background image

English-2

use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be 

supervised to ensure that they 

DO NOT

 play with the appliance.

•  This appliance is intended to be used in household and similar applications such 

as: staff kitchen areas in shops, offices and other working environments farm 

houses by clients in hotels, motels and other residential type environments bed 

and breakfast type environments.

•  This appliance is not intended to be operated by means of an external timer or 

separate remote-control system. 

DO NOT

 use outdoors.

THIS UNIT IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY. 

The maximum rating as marked on the unit is based on the attachment that  

draws the greatest load. Other recommended attachments may draw significantly 

less power.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

POWER CORD SPECIAL INSTRUCTIONS

•  Try to position the blender near the power source to reduce the hazards 

associated with power cords (such as becoming entangled or tripping over a long 

power cord).

•  Do not pull, twist or otherwise abuse the power cord.
•  Do not wrap the power cord around the main body of the blender during or  

after use.

•  Do not use an extension cord with this product.

Содержание BLSTEG7881C

Страница 1: ...NSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Instruction Manual BLENDER PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE Manual de Instru es LIQUIDIFICADOR LEIA TODAS AS INSTRU ES ANTES DE USAR EST...

Страница 2: ...son muy filosas tenga cuidado al manipularlas Para evitar lesiones nunca coloque las cuchillas de la unidad en la base sin que el vaso est debidamente colocado Ajuste con firmeza la parte inferior del...

Страница 3: ...n ambientes de hospeder as Este artefacto no ha sido dise ado para funcionar mediante un temporizador externo ni un sistema de control remoto NO UTILICE el aparato en exteriores ESTA UNIDAD ESTA DISE...

Страница 4: ...L 6 tazas 4 Anillo sellador 5 Cuchilla pica hielo 6 Disco de fondo roscado 7 Base del vaso 8 Base del motor 9 Panel de controles 4 5 6 7 2 1 3 9 d e a b c PANEL DE CONTROL PANEL DE CONTROL a Bot n pa...

Страница 5: ...nte apropiado 2 Presione el bot n de encendido para encender la unidad La luz indicadora de encendido se comenzar a parpadear 3 Opciones de mezclado Para el control manual a Gire el selector de veloci...

Страница 6: ...dicadora de encendido se apagar g Desenchufe la unidad del tomacorriente UTILIZANDO LA FUNCI N DE PULSO 1 Enchufe la licuadora en un tomacorriente apropiado 2 Presione el bot n de encendido para encen...

Страница 7: ...nstrucciones Alimentos Procesada No Procesada Especiales Pan rallado 1 2 taza 125 ml 1 rodaja cortada en 8 partes Pulsar 1 4 veces Apio 3 4 taza 200 ml 1 taza 250 ml de trozos Pulsar 2 3 veces de 2 5...

Страница 8: ...a canasta inferior del lavaplatos Tambi n puede lavar las partes en agua jabonosa tibia Enjuague bien y deje secar F CIL LIMPIEZA Vierta 3 tazas de agua tibia en el vaso de la licuadora Agregue 1 2 go...

Страница 9: ...ting blades on base without Blender jar properly attached Screw on jar bottom firmly Injury can result if moving blades become exposed Always operate Blender with cover in place Make sure that the vol...

Страница 10: ...s of an external timer or separate remote control system DO NOT use outdoors THIS UNIT IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY The maximum rating as marked on the unit is based on the attachment that draws the grea...

Страница 11: ...s 6 Cups Heat Resistant Boroclass Glass Jar 4 Sealing Ring 5 Ice Crushing Blade 6 Threaded Jar Bottom 7 Jar Collar 8 Motor Base 9 Control Panel 4 5 6 7 2 1 3 9 d e a b c CONTROL PANEL CONTROL PANEL a...

Страница 12: ...1 Plug blender into appropriate electrical outlet 2 Press power button to switch unit on Power on indicator light will start blinking 3 Blending options For manual control a Turn speed infinity dial...

Страница 13: ...tor light will turn off g Unplug unit from electrical outlet USING PULSE FUNCTION 1 Plug blender into appropriate electrical outlet 2 Press power button to switch unit on Power on indicator light will...

Страница 14: ...PROCESSING FOODS IN BLENDER Figura 5 Processed Unprocessed Special Food Quantity Quantity Instructions Breadcrumbs 1 2 cup 125 ml 1 slice torn in 8 pieces Pulse 1 4 times Celery 3 4 cup 200 ml 1 cup...

Страница 15: ...ing ring in bottom basket of dishwasher You can also wash the parts in warm soapy water Rinse well and dry EASY CLEANING Pour 3 cups of warm water in the blender Jar Add 1 2 drops of liquid dish washi...

Страница 16: ...a bem encaixada Encaixe a base da jarra firmemente Acidentes podem ocorrer caso as l minas em movimento sejam expostas Sempre use o Liquidificador com a tampa Certifique se de que a voltagem na tomada...

Страница 17: ...ambientes de pousadas Este aparelho n o foi desenvolvido para funcionar atrav s de um timer externo nem um sistema de controle remoto N O use o aparelho ao ar livre ESTE APARELHO SOMENTE PARA USO DOM...

Страница 18: ...roclass com Capacidade para 1 5 L 6 x caras 4 Anel de Veda o 5 L mina Pica Gelo 6 Fundo da Jarra com Rosca 7 Base da Jarra 8 Base do Motor 9 Painel de Controle PAINEL DE CONTROLE a Bot o do timer b Bo...

Страница 19: ...o A luz indicadora de ligado come ar a piscar 3 Op es para bater Controlando manualmente a Gire o bot o infinity para selecionar a velocidade desejada b Pressione o bot o para iniciar parar para come...

Страница 20: ...esligue o aparelho da tomada USANDO A FUN O PARA PULSAR 1 Ligue o aparelho na tomada correspondente 2 Pressione o bot o para ligar desligar para ligar o aparelho A luz indicadora de ligado come ar a p...

Страница 21: ...Quantidade Quantidade Instru es Alimentos Processada N o Processada Especiais P o Picado 1 2 x cara 125 ml 1 fatia cortada em 8 partes Pulsar 1 4 vezes Aipo 3 4 x cara 200 ml 1 x cara 250 ml de peda o...

Страница 22: ...x g e bem e deixe secar LIMPEZA F CIL Coloque 3 x caras de gua na jarra do liquidificador coloque 1 2 gotas de detergente l quido para lavar lou a Selecione a fun o pulsar Bata o detergente durante 10...

Страница 23: ...nte para o M xico P N 186174 000 000 CBA 031516 2016 Sunbeam Products Inc Todos los derechos reservados Distribuido por Sunbeam Latin America LLC 5200 Blue Lagoon Drive Suite 860 Miami FL 33126 Garant...

Отзывы: