background image

Español - 1

PRECAUCIONES IMPORTANTES

Al usar aparatos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones básicas de seguridad 

para reducir el riesgo. De incendio, descarga eléctrica y / o lesiones a personas, 

incluidas las siguientes:
1.  Lea todas las instrucciones.
2.   No toque superficies calientes. Utilice asas o perillas.
3.   Para protegerse contra descargas eléctricas, no coloque ni sumerja el cable, los 

enchufes o el electrodoméstico en agua u otros líquidos. Evite derramar agua sobre 

el conector.

4.   Este aparato no está diseñado para que lo utilicen niños o personas con 

discapacidades físicas, sensoriales o capacidades mentales, o falta de experiencia 

y conocimiento, a menos que hayan sido supervisados   o instrucciones relativas al 

uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad. Los niños 

deberian ser supervisados   para asegurarse de que no jueguen con el aparato. 

Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños.

5.   Desconéctelo del tomacorriente cuando el aparato o la pantalla del reloj (si se 

proporciona) no esté en uso y antes de la limpieza. Deje enfriar antes de poner o 

quitar piezas y antes de limpiar el aparato.

6.   No opere ningún electrodoméstico con un cable o enchufe dañado o si el 

electrodoméstico no funciona correctamente o ha sido dañado de alguna manera. 

Devuelva el aparato a un centro de servicio autorizado para reparación o ajuste. No 

intente reemplazar o empalmar un cable dañado.

7.   El uso de un accesorio no recomendado por el fabricante del aparato para su uso 

con este aparato puede provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones a las 

personas.

8.   No lo use al aire libre.
9.  No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa o mostrador, ni que toque 

superficies calientes.

10.  No lo coloque sobre o cerca de un quemador de gas o eléctrico caliente, o en un 

horno caliente.

11.   Asegúrese de que el hervidor esté correctamente ubicado en la base de 

alimentación antes de encenderlo. Adjuntar siempre el enchufe primero al 

electrodoméstico, luego enchufe el cable en el tomacorriente de pared (para 

electrodomésticos con cables desmontables). Para desconectar, gire cualquier 

control a la posición de apagado, luego retire el enchufe del tomacorriente.

12.  No utilice el aparato para otro uso que no sea el indicado. El mal uso puede causar 

lesiones. Utilice siempre el aparato sobre una superficie seca, estable y nivelada. 

Mantenga la tetera alejada del borde de la barra y/o mesa.

13.  ADVERTENCIA: No quite la tapa mientras el agua esté hirviendo. Todas las tapas 

deben mantenerse cerradas durante el uso.

Содержание BVSTKT4510B

Страница 1: ...al de Instrucciones HERVIDOR EL CTRICO LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Instruction Manual ELECTRIC KETTLE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE MODELO MODEL BVSTKT45...

Страница 2: ...trodom stico con un cable o enchufe da ado o si el electrodom stico no funciona correctamente o ha sido da ado de alguna manera Devuelva el aparato a un centro de servicio autorizado para reparaci n o...

Страница 3: ...est APAGADO manual o autom ticamente 18 Utilice el hervidor solo con la base de alimentaci n proporcionada 19 Tenga mucho cuidado al manipular mover o verter del hervidor que contiene agua hirviendo 2...

Страница 4: ...y desayuno ADVERTENCIAS SOBRE EL PRODUCTO 1 Este hervidor est dise ado solo para hervir agua No caliente ning n otro l quido ni intente cocinar ning n alimento en este artefacto 2 No sostenga el inte...

Страница 5: ...ERVIDOR 1 Boquilla 2 Filtro detr s de la boquilla 3 Tapa 4 Ventana de nivel de agua 5 Interrumptor de encendido apagado 6 Base de alimentaci n rotativa de 360 con compartimiento para el cable 7 Ilumin...

Страница 6: ...a del pico al hervir 3 Empuje la tapa firmemente hasta que encaje en su posici n 4 Coloque el hervidor en la base de alimentaci n y conecte el enchufe a una toma de corriente de 220v Encienda la base...

Страница 7: ...ositivo de seguridad se reiniciar Una vez que el dispositivo de seguridad se haya reiniciado levante el hervidor y col quelo nuevamente en la base de alimentaci n luego vuelva a llenar el hervidor con...

Страница 8: ...Para Limpiar el Exterior La superficie exterior del hervidor se puede limpiar con un pa o h medo y luego pulir con un pa o suave y seco PRECAUCI N No utilice agentes de pulido productos qu micos lana...

Страница 9: ...NOTA Espa ol 8...

Страница 10: ...e or splice a damaged cord 7 The use of an accessory not recommended by the appliance manufacturer for use with this appliance may result in fire electric shock or injury to persons 8 Do not use outdo...

Страница 11: ...nges such as rinsing washing filling or immersing a hot container with cold liquids 24 Do not use a cracked or chipped container or a container having a loose or weakened handle 25 Do not clean contai...

Страница 12: ...English 3 DIAGRAM OF PARTS 1 Spout 2 Filter behind spout 3 Lid 4 Water level window 5 On off switch 6 360 rotational power base with cord storage 7 Boil Illumination 3 4 5 6 7 1 2...

Страница 13: ...spill out of the spout when boiling 3 Push the lid closed firmly until it locks into position 4 Place the kettle on the power base and connect the plug into a 220v power outlet Turn the power ON 5 Pre...

Страница 14: ...led down sufficiently the safety device will reset itself Once the safety device has reset lift the kettle and place it onto the power base again and then refill your kettle with cold water and use it...

Страница 15: ...e using your kettle again To Clean the Exterior The exterior surface of the kettle may be wiped over with a damp cloth and polished with a soft dry cloth CAUTION Do not use any polishing agents chemic...

Страница 16: ...d by Sunbeam Latin America LLC 5200 Blue Lagoon Drive Suite 860 Miami FL 33126 One year limited warranty please see insert for details www oster com Impreso en China Printed in China Caracter sticas e...

Отзывы: