Oster BVSTKT487 страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 26

Instruction Manual

TRADITIONAL ELECTRIC KETTLE

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE

Manual de Instrucciones

HERVIDOR ELÉCTRICO TRADICIONAL

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO

Manual de Instruções

JARRA ELÉTRICA TRADICIONAL

LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR ESTE APARELHO

Manuel d’Instructions

BOUILLOIRE ELECTRIQUE TRADITIONAL

LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D ’ UTILISER CET APPAREIL

BVSTKT487, BVSTKT488

& BVSTKT489

MODELS/MODELOS

MODÈLES

Содержание BVSTKT487

Страница 1: ...CO TRADICIONAL LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Manual de Instru es JARRA EL TRICA TRADICIONAL LEIA TODAS AS INSTRU ES ANTES DE USAR ESTE APARELHO Manuel d Instructions BOUILLOIR...

Страница 2: ...to the off position O then remove plug from wall outlet 11 Remove the kettle from power base before filling or pouring Do not attempt to remove the kettle from the power base until it is switched off...

Страница 3: ...as water is heating boiling and cooling The lid must remain closed during use to avoid steam burns Keep spout away from persons as scalding can result from steam 1 Place the electric kettle well back...

Страница 4: ...English 3 Product Diagram 1 Kettle lid 2 Filter 3 Spout 4 Handle 5 Water window 6 Illuminated On Off switch 7 Power base 8 Cord storage 1 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 5: ...te kettle if power base is not flat If power base is not flat remove kettle from power base and repeat cord placement instructions 3 To fill with water remove lid Fill the electric kettle with water t...

Страница 6: ...d be cleaned will vary according to where you live and how often you use your kettle Filter should be cleaned whenever there are noticeable deposits left on the filter and especially if the rate of po...

Страница 7: ...ectric kettle with clean water Place kettle on power base and bring to a boil then discard water Repeat and the electric kettle will be ready to use 4 The electric kettle will not operate again until...

Страница 8: ...en la posici n de apagado O y a continuaci n saque el enchufe del tomacorriente 11 Saque el hervidor de la base de alimentaci n antes de llenarlo o utilizarlo para verter No intente sacar el hervidor...

Страница 9: ...la boquilla alejada de las personas ya que el vapor puede producir quemaduras 1 Coloque el hervidor el ctrico de forma que quede alejado del borde del mostrador o mesada 2 El hervidor est dise ado S...

Страница 10: ...a del producto 1 Tapa del hervidor 2 Filtro 3 Boquilla 4 Asa 5 Ventanilla para medir el nivel del agua 6 Interruptor de encendido apagado con luz 7 Base de alimentaci n 8 Compartimiento para el cable...

Страница 11: ...ivelada Si no lo est retire el hervidor de la base de alimentaci n y vuelva a seguir las instrucciones para colocar el cable 3 Abra la tapa para llenar con agua Llene el hervidor el ctrico con agua po...

Страница 12: ...debe limpiar el filtro variar dependiendo del lugar en el que viva y de qu tan a menudo usa el hervidor El filtro deber limpiarse siempre que queden residuos visibles y especialmente si disminuye la...

Страница 13: ...o con agua limpia Col quelo en la base de alimentaci n h galo hervir y luego deseche el agua Repita una vez m s la operaci n y el hervidor quedar listo para usar 4 El hervidor el ctrico no funcionar n...

Страница 14: ...ire o plugue da tomada 11 Retire a jarra da base antes de enche la ou us la para servir N o tente retirar a jarra da base enquanto a mesma n o estiver desligada seja por comando manual ou autom tico 1...

Страница 15: ...s pessoas pois o vapor pode causar queimaduras 1 Coloque a jarra el trica de forma que fique longe da borda do balc o ou mesa 2 A jarra foi desenvolvida APENAS PARA FERVER GUA N o tente esquentar nenh...

Страница 16: ...tugu s 3 Diagrama do produto 1 Tampa da jarra 2 Filtro 3 Bico para servir 4 Al a 5 Visor para medir o n vel de gua 6 Bot o para ligar desligar com luz 7 Base 8 Compartimento para o fio 1 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 17: ...e volte a seguir as instru es para encaixar o fio 3 Abra a tampa para encher com gua Encha a jarra el trica com gua at um pouco abaixo do n vel m ximo de gua indicado no visor MAX OBSERVA O N o ultrap...

Страница 18: ...limpo ir variar segundo o local onde estiver sendo usado e dependendo da freq ncia de uso O filtro dever ser limpo sempre que puder serem vistos res duos no mesmo e principalmente se a velocidade ao s...

Страница 19: ...pano mido 3 Encha a jarra el trica com gua limpa Coloque a na base deixe fer ver e em seguida jogue fora a gua Repita esse processo uma vez mais e a jarra el trica estar pronta para ser usada novament...

Страница 20: ...lez les commandes l arr t Off puis tirez la fiche hors de la prise 11 Retirez toujours la verseuse du socle chauffant avant de la remplir et pour verser Ne la s parez du socle qu apr s sa mise l arr t...

Страница 21: ...et refroidit Gardez toujours le couvercle bien ferm et n orientez pas le bec verseur vers qui que ce soit car la vapeur pourrait br ler ou chauder 1 loignez le plus possible la bouilloire du bord du p...

Страница 22: ...Fran ais 3 Sch ma des pi ces 1 Couvercle 2 Filtre 3 Bec verseur 4 Poign e 5 Rep re de niveau d eau 6 Voyant lumineux Marche Arr t 7 Socle chauffant 8 Range cordon 1 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 23: ...chauffant est absolument plat quand vous y placez la verseuse Ne faites PAS fonctionner la bouilloire si le socle chauffant n est pas d aplomb mais retirez la verseuse et r acheminez le cordon 3 Ouvre...

Страница 24: ...trop d eau La fr quence de nettoyage du filtre d pend de la nature de l eau de votre r gion et de la fr quence d emploi de la bouilloire Le filtre devrait tre nettoy lorsque vous voyez du tartre sur...

Страница 25: ...on Jetez l eau R p tez l op ration et votre bouilloire est de nouveau pr te servir 4 La bouilloire lectrique ne fonctionnera que lorsque vous aurez r gl l interrupteur marche arr t la position marche...

Страница 26: ...droit r serv Distribu par by Sunbeam Latin America LLC 5200 Blue Lagoon Drive Suite 470 Miami FL 33126 Une ann e de garantie limit e veuillez lire le feuillet sur la garantie pour plus de d tails Prin...

Результаты поиска

Содержание BVSTKT487

Отзывы:

Похожие инструкции для BVSTKT487

Бренды по названию

Популярные бренды

Oster BVSTKT487, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание BVSTKT487

Отзывы:

Похожие инструкции для BVSTKT487

Бренды по названию

Популярные бренды