Oster OS-DF2600V Скачать руководство пользователя

Страница: 3 / 37

Español-1

CONTENIDO

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD..............................................................................Pag. 2-6

VISIÓN DEL APARATO..................................................................................................Pag. 7

PUERTA REVERSIBLE.............................................................................................Pag. 8-10

INSTALACIÓN........................................................................................................Pag. 11-12

USO DIARIO...........................................................................................................Pag. 13-17

Содержание OS-DF2600V

Страница 1: ...267 d...

Страница 2: ...E USAR ESTE APARATO MODELO MODEL Manual de Instrucciones Instruction Manual LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE REFRIGERADOR...

Страница 3: ...Espa ol 1 CONTENIDO INFORMACI N DE SEGURIDAD Pag 2 6 VISI N DEL APARATO Pag 7 PUERTA REVERSIBLE Pag 8 10 INSTALACI N Pag 11 12 USO DIARIO Pag 13 17...

Страница 4: ...paci dades f sicas sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento si se le ha dado supervisi n o instrucciones relativas al uso del aparato de una manera segura y comprender lo...

Страница 5: ...n Ventile bien la habitaci n en la que est situado el aparato V SHOLJURVR DOWHUDU ODV FDUDFWHUtVWLFDV R PRGL FDU HO SURGXFWR HQ FXDOTXLHU IRUPD XDOTXLHU da o en el cable pueden causar un corto circui...

Страница 6: ...rectamente contra la pared trasera 1 El alimento congelado no se debe volver a congelar una vez que ha sido descongelados Pre envasado de alimentos congelados de acuerdo con las instrucciones del fabr...

Страница 7: ...sor condensador para evitar posibles quemaduras El aparato no debe estar situado cerca de radiadores u hornos Aseg rese de que la clavija de alimentaci n es accesible despu s de la instalaci n del apa...

Страница 8: ...puede ser tratado como residuos dom sticos En su lugar se debe tener un punto de recogida adecuada para el reciclaje de aparatos el ctricos y electr nicos Asegur n dose de que este producto se desecha...

Страница 9: ...Espa ol 7 VISI N DEL APARATO Esta ilustraci n es solo para una idea el detalle por favor reviselo en su aparato...

Страница 10: ...n ser salvados para hacer la reinstalaci n de la puerta No coloque la unidad plana ya que esto puede da ar el sistema de refrigeraci n Es mejor que dos personas se encarguen de la unidad durante ensam...

Страница 11: ...ara evitar ara azos 5 mover las cubiertas de los agujeros de la bisagra del lado izquierdo al lado derecho 6 desatornillar la bisagra inferior a continuaci n quitar el pie ajustable a ambos lados 7 de...

Страница 12: ...posici n de la propiedad izquierda Hacer que el eje de bisagra FHQWUDO HQ HO RUL FLR VXSHULRU GH OD SXHUWD LQIHULRU Entonces apretar los pernos 10 Colocar sobre la puerta superior asegurar que la pue...

Страница 13: ...LHUWD Deje un espacio m nimo de 50 mm hueco en dos lados LEVANTANDO LA UNIDAD Para ello ajustar las dos patas de nivelaci n en la parte delantera de la unidad Si la unidad no est nivelada las puertas...

Страница 14: ...s de pared que sobresale Nivelaci n exacta est asegurada por uno o m s pies ajustables en la base del armario GYHUWHQFLD HEH VHU SRVLEOH GHVFRQHFWDU HO DSDUDWR GH OD UHG HOpFWULFD 3RU OR WDQWR HO HQFK...

Страница 15: ...SXHGHQ FRQJHODU HQ KRUDV VH HVSHFL FD HQ OD SODFD GH caracter sticas O SURFHVR GH FRQJHODFLyQ GXUD KRUDV GXUDQWH HVWH SHUtRGR QR DxDGLU RWURV DOLPHQWRV D FRQJHODU El almacenamiento de alimentos congel...

Страница 16: ...a comida en porciones peque as para que pueda ser la rapidez de congelaci n y SDUD TXH VHD SRVLEOH SRVWHULRUPHQWH GHVFRQJHODU VyOR OD FDQWLGDG QHFHVDULD Envolver los alimentos en papel de aluminio o p...

Страница 17: ...SDSHO GH DOXPLQLR R SROLHWLOHQR D Q GH H FOXLU HO DLUH WDQWR FRPR VHD SRVLEOH RWHOOD GH OHFKH GHEHQ WHQHU XQ OtPLWH GHEHQ VHU DOPDFHQDGRV HQ ORV EDOFRQHV HQ OD SXHUWD Los pl tanos dedos de los pies po...

Страница 18: ...QHFWH HO HQFKXIH GH OD WRPD retire todos los alimentos almacenados envolverlo en varias capas de papel de peri dico y ponerlo en un lugar fresco mantener la puerta abierta y la colocaci n de una cubet...

Страница 19: ...QWDFLyQ 6yOR XQ HOHFWULFLVWD FDOL FDGR GH SHUVRQD FRPSHWHQWH GHEH KDFHU OD VROX ci n de problemas que no se encuentra en este manual IMPORTANTE Hay algunos sonidos durante el uso normal compresor la c...

Страница 20: ...English 1 CONTENT SAFETY INFORMATION Page 2 6 OVERVIEW Page 7 REVERSE DOOR Page 8 10 INSTALLATION Page 11 12 DAILY USE Page 13 17...

Страница 21: ...ction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Cleaning and user maintenance s...

Страница 22: ...d DYRLG RSHQ DPHV DQG VRXUFHV RI LJQLWLRQ thoroughly ventilate the room in which the appliance is situated W LV GDQJHURXV WR DOWHU WKH VSHFL FDWLRQV RU PRGLI WKLV SURGXFW LQ DQ ZD Q GDPDJH WR WKH FRUG...

Страница 23: ...e rear wall 1 Frozen food must not be re frozen once it has been thawed out Store pre packed frozen food in accordance with the frozen food manufacture s instruc tions 1 Appliance s manufactures stora...

Страница 24: ...g or catching warm parts compressor condenser to prevent possible burn The appliance must not be located close to radiators or cookers Make sure that the mains plug is accessible after the installatio...

Страница 25: ...roduct may not be treated as household waste Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is dis pos...

Страница 26: ...English 7 OVERVIEW This illustration is only for hinting the detail please check your appliance f...

Страница 27: ...p during the door reversing process All parts removed must be saved to do the reinstallation of the door R QRW OD WKH XQLW DW DV WKLV PD GDPDJH WKH FRRODQW V VWHP It s better that 2 people handle the...

Страница 28: ...soft pad to avoid scratch 5 Move the hinge hole covers from left side to right side 6 Unscrew bottom hinge Then remove the adjustable feet from both side 7 Unscrew and remove the bottom hinge pin turn...

Страница 29: ...C then transfer it to the left property position Make the middle hinge pin in the upper hole of the lower door then tight the bolts 10 Place the upper door back on Ensure the door is aligned horizonta...

Страница 30: ...enough space of door open Keep at least 50mm gap at two sides LEVELLING THE UNIT To do this adjust the two levelling feet at front of the unit If the unit is not level the doors and magnetic seal alig...

Страница 31: ...overhanging wall units Accurate leveling is ensured by one or more adjustable feet at the base of the cabinet DUQLQJ W PXVW EH SRVVLEOH WR GLVFRQQHFW WKH DSSOLDQFH IURP WKH PDLQV SRZHU VXSSO WKH SOXJ...

Страница 32: ...zen in the freezer compartment 7KH PD LPXP DPRXQW RI IRRG WKDW FDQ EH IUR HQ LQ KRXUV LV VSHFL HG RQ WKH UDWLQJ SODWH 7KH IUHH LQJ SURFHVV ODVWV KRXUV GXULQJ WKLV SHULRG GR QRW DGG RWKHU IRRG WR EH IU...

Страница 33: ...WO WR WKDZ RQO WKH TXDQWLW UHTXLUHG UDS XS WKH IRRG LQ DOXPLQLXP IRLO RU SRO WKHQH DQG PDNH VXUH WKDW WKH SDFNDJHV DUH DLUWLJKW Do not allow fresh unfrozen food to touch food which is already frozen t...

Страница 34: ...EDOFRQLHV RQ WKH GRRU Bananas potatoes onions and garlic if not packed must not be kept in the fridge Cleaning For hygienic reasons the appliance interior including interior accessories should be clea...

Страница 35: ...lete defrosting VKRXOG EH FDUULHG RXW DV IHOORZV 3XOO RXW WKH SOXJ IURP WKH VRFNHW 5HPRYH DOO VWRUHG IRRG ZUDS LW LQ VHYHUDO OD HUV RI QHZVSDSHU DQG SXW LW LQ D FRRO SODFH Keep the door open and placi...

Страница 36: ...touching anothe r part of the applianc e or the wall If necessary carefully ben d the componen t out of the way Temperatur e is set too cold Appliance cools too much Turn the temperatur e regulation...

Страница 37: ...endido por Household Solutions S A licenciatario oficial de este producto Garant a limitada de un a o HECHO EN CHINA 2021 Sunbeam Products Inc All rights reserved The Oster logo is a trademark of Sunb...

Результаты поиска

Содержание OS-DF2600V

Отзывы:

Похожие инструкции для OS-DF2600V

Бренды по названию

Популярные бренды

Oster OS-DF2600V, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание OS-DF2600V

Отзывы:

Похожие инструкции для OS-DF2600V

Бренды по названию

Популярные бренды