Oster OS-AWMC7LW Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 26

GUÍA RÁPIDA

Encienda y disfrute de una brisa fresca.

Asegúrese de desconectarlo previo a su limpieza.

Llene primero el tanque y luego conecte a la fuente de energía de

acuerdo al voltaje indicado en la etiqueta de energía.

Coloque su enfriador de aire cerca de una ventana abierta.

Содержание OS-AWMC7LW

Страница 1: ...e Instrucciones ENFRIADOR DE AIRE LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Instruction Manual AIR COOLER PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE OS AWMC7LW MODELO MODEL...

Страница 2: ...a fresca Aseg rese de desconectarlo previo a su limpieza Llene primero el tanque y luego conecte a la fuente de energ a de acuerdo al voltaje indicado en la etiqueta de energ a Coloque su enfriador de...

Страница 3: ...NDICE GU A DE USO P1 SEGURIDAD P3 DESCRIPCI N P4 FUNCIONAMIENTO P5 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO P6...

Страница 4: ...a trav s de un filtro reductor de polvo y olores entrando al sistema enfriador en forma de panel de abeja Ubicaci n del Enfriador de Aire El enfriador de aire no debe ser utilizado en espacios cerrad...

Страница 5: ...en esta funci n las ventanas y puertas deben estar cerradas para permitir que el aire humidificado se acumule Cuando el producto es utilizado por primera vez el sistema de enfriamiento desprender un...

Страница 6: ...La limpieza y el mantenimiento no deben ser realizados por ni os sin supervisi n Desconecte el aparato cuando lo limpie o llene de agua Antes de limpiar o realizar labores de manteamiento el disposit...

Страница 7: ...SCRIPCI N Nombre de los componentes 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Panel de control 2 Filtro de panal 3 Cubierta del tanque de agua 4 Tanque de agua 5 Caja de hielo 6 Ruedas universales 7 Ruedas delanteras 8 Ruedr...

Страница 8: ...el ventilador est encendido presione el bot n TIMER para seleccionar la hora en la que desea que se apague entre 1 y 7 horas En la modalidad de espera puede preconfigurar el ventilador para que se in...

Страница 9: ...OCIDAD Bot n de OSCILACI N Bot n de tipo de r faga Bot n de TEMPORIZADOR Tirar de la ranura Cierre de seguridad Consejos 1 El lado positive de la bater a debe apuntar hacia arriba 2 Para que el contro...

Страница 10: ...tilice la funci n de Humidificaci n el nivel de agua en el tanque debe permanecer bajo el indicador de m ximo MAX Deber rellenar con agua si el nivel disminuye bajo la indicaci n de m nimo MIN SUGEREN...

Страница 11: ...armarlo 2 Para asegurar un suministro de aire suficiente el filtro de panal y el filtro de polvo deben ser limpiados regularmente 3 Limpie las piezas externar con un pa o suave humedecido con una sol...

Страница 12: ...ad a un lugar donde se pueda drenar Quite la tapa del tap n de drenaje de agua y deje que el tanque se vac e Rellene el dep sito de agua hasta el nivel m ximo con agua limpia y vac e completamente Lle...

Страница 13: ...asta que se quite completamente Ahora se puede ver el filtro Limpie el filtro de carb n con un pa o limpio para eliminar todas las part culas de polvo y suciedad Una vez finalizada la limpieza vuelva...

Страница 14: ...enjoy a cooling breeze Make sure to disconnect the device before cleaning Fill the tank with water and connect the device to an energy source that matches the product specifications Place your air co...

Страница 15: ...INDEX USER GUIDE P1 SAFETY P3 DESCRIPTION P4 OPERATION P5 MAINTENANCE AND CLEANING P6...

Страница 16: ...and dust filter after that it enters the cooling system which has a honeycomb shape Placement of the Air Cooler The Air Cooler must not be operated in closed rooms The device must stay on the floor an...

Страница 17: ...n order to use this device as a humidifier both windows and doors must be closed to allow the buildup of humidified air When using this product for the first time the cooling system will give off an o...

Страница 18: ...ntenance and cleaning must not be performed by children without supervision Disconnect the device from the power supply when cleaning or filling the water tank Disconnect the device from the power sup...

Страница 19: ...English 4 DESCRIPTION Name of the components 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Control panel 2 Honeycomb filter 3 Water tank cover 4 Water tank 5 Ice box 6 Universal wheels 7 Front wheel 8 Rear wheel...

Страница 20: ...hen the fan is running press the TIMER button to select the time it will turn off between 1 and 7 hours When the device is in Standby mode you can preset the fan in order to turn it on in a range from...

Страница 21: ...ton SWING button Type of air blow button TIMER button Pull out the slot Safety lock Advice 1 Make sure the positive side of the battery faces up 2 For the remote control to work there must be at least...

Страница 22: ...he water tank Use of the ice box Water Ice Water level When using the humidification function the water level in the tank must be below the MAX indicator You must refill the tank is the water level dr...

Страница 23: ...ing or assembling 2 To ensure a sufficient air supply both the honeycomb and dust filters must be regularly cleaned 3 Clean exterior parts with soft cloth moistened with a mild detergent solution 4 Do...

Страница 24: ...unit to a place where it can be drained Remove the drain plug and allow the tank to empty Use clean water to refill the water tank up to its maximum level and drain it completely Refill the water tank...

Страница 25: ...y The filter can now be seen Clean the carbon filter with a clean cloth to remove dust and dirt particles Once cleaning is finished reassemble the unit as described above Connect the Air Cooler to the...

Страница 26: ...A Vanterpool Plaza 2nd Fl Road Town Tortola British Virgin Islands licenciatario oficial de este producto Garant a limitada de un a o 202 Sunbeam Products Inc doing business as Jarden Consumer Solutio...