background image

15

CONSIGNES IMPORTANTES

L’utilisation de tout appareil électroménager exige l’observation de certaines 

précautions fondamentales, y compris des suivantes:

LISEZ LES INSTRUCTIONS AVANT L’EMPLOI

   

 Débranchez l’appareil à la prise quand il ne sert pas et avant de le nettoyer

.

•   Pour éviter les chocs électriques, n’immergez le cordon, la fiche ou le socle-moteur ni dans l’eau ni dans 

un autre liquide, quel qu’il soit

.

•  Veillez à ce que le cordon ne pende pas et qu’il ne touche à aucune surface chaude

.

•    Ne laissez pas l’appareil sans surveillance quand il fonctionne

.

•   Soyez très vigilant lorsque le mélangeur est employé par des enfants ou à proximité d’eux

.

•  Évitez tout contact avec les pièces en mouvement. Gardez mains et tous ustensiles hors du récipient lors 

du fonctionnement, pour éviter blessures corporelles ou endommagement de l’appareil. N’utilisez une 

spatule de caoutchouc que lorsque le moteur est au repos.

•   Le couteau est acéré, ne le manipulez que très prudemment

.

•   Placez toujours le couvercle sur le récipient avant la mise en marche

.

•  Ne traitez pas de liquides bouillants dans le mélangeur

.

•   

Méfiez-vous de la vapeur lorsque vous mélangez des liquides chauds. Retirez le bouchon-mesure du 

couvercle afin que la vapeur puisse s’échapper.

•   N’utilisez pas l’appareil si son cordon ou sa fiche est abîmé, s’il a mal fonctionné, a été échappé ou 

endommagé de quelque façon. Retournez-le au centre de service agréé de Sunbeam le plus proche pour 

le faire examiner et lui faire subir les réglages électriques ou mécaniques requis

.

•   N’employez cet appareil conçu pour l’usage domestique ni dehors ni à des fins commerciales

.

•  Faites toujours fonctionner le mélangeur sur une surface plane et d’aplomb

.

•  Débranchez-le lorsqu’il ne sert pas, pour monter ou démonter toute pièce et pour le nettoyer

.

•  N’utilisez l’appareil qu’aux fins décrites dans la notice d’emploi. Sunbeam Products, Inc.déconseille 

l’emploi d’accessoires non manufacturés par le fabricant – bocaux de conserve ou ordinaires et pièces 

mobiles, par exemple – car ils

 

pourraient provoquer des blessures

.

e

sT

 

uniQuemenT

 

desTiné

 

à

 

l

usage

 

domesTiQue

La puissance nominale maximale indiquée sur le produit est basée sur l’accessoire qui utilise le 

plus d’énergie. Certains des accessoires peuvent en consommer moins.

I

nstruCtIons

 

relatIves

 

au

 

Cordon

Veuillez observer les instructions suivantes pour assurer une utilisation sans risques

.

•   Cet appareil est équipé d’une fiche polarisée – une branche est plus large que l’autre. La 

fiche n’enfonce dans les prises de courant polarisées que dans un sens. Cette mesure de 
sécurité a pour but de réduire les risques de choc électrique. Si vous ne pouvez pas enfoncer 
la fiche dans la prise de courant, demandez à un électricien qualifié de remplacer la prise 
désuète. N’essayez en aucun cas de neutraliser la mesure de sécurité de la fiche polarisée en 
la modifiant de quelque façon que ce soit

.

•   Vous pouvez utiliser un cordon prolongateur à condition de respecter ces conseils:

  –   

 La tension assignée du cordon prolongateur doit être d’au moins 120/127 volts, 60 Hz et 
10 ampères

.

  –   

 Le cordon ne doit pas pendre du plateau de table ou autre, afin que les enfants ne 
puissent pas le tirer et qu’il ne risque pas de faire accidentellement trébucher

.

  – 

Ne le tirez pas d’un coup sec, ne l’entortillez pas et ne l’utilisez pas abusivement

GARDEZ CES INSTRUCTIONS

Содержание BCAGO8

Страница 1: ...BCCG08 BCBG08 BCAGO8 P N 124460 www oster com Ice Crush Smoothie Milkshake Liquefy High Pulse Mix Chop Puree OFF Low Liquefy OFF Puree Chop Mix Pulse Low High Milkshake Smoothie Ice Crush Ice Crush Sm...

Страница 2: ...ays operate on a flat surface Unplug the blender when not in use before taking off or putting on parts and before cleaning Use this appliance for its intended use as described in this manual The use o...

Страница 3: ...s while blending B Leak proof lid C 5 or 6 cup 1 4 L Dishwasher Safe Glass Jar D Sealing ring for tight seal E Ice Crush Blade pulverizes ice for smooth frozen drinks F Threaded Bottom Cap G Powerful...

Страница 4: ...IX GRATE BLEND SHRED GRIND LIQUEFY ICE CRUSH LOW HIGH 16 Speed LOW HIGH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 EASY CLEAN BEAT PUR E CREAM CHOP WHIP MIX MINCE GRATE BLEND SHRED GRIND LIQUEFY ICE CRUSH 14 Sp...

Страница 5: ...needed Blending Tips Put liquids in the jar first unless a recipe says otherwise Crushing ice Crush 6 ice cubes or approximately 2 cups of ice at a time Do not remove the lid while in use Remove fill...

Страница 6: ...he perfect recipe for any occasion turn on your creativity with Oster Processing Foods in Blender Processed Unprocessed Special Food Quantity Quantity Instructions Breadcrumbs 1 2 cup 125 ml 1 slice t...

Страница 7: ...ondition Except to the extent prohibited by applicable law any implied warranty or condition of merchantability or fitness for a particular purpose is limited in duration to the duration of the above...

Страница 8: ...sa Manipule con cuidado Siempre coloque la tapa en la jarra antes de poner la licuadora en funcionamiento No lic e l quidos hirviendo en la licuadora Cuando lic e l quidos calientes tenga cuidado con...

Страница 9: ...on el fin de ayudar a reducir el riesgo de choques el ctricos Si no puede introducir el enchufe en el tomacorriente p ngase en contacto con un electricista calificado para que cambie el tomacorriente...

Страница 10: ...4 L de capacidad D Anillo sellador para un sellado ajustado E Cuchilla picahielo que pulveriza el hielo para suaves bebidas congeladas F Tapa inferior con rosca G Potente motor con sistema de ACCIONA...

Страница 11: ...posici n Figura 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 EASY CLEAN PUR E CREAM CHOP WHIP MIX GRATE BLEND SHRED GRIND LIQUEFY ICE CRUSH LOW HIGH 16 Speed LOW HIGH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 EASY CLEAN BEAT...

Страница 12: ...iclo seg n sea necesario Consejos Para Licuar Coloque los l quidos en la jarra primero a menos que la receta le indique que no lo haga Para triturar hielo triture 6 cubos de hielo o aproximadamente 2...

Страница 13: ...ran cantidad de bebidas congeladas de Oster Para la receta perfecta para toda ocasi n encienda su creatividad con Oster Procesamiento de Comidas en la Licuadora Cantidad Cantidad Instrucciones Comida...

Страница 14: ...ci n expresa impl cita o legal Excepto hasta el punto prohibido por la ley aplicable toda garant a o condici n impl cita de comerciabilidad o aptitud para un fin en particular est limitada en duraci n...

Страница 15: ...mestique ni dehors ni des fins commerciales Faites toujours fonctionner le m langeur sur une surface plane et d aplomb D branchez le lorsqu il ne sert pas pour monter ou d monter toute pi ce et pour l...

Страница 16: ...qui pulv rise les gla ons et fournit des frapp s onctueux F Embase filet e G Moteur puissant avec ENTRA NEMENT TOUT M TAL ultra r sistant H Tableau de commande I Impulsion permettant un contr le pr c...

Страница 17: ...rfaitement positionn Figure 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 EASY CLEAN PUR E CREAM CHOP WHIP MIX GRATE BLEND SHRED GRIND LIQUEFY ICE CRUSH LOW HIGH 16 Speed LOW HIGH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 EASY...

Страница 18: ...au s arr te R p tez au besoin Conseils pratiques Versez les liquides en premier dans le r cipient moins d avis contraire Pour piler la glace Broyez environ 6 gla ons d un coup soit environ 500 mL de g...

Страница 19: ...passant par les sauces onctueuses ainsi qu une vari t de boissons frapp es propres OsterMD Quelle que soit l occasion donnez libre cours votre cr ativit et imagination avec OsterMD Transformation des...

Страница 20: ...e garantie ou condition implicite de valeur marchande ou ad quation un usage particulier est limit e en dur e la dur e de la garantie nonc e ci dessus JCS exclut toute autre garantie condition ou repr...

Страница 21: ...21 Notes...

Страница 22: ...22 Notes...

Страница 23: ...23 Notes...

Страница 24: ...utions Todos los derechos reservados En los EE UU distribuido por Sunbeam Products Inc operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions Boca Raton FL 33431 En Canad importado y distribuido por Sun...

Отзывы: