background image

Español-2

17. Sostenga siempre el vaso mientras opera el artefacto. Si el vaso comienza a 

girar al  encender el motor, apague el mezclador inmediatamente y apriete el 

vaso en el fondo roscado.

18. Espere siempre hasta que todas las partes móviles se hayan detenido antes de 

retirar el vaso.

19. NO mezcle líquidos e ingredientes carbonatados, calientes o hirviendo, ya 

que esto podría generar una acumulación de presión. Solo mezcle líquidos no 

carbonatados e ingredientes que estén a temperatura ambiente o más fríos. Si el 

vaso está caliente al tacto, deje que se enfríe antes de abrirlo.

20. NO utilice el artefacto para otro uso que no sea el indicado. El uso incorrecto de 

este producto podría ocasionar lesiones.

21. Utilice siempre la unidad sobre una superficie seca, estable y nivelada. Nunca 

llene más allá de la línea de llenado MAX.

22. NO utilice el mezclador por más de 3 minutos seguidos para evitar la 

acumulación de calor y presión. Permita que se enfríe durante 3 minutos entre 

un ciclo y otro.

ESTA UNIDAD ESTÁ DISEÑADA SÓLO PARA USO DOMÉSTICO.

El rango máximo de potencia marcado en la unidad está basado según el accesorio 

que necesita más potencia. Otros accesorios recomendados podrían necesitar 

menos potencia.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

INSTRUCCIONES ESPECIALES DEL CABLE ELÉCTRICO

•  Intente colocar la licuadora cerca de un tomacorriente para reducir los peligros 

asociados con los cables eléctricos (como enredarse o tropezar con un cable 

eléctrico largo).

•  No tire, tuerza ni maltrate el cable eléctrico de ninguna manera.
•  No enrolle el cable alrededor de la base principal de el mezclador durante o 

después de utilizarlo.

•  No utilice una extensión con este artefacto.

Este símbolo se ha utilizado en partes específicas de este manual y tiene 

como finalidad ayudarlo a identificar fácilmente las instrucciones que 

requieren atención especial.

BLSTPB220_19SEM1 (LA).indd   2

7/19/19   14:37

Содержание BLSTPB220

Страница 1: ...Manual de Instrucciones MEZCLADOR PERSONAL LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Instruction Manual PERSONAL MIXER READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE BLSTPB220_19SEM1 L...

Страница 2: ...facto o si se ha da ado de alguna manera No intente reemplazar o ajustar un cable da ado Devuelva el artefacto al fabricante consulte la garant a para su revisi n reparaci n o ajuste 8 Para unidades c...

Страница 3: ...el mezclador por m s de 3 minutos seguidos para evitar la acumulaci n de calor y presi n Permita que se enfr e durante 3 minutos entre un ciclo y otro ESTA UNIDAD EST DISE ADA S LO PARA USO DOM STICO...

Страница 4: ...o como jugo de frutas agua etc al triturar hielo 3 Base del Motor La luz LED que se encuentra en la base del motor se ilumina cuando el vaso o el triturador est n colocados correctamente La luz LED pa...

Страница 5: ...s abrasivos o speros para limpiar este artefacto 1 Retire con cuidado su mezclador personal de la caja de embalaje Es posible que desee guardar este empaque para su uso futuro 2 Revise su contenido Ba...

Страница 6: ...hasta que su bebida alcance la consistencia deseada No haga funcionar su mezclador de forma continua durante m s de 30 segundos sin permitirle un per odo de descanso de 60 segundos 6 Una vez que haya...

Страница 7: ...Espa ol 6 A MAX BLSTPB220_19SEM1 LA indd 6 7 19 19 14 37...

Страница 8: ...en un lavaplatos autom tico Lave los vasos y las tapas en agua tibia y jabonosa Enjuague y seque bien Alternativamente estas piezas se pueden lavan en un lavaplatos autom tico M todo de limpieza r pi...

Страница 9: ...os y col quelas en una bolsa apta para el congelador Use las bananas directamente del congelador en sus recetas favoritas de batidos Prote na en polvo una forma concentrada de prote na Utilizada como...

Страница 10: ...Leche desnatada fr a 4 cubitos de hielo Fruta Tropical 1 mango peque o maduro pelado y cortado en cubitos 1 kiwi pelado y cortado en trozos 1 fruta de la pasi n parchita sin semillas 200 ml de leche d...

Страница 11: ...harada de jugo de lim n reci n exprimido o al gusto 1 pu ado grande de hojas de espinaca 300 ml de jugo de manzana refrigerado FRAPPUCCINO 200 ml de caf fuerte y fr o 300 ml de leche entera en grasa A...

Страница 12: ...Espa ol 11 NOTA BLSTPB220_19SEM1 LA indd 11 7 19 19 14 37...

Страница 13: ...r splice a damaged cord Return appliance to the manufacturer see warranty for examination repair or adjustment 8 For appliances with markings on plug blade This appliance has important markings on the...

Страница 14: ...cool for 3 minutes between cycles THIS UNIT IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY The maximum rating as marked on the unit is based on the attachment that draws the greatest load Other recommended attachments may...

Страница 15: ...ways add a small amount of liquid such as fruit juice water etc when crushing ice 3 Motor unit The LED on the motor unit lights up when the cup or grinding mill is properly attached The LED flashes wh...

Страница 16: ...iquid Never use harsh abrasive or caustic cleaners to clean this appliance 1 Remove your mixer carefully from the box You may wish to store the packaging for future use 2 Check the contents Motor unit...

Страница 17: ...ses until your drink is at the desired consistency Do not operate your mixer continuously for more than 30 seconds without allowing it a rest period of 60 seconds 6 When you have finished mixing your...

Страница 18: ...English 6 A MAX BLSTPB220_19SEM1 LA indd 6 7 19 19 14 37...

Страница 19: ...lternatively the blade assembly can be washed in a dishwasher Wash the cups lids and grinding mill in warm soapy water Rinse and dry thoroughly Alternatively these parts be washed in a dishwasher Quic...

Страница 20: ...d pop into a suitable bag for the freezer Use bananas straight from the freezer in your favorite smoothie recipes Protein powder a concentrated form of protein Used as a dietary supplement protein pow...

Страница 21: ...tein powder Chilled skimmed milk 4 ice cubes Tropical Fruit 1 small ripe mango peeled and diced 1 kiwi fruit peeled and cut into chunks 1 passion fruit seeds scooped out 200ml light coconut milk Chill...

Страница 22: ...cored and chopped 1 tbsp freshly squeezed lime juice or to tase 1 large handful of spinach leaves 300ml chilled apple juice FRAPPUCINO 200ml cold strong coffee 300 ml full fat milk Sugar to taste 8 la...

Страница 23: ...English 11 NOTE BLSTPB220_19SEM1 LA indd 11 7 19 19 14 37...

Страница 24: ...WELL BRANDS DE M XICO S A DE C V AVE JU REZ N 40 201 COLONIA EX HACIENDA SANTA M NICA TLALNEPANTLA 54050 ESTADO DE M XICO RFC SME570928G90 TEL 5366 0800 PA S DE ORIGEN CHINA PA S DE PROCEDENCIA CHINA...

Отзывы: