manualshive.com logo in svg
background image

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

Cuando  se  utilicen  aparatos  eléctricos  deben  seguirse  las  precauciones  básicas  de 

seguridad, entre ellas las siguientes:

ADVERTENCIA - 

Para reducir el riesgo de quemaduras, descargas eléctricas, incendios, 

lesiones a personas o exposición a un exceso de energía de microondas:

1. Lea todas las instrucciones antes de utilizar el aparato.

2.  Lea  y  siga  las  específicas:  "PRECAUCIONES  PARA  EVITAR  UNA  POSIBLE 

EXPOSICIÓN A LA ENERGÍA DE MICROONDAS EXCESIVA" que se encuentran en la 

página 2.

3.  Este  aparato  debe  estar  conectado  a  tierra.  Conéctelo  únicamente  a  una  toma  de 

corriente con la debida conexión a tierra. Consulte las "INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN 

A TIERRA" que se encuentran en la página 4.

4.  Instale  o  ubique  este  aparato  sólo  de  acuerdo  con  las  instrucciones  de  instalación 

suministradas.

5. Algunos productos, como los huevos enteros y los recipientes sellados -por ejemplo, los 

frascos de vidrio cerrados- pueden explotar y no deben calentarse en este horno.

6. Utilice este aparato sólo para el uso previsto, tal como se describe en el manual. No 

utilice productos químicos o vapores corrosivos en este aparato. Este tipo de horno está 

diseñado específicamente para calentar, cocinar o secar alimentos. No está diseñado para 

uso industrial o de laboratorio.

7. Como con cualquier electrodoméstico, es necesaria una estrecha supervisión cuando es 

utilizado por los niños.

8.  No  utilice  este  aparato  si  tiene  el  cable  o  el  enchufe  dañado,  si  no  funciona 

correctamente o si se ha dañado o se ha caído.

9. Este aparato sólo debe ser revisado por personal de servicio cualificado. Póngase en 

contacto con el servicio técnico autorizado más cercano para su examen, reparación o 

ajuste.

10. No cubra ni bloquee ninguna de las aberturas del aparato.

11. No almacene este aparato en el exterior. No utilice este producto cerca del agua, por 

ejemplo, cerca de un fregadero, en un sótano húmedo, cerca de una piscina o un lugar 

similar.

12. No sumerja el cable o el enchufe en el agua.

13. Mantenga el cable alejado de una superficie caliente.

14.No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa o la encimera.

15. Cuando limpie las superficies de la puerta y del horno que se juntan al cerrar la puerta, 

utilice sólo jabones suaves y no abrasivos, o detergente aplicado con una esponja o paño 

suave.

16. Para reducir el riesgo de incendio en la cavidad del horno

1). No cocine demasiado los alimentos. Atienda cuidadosamente el aparato cuando se 

coloque papel, plástico u otros materiales combustibles dentro del horno para facilitar la 

cocción.

Español-3

Cuando  se  utilicen  aparatos  eléctricos  deben  seguirse  las  precauciones  básicas  de 

seguridad, entre ellas las siguientes:

ADVERTENCIA - 

Para reducir el riesgo de quemaduras, descargas eléctricas, incendios, 

lesiones a personas o exposición a un exceso de energía de microondas:

1. Lea todas las instrucciones antes de utilizar el aparato.

2.  Lea  y  siga  las  específicas:  "PRECAUCIONES  PARA  EVITAR  UNA  POSIBLE 

EXPOSICIÓN A LA ENERGÍA DE MICROONDAS EXCESIVA" que se encuentran en la 

página 2.

3.  Este  aparato  debe  estar  conectado  a  tierra.  Conéctelo  únicamente  a  una  toma  de 

corriente con la debida conexión a tierra. Consulte las "INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN 

A TIERRA" que se encuentran en la página 4.

4.  Instale  o  ubique  este  aparato  sólo  de  acuerdo  con  las  instrucciones  de  instalación 

suministradas.

5. Algunos productos, como los huevos enteros y los recipientes sellados -por ejemplo, los 

frascos de vidrio cerrados- pueden explotar y no deben calentarse en este horno.

6. Utilice este aparato sólo para el uso previsto, tal como se describe en el manual. No 

utilice productos químicos o vapores corrosivos en este aparato. Este tipo de horno está 

diseñado específicamente para calentar, cocinar o secar alimentos. No está diseñado para 

uso industrial o de laboratorio.

7. Como con cualquier electrodoméstico, es necesaria una estrecha supervisión cuando es 

utilizado por los niños.

8.  No  utilice  este  aparato  si  tiene  el  cable  o  el  enchufe  dañado,  si  no  funciona 

correctamente o si se ha dañado o se ha caído.

9. Este aparato sólo debe ser revisado por personal de servicio cualificado. Póngase en 

contacto con el servicio técnico autorizado más cercano para su examen, reparación o 

ajuste.

10. No cubra ni bloquee ninguna de las aberturas del aparato.

11. No almacene este aparato en el exterior. No utilice este producto cerca del agua, por 

ejemplo, cerca de un fregadero, en un sótano húmedo, cerca de una piscina o un lugar 

similar.

12. No sumerja el cable o el enchufe en el agua.

13. Mantenga el cable alejado de una superficie caliente.

14.No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa o la encimera.

15. Cuando limpie las superficies de la puerta y del horno que se juntan al cerrar la puerta, 

utilice sólo jabones suaves y no abrasivos, o detergente aplicado con una esponja o paño 

suave.

16. Para reducir el riesgo de incendio en la cavidad del horno

1). No cocine demasiado los alimentos. Atienda cuidadosamente el aparato cuando se 

coloque papel, plástico u otros materiales combustibles dentro del horno para facilitar la 

cocción.

Содержание OGMAF2903

Страница 1: ...33 MODELO MODEL OGMAF2903 Manual de Instrucciones HORNO MICROONDAS LEATODOS LAS INSTRUCCIONESANTES DE USAR ESTEAPARATO Instruction Manual MICROWAVE OVEN PLEASE READALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THISAP...

Страница 2: ...A UN EXCESO DE ENERG A DE MICROONDAS P2 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD P3 INSTRUCCIONES DE CONEXI N A TIERRA P4 INTERFERENCIAS DE RADIO P5 UTENSILIOS P6 INSTALACI N DE SU HORNO P8 INSTALACI N...

Страница 3: ...ierra o de limpiador en las superficies de sellado c No utilice el horno si est da ado Es especialmente importante que la puerta del horno cierre correctamente y que no haya da os en la 1 PUERTA dobla...

Страница 4: ...parato cuando se coloque papel pl stico u otros materiales combustibles dentro del horno para facilitar la cocci n Espa ol 3 Cuando se utilicen aparatos el ctricos deben seguirse las precauciones b si...

Страница 5: ...punto de ebullici n sin que parezca que est n hirviendo No siempre se produce un burbujeo o ebullici n visible cuando se retira el recipiente del horno microondas ESTO PODR A DAR LUGAR A QUE EL L QUI...

Страница 6: ...a que el horno de microondas y el receptor est n en circuitos derivados diferentes instrucciones de conexi n a tierra o si tiene dudas sobre si el aparato est correctamente conectado a tierra Si es ne...

Страница 7: ...rotura del plato giratorio S lo apto para microondas Siga las instrucciones del fabricante No utilice platos agrietados o astillados Retire siempre la tapa Util celo s lo para calentar los alimentos h...

Страница 8: ...e producirse un arco el ctrico Transfiera los alimentos a un plato apto para microondas El metal protege a los alimentos de la energ a de las microondas Los adornos met licos pueden provocar la formac...

Страница 9: ...tringida b Tanto la bandeja de cristal como el conjunto del anillo giratorio deben utilizarse siempre durante la cocci n c Todos los alimentos y recipientes de alimentos se colocan siempre en la bande...

Страница 10: ...e el horno sobre una placa de cocina u otro aparato que produzca calor Si se instala cerca o sobre una fuente de calor el horno podr a da arse y la garant a quedar a anulada La superficie accesible pu...

Страница 11: ...estado de espera pulse una vez y PL10 parpadear 2 Pulse Confirmar Inicio 30seg El PL10 se iluminar Espa ol 10 pantalla mostrar 01 00 Funci n Este horno microondas utiliza un moderno control electr nic...

Страница 12: ...0sec para iniciar la cocci n 3 Pulse repetidamente Funci n o gire hacia la derecha para seleccionar la poten cia del microondas del 100 al 10 Aparecer n en orden PL10 PL9 PL8 PL7 PL6 PL5 PL4 PL3 PL2 P...

Страница 13: ...de precalentamiento el zumbador sonar dos veces para recordar al usuario que debe introducir los alimentos en el horno Y la temperatura de precalentamiento se mostrar y parpadear Abra y cierre la pue...

Страница 14: ...la puede aumentar 30 segundos El tiempo m ximo de cocci n es de 95 minutos 2 Durante los estados de descongelaci n por tiempo microondas grill convecci n y combinaci n pulse la tecla Confirmar Inicio...

Страница 15: ...horno alcance la temperatura deseada dejar de funcionar y emitir un sonido para recordarle que debe abrir la puerta para introducir el pastel Cuando el horno alcance la temperatura dejar de funcionar...

Страница 16: ...2 3 about 360ml 3 A10 PASTEL 16 00 Oz 16 00 Oz Precalentar to 325 A11 PIZZA 10 00 Oz 10 00 Oz Primero PL10 Luego 400 F potencia de convecci n 14 00 Oz 14 00 Oz A12 POLLO 16 00 Oz 16 00 Oz 24 00 Oz 24...

Страница 17: ...tencia H1 Patatas fritas congeladas 425 H2 Croquetas de papa congeladas H3 Calamar congelado H4 Aros de cebolla congelados H5 Nuggets de pollo congelados H6 Escalope 425 425 425 425 425 RECETAS Nombre...

Страница 18: ...ire Rejillabaja sart ndefre ralaire Rejillabaja sart ndefre ralaire Rejillabaja sart ndefre ralaire Rejillabaja sart ndefre ralaire Rejillabaja sart ndefre ralaire Rejillabaja 4vasos deChawanmushi Rej...

Страница 19: ...inada se mostrar 5 00 2 Gire para seleccionar la hora de desodorizaci n 3 Pulse Confirm Start 30sec para confirmar 16 Funci n de bloqueo para ni os Bloqueo En estado de espera pulse Stop Borrar durant...

Страница 20: ...Funci n Funci n 2 Pulse Confirmar Inicio 30seg para confirmar mostrar L1 2 Pulse repetidamente el Low Temp Control o gire L1 L2 L3 L4 o L5 parpadear n 3 Pulse Confirm Start 30sec para confirmar 4 Gire...

Страница 21: ...no tendr respuesta 5 Pulse Parar Borrar para salir del ajuste y volver al estado de espera 6 El zumbador sonar cinco veces para recordarle que la cocci n ha terminado 18 Funci n de consulta 1 Durante...

Страница 22: ...ado d Los alimentos no se giran ni se revuelven a Utilice nicamente utensilios de cocina aptos para microondas b Descongele completamente los alimentos c Utilice el tiempo de cocci n y el nivel de pot...

Страница 23: ...POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY P2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS P3 GROUNDING INSTRUCTIONS P4 RADIO INTERFERENCE P5 UTENSILS P6 SETTING UP YOUR OVEN P8 COUNTERTOP INSTALLATION P9 OPER...

Страница 24: ...r or allows soil or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces c Do not operate the oven if it is damaged It is particular important that the oven door close properly and that there is no damag...

Страница 25: ...iling Visible bubbling or boiling when the container is removed from the microwave oven is not always present English 3 When using electrical appliances basic safety precautions should be followed inc...

Страница 26: ...AVE THESE INSTRUCTIONS GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance must be grounded In the event of an electrical short circuit grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for t...

Страница 27: ...microwave oven into a different outlet so that microwave oven and receiver are on different branch circuits 1 A short power supply cord is provided to reduce the risks resulting from becoming entangle...

Страница 28: ...6 inch 5mm above the turntable Incorrect usage may cause the turntable to break Microwave safe only Follow manufacturer s instructions Do not use cracked or chipped dishes Always remove lid Use only t...

Страница 29: ...ransfer food into microwave safe dish May cause arcing Transfer food into microwave safe dish Metal shields the food from microwave energy Metal trim may cause arcing May cause arcing and could cause...

Страница 30: ...tray upside down The glass tray should never be restricted b Both glass tray and turntable ring assembly must always be used during cooking c All food and containers of food are always placed on the g...

Страница 31: ...mum clearance of 12 inches 30cm above the oven 2 Do not remove the legs from the bottom of the oven 3 Blocking the intake and or outlet openings can damage the oven 4 Place the oven as far away from r...

Страница 32: ...iting state 2 Kitchen Timer 1 In waiting state Press Temporizador Reloj once buzzer will ring and screen will 2 Turn to enter the correct timer The maximum cooking time is 95 minutes 3 Press Confirmar...

Страница 33: ...then press Confirmar Inicio 30seg to continue cooking If no operation the oven will continue working 2 The turn over reminder function is not affected when the cooking time is increased in the cooking...

Страница 34: ...he door Turn to adjust the cooking time The maximum setting time is 95 minutes 8 Press the Confirm Start 30sec key to start cooking Note a Cooking time cannot be input until the preheating temperature...

Страница 35: ...dEF1 2 Turn to select the weight of food At the same time the weight should be 4 100Oz 3 Press Confirmar Inicio 30seg key to start defrosting NOTE the step quantities for the adjustment weight of the...

Страница 36: ...orking and sound to remind opening the door to put cake in then press Confirmar Inicio 30seg to start cooking b When roast chicken is selected and 2 3 of the time has passed it will ring twice to tell...

Страница 37: ...Z No Menu Power H1 Frozen French fries 425 without preheat H2 Frozen Potato croquettes 425 without preheat H3 Frozen Squid 425 without preheat H4 Frozen Onion rings 425 without preheat H5 Frozen Chick...

Страница 38: ...5 Press Confirmar Inicio 30seg to confirm 6 Turn to adjust the cooking time 7 Press Confirmar Inicio 30seg to start cooking Crispy grill Weight Power C1 Cordon bleu fresh mini pizza 7 00 Oz 15 microwa...

Страница 39: ...sed and the lock indicator will disapear 17 Specification 1 The buzzer will sound once when turning the knob at the beginning 2 Confirmar Inicio 30seg must be pressed to continue cooking if the door i...

Страница 40: ...nce and the oven will enter mute mode Any operation 3 seconds the buzzer will sound once and the oven will exit mute mode Note a In the C3 menu 2 3 time passes the buzzer sound twiceremind user to tur...

Страница 41: ...ate press Stop Clear and hold then press Confirm Start 30sec within 3 seconds the buzzer will sound once and the oven will enter mute mode Any operation cannot make the buzzer sound Exit mute function...

Страница 42: ...be off Exit ECO mode Press any key or open door Note a In the C3 menu 2 3 time passes the buzzer sound twiceremind user to turn the fo over b Restarting after pausing during cooking will reset the fi...

Страница 43: ...ification 1 The buzzer will sound once when turning the knob at the beginning 2 Confirm Start 30sec must be pressed to continue cooking if the door is opened during cooking 3 Once the cooking programm...

Страница 44: ...r Household Solutions S A licenciatario oficial de este producto Garant a limitada de un a o Hecho en China 2022 Sunbeam Products Inc All rights reserved The Oster logo is a trademark of Sunbeam Produ...

Отзывы: