...en diferir ligeramente de su unidad Eliminaci n adecuada de materiales Este s mbolo indica que este producto no debe ser eliminado con otros desechos dom sticos Esto es importante para evitar posibles...

Страница 5: ...pliance In order to avoid accidents After unpacking the product keep the packaging material and the product out of the reach of children Make sure that the voltage in your outlet is the same as the vo...

Страница 6: ...series of latches to secure and guarantee it attaches properly to the rear grill Figure 1 Figure 2 Figure 3 Figure 4 04 Position the column on the base and secure the assembly to the bottom of the ba...

Страница 7: ...stic waste The is important in order to avoid possible damage to the environment or cause issues related to damaging human health as a result of disposing it with regular garbage It is important to re...

Страница 8: ...teristics of series models Voltaje Voltage Frecuencia Frequency Potencia Power 127 V 60 Hz 65 W 220 V 60 Hz 60 W 220 V 50 60 Hz 60 W XXX en donde X es cualquier numero entre 0 y 9 o cualquier letra en...

Отзывы: