Oster FPSTFP1455 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 40

Manual de Instrucciones

PROCESADOR DE ALIMENTOS

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO

Instruction Manual

FOOD PROCESSOR

PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE

Manual de Instruções

PROCESSADOR DE ALIMENTOS

LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR ESTE APARELHO

MODELO

MODEL

FPSTFP1455

FPSTFP1455_21SEPM2 (LA).indd 1

2021/12/31 上午8:54

Содержание FPSTFP1455

Страница 1: ...nstruction Manual FOOD PROCESSOR PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE Manual de Instru es PROCESSADOR DE ALIMENTOS LEIA TODAS AS INSTRU ES ANTES DE USAR ESTE APARELHO MODELO MODEL...

Страница 2: ...o piezas movibles Mantenga los dedos fuera de la abertura de descarga en caso de que se proporcione 6 No opere ning n electrodom stico que tenga el cable o enchufe da ado si no funciona correctamente...

Страница 3: ...los alimentos y deje de usar el producto 21 Tenga cuidado si se vierte l quido caliente en el procesador de alimentos ya que puede salir despedido del artefacto debido a un vapor repentino ESTA UNIDAD...

Страница 4: ...ble para rebanar rallar 5 Cuchilla multiprop sito en forma de S para picar hacer pur y mezclar 6 Aspas para amasar 7 Eje desmontable para accesorios 8 Taz n 9 Base del motor 10 Panel de control DESCRI...

Страница 5: ...El procesador no operar a menos que el taz n se encuentre debidamente fijado en la base y la tapa est debidamente fijada al taz n No intente operar la unidad sin la tapa el taz n y el empujador de ali...

Страница 6: ...unidad no funcionar si el taz n no est bien colocado en la base C MO FIJAR LA TAPA Coloque la tapa sobre el taz n Gire en el sentido de las agujas del reloj hasta que la tapa est fijada en su sitio la...

Страница 7: ...tinuos cada vez PRECAUCI N Las aspas para amasar son afiladas tenga cuidado al manipularlas Aspas para amasar Utilice las aspas para amasar cuando desee hacer masa de pan y para mezclar masas y mezcla...

Страница 8: ...C mo Fijar la Tapa 4 Enchufe el cable en el tomacorriente Presione el bot n de la velocidad baja 1 o el bot n de la velocidad alta 2 para un procesamiento continuo 5 Coloque los ingredientes en el tub...

Страница 9: ...ponga juntos todos los trozos que quepan en el tubo de alimentaci n para que se sostengan unos con otros en su sitio Este procesador de alimentos NO est dise ado para moler granos de caf especias o hi...

Страница 10: ...aliente enjuague y seque completamente De ser necesario utilice un cepillo peque o de cerdas de nylon para limpiar el taz n la tapa y el conducto de alimentos este tipo de cepillo tambi n ayudar a pre...

Страница 11: ...ozos peque os 2 tazas 300 ml Agregar al taz n y pulsar para picar Cebollas cortadas en trozos peque os Hasta 2 grandes Cortar en cuatro agregar al taz n Pulsar 1 o 2 veces para picar en trozos grandes...

Страница 12: ...ngos Llenar el tubo de alimentaci n con hongos apoyados horizontalmente para rodajas cortadas a lo largo Cebolla Cortar a la mitad y llenar el tubo de alimentaci n colocando las cebollas en posici n v...

Страница 13: ...a pizza 3 tazas de harina 750 g producen tres masas para pizza de 12 pulgadas Masa para tortas 1 caja de 525 g de mezcla para torta produce tres capas de 20 cm Masa para galletas Amasa hasta 900 g de...

Страница 14: ...s Keep fingers out of discharge opening if provided 6 Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner Do not attempt to r...

Страница 15: ...be ejected out of the appliance due to a sudden steaming THIS UNIT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY SAVE THESE INSTRUCTIONS THIS APPLIANCE IS INTENDED TO BE USED IN HOUSEHOLD AND SIMILAR APPLICATION...

Страница 16: ...shred disc 5 Multipurpose s blade for chopping pureeing and mixing 6 Dough blade 7 Removable shaft for accessories 8 Bowl 9 Motor base 10 Control panel DESCRIPTION OF THE APPLIANCE 1 3 2 4 5 6 7 8 9...

Страница 17: ...interlock system The processor will not operate unless the bowl is properly locked onto the base and the lid is properly locked onto the bowl Do not attempt to operate the unit without the bowl lid b...

Страница 18: ...the lid should be aligned with the handle of the bowl Figure 3 Your food processor features a safety interlock system The unit will not operate unless the bowl and bowl lid are properly aligned and l...

Страница 19: ...y its stem and slide over the removable shaft Figure 5 3 Place all the dry ingredients into the bowl 4 Lock lid onto bowl See How to Lock the Cover 5 Place the food pusher into the feed tube 6 Plug th...

Страница 20: ...5 Put ingredients in the feed tube and press the food pusher lightly onto the ingredients Figure 7 6 When finished processing press the OFF button and allow the disc to stop rotating Twist the lid cou...

Страница 21: ...processing several slices or pieces of food put as many pieces as will fit in feed tube together to help hold each other in place This food processor is NOT designed to grind coffee beans or spices or...

Страница 22: ...shing by hand wash in hot sudsy water rinse and dry thoroughly If necessary use a small nylon bristle brush to thoroughly clean the bowl and food chute lid this type of brush will also help prevent cu...

Страница 23: ...2 cups 300 ml Add to bowl and PULSE to chop Onions chopped Up to 2 large Quarter add to bowl PULSE 1 or 2 times to coarsely chop For green onions up to 2 cups 500 ml cut into 1 inch 2 45 cm pieces Par...

Страница 24: ...y Mushrooms Stack Chute with mushrooms on their sides for lengthwise slices Onions Halve and fill Chute positioning onions upright for coarsely chopped results Peaches Pears Halve and core Position up...

Страница 25: ...1 pound loaves Pizza Dough 3 cups flour 26 ounces yielding three 12 inch pizzas Cake Batter 1 box 18 5 oz cake mix batter for three 8 inch layers Cookie Dough Dough for about 50 cookies 2 pounds FPSTF...

Страница 26: ...e antes de limpar o aparelho 5 A luz piscando indica que o aparelho est pronto para ser usado nos modelos com modo de espera Evite o contato com l minas e pe as em movimento Mantenha os dedos longe d...

Страница 27: ...ente estivar lascado trincado ou danificado de alguma forma n o use o aparelho 20 Se as l minas parecerem danificados jogue os alimentos fora e n o use mais o aparelho 21 Tome cuidado ao colocar l qui...

Страница 28: ...o revers vel de a o inoxid vel para fatiar ralar 5 L mina multiuso em forma de S para picar pur e misturar 6 L minas de amassar 7 Eixo remov vel para acess rios 8 Recipiente 9 Base do motor 10 Painel...

Страница 29: ...ador n o funcionar a menos que o recipiente esteja devidamente fixado na base e a tampa esteja devidamente travada no recipiente N o tente operar a unidade sem a tampa o recipiente e o empurrador de a...

Страница 30: ...ecipiente n o estiver devidamente travado na base COMO TRAVAR A TAMPA Coloque a tampa sobre o recipiente Gire no sentido hor rio at que a tampa trave em seu lugar a aba da tampa deve estar alinhada co...

Страница 31: ...o Como Montar o Recipiente 2 Deslize o eixo remov vel para o eixo na parte inferior da Em seguida coloque as l minas de amassar pelo seu eixo e deslize a sobre a haste Figura 5 3 Coloque todos os ing...

Страница 32: ...s e pressione ligeiramente os ingredientes com o empurrador de alimentos Figura 7 6 Quando terminar de processar pressione o bot o para desligar e espere at que a l mina pare de girar Gire a tampa no...

Страница 33: ...da coloque todos os peda os que entrarem no tubo de alimentos de modo que fiquem no lugar Este processador de alimentos N O foi desenvolvido para moer gr os de caf temperos e gelo A maioria dos alimen...

Страница 34: ...com o fio das l minas para picar e o disco para fatiar ralar Se utilizar a lava lou as coloque as pe as remov veis apenas na prateleira superior e n o dentro ou perto da cesta para talheres e utens l...

Страница 35: ...em peda os pequenos 2 x caras 300 ml Adicionar ao recipiente e pulsar para picar Cebolas cortadas em peda os pequenos At 2 grandes Cortar em quatro adicionar ao recipiente Pulsar 1 ou 2 vezes para pi...

Страница 36: ...o tubo com cogumelos colocados de lado para cort los em fatias longitudinais Cebola Cortar na metade e encher o tubo colocando as cebolas na posi o vertical para cort las mais grossas P ssegos Peras C...

Страница 37: ...a Pizza 3 x caras de farinha 750 g produzem tr s massas para pizza de 30 cm Massa para Tortas 1 caixa de 525 g de mistura para torta produz tr s camadas de 20 cm Massa para Biscoitos Amassa para 900 g...

Страница 38: ...Portuguese 13 NOTE NOTA FPSTFP1455_21SEPM2 LA indd 13 FPSTFP1455_21SEPM2 LA indd 13 2021 12 31 8 55 2021 12 31 8 55...

Страница 39: ...Portuguese 14 NOTE NOTA FPSTFP1455_21SEPM2 LA indd 14 FPSTFP1455_21SEPM2 LA indd 14 2021 12 31 8 55 2021 12 31 8 55...

Страница 40: ...P1455 FPSTFP1455 013 LEA EL INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL APARATO IMPORTADOR NEWELL BRANDS DE M XICO S A DE C V Av Ju rez N 40 201 Colonia ExHacienda Santa M nica Tlalnepantla de Baz C P 54050 Estado d...

Результаты поиска

Содержание FPSTFP1455

Отзывы:

Похожие инструкции для FPSTFP1455

Бренды по названию

Популярные бренды

Oster FPSTFP1455, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание FPSTFP1455

Отзывы:

Похожие инструкции для FPSTFP1455

Бренды по названию

Популярные бренды