5
K O P P L I N G S S C H E M A
4 0 4 0 0 0 2
Enfas, 230 V
4 0 4 0 0 0 1
Enfas, 230V
4 0 4 0 1 4 3
1~
Страница 1: ...SVENSK ENGLISH VERSION Bruksanvisning Directions for use LPKB LPFB...
Страница 2: ...satt fysisk sen sorisk eller mental f rm ga eller bristande erfaren het och kunskap om de ej vervakas eller instrue ras ang ende produktens anv ndning av en person ansvarig f r deras s kerhet Barn ska...
Страница 3: ...niska data p sidan 6 AC MOTOR F r varvtalsreglering av AC motor kan transforma tor tyristor anslutas AC motorn har inbyggd termokontakt EC MOTOR Varvtalsreglering av EC motor kan g ras med den inbyggd...
Страница 4: ...I S N I N G Fr nlufts system Fr nluftssystem f r takplacering Fr nluftssystem LPKB och LPFB kan enkelt monteras med hj lp av de tre f stena i valfri position Installationsanvisningar f r fr nluftsyst...
Страница 5: ...5 K O P P L I N G S S C H E M A 4 0 4 0 0 0 2 Enfas 230 V 4 0 4 0 0 0 1 Enfas 230V 4 0 4 0 1 4 3 Enfas 230V 1 1...
Страница 6: ...50 6 7 4040001 2 F IP 44 LPKB 160 2x125 B1 LPFB 160 B1 LPKB 160 B1 r 230 50 0 19 42 1740 6 7 4040002 2 F IP 44 LPKB 160 2x125 B1 r LPFB 160 B1 r LPKB 160 B1 EC 200 277 50 60 0 90 117 3640 6 7 4040143...
Страница 7: ...8 29 Inloppskanal 43 32 37 37 39 30 21 9 11 Utloppskanal 46 37 42 36 41 36 26 15 16 LPKB 100 63 C1 r LPKB 100 2x63 C1 r 230V 31 l s 150 Pa LpA LwA tot dB A 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K Omgivning 38 45 2...
Страница 8: ...6 33 22 19 25 20 23 23 27 28 Inloppskanal 34 24 25 31 28 18 7 5 7 Utloppskanal 35 30 29 28 28 21 9 5 11 8 LPKB 100 C1 LPKB 100 2x80 C1 LPFB 100 C1 230V 66 l s 150 Pa LpA LwA tot dB A 63 125 250 500 1K...
Страница 9: ...Pa LpA LwA tot dB A 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K Omgivning 27 34 23 21 26 23 23 23 28 29 Inloppskanal 40 29 34 33 36 27 16 6 11 Utloppskanal 43 36 40 32 36 31 18 8 14 r Reducerat varvtal genom kondensat...
Страница 10: ...29 Inloppskanal 43 30 38 36 40 28 19 9 12 Utloppskanal 56 43 50 47 52 46 41 33 25 LPKB 125 C1 r LPKB 125 2x100 C1 r LPFB 125 C1 r 230V 49 l s 100 Pa LpA LwA tot dB A 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K Omgivn...
Страница 11: ...4 64 61 56 52 40 LPKB 160 B1 LPKB 160 2x125 B1 LPFB 160 B1 230V 83 l s 170 Pa LpA LwA tot dB A 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K Omgivning 46 53 32 39 48 50 41 39 34 31 Inloppskanal 68 52 59 65 62 57 51 52 4...
Страница 12: ...LpA LwA tot dB A 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K Omgivning 27 34 23 21 25 22 22 23 27 28 Inloppskanal 41 31 37 37 34 25 12 7 9 Utloppskanal 41 35 36 35 34 26 15 9 12 r Reducerat varvtal genom kondensatoro...
Страница 13: ...7 29 Inloppskanal 48 36 41 41 43 38 23 15 9 Utloppskanal 48 39 41 42 44 39 28 21 14 LPKB 160 C1 r LPKB 160 2x125 C1 r LPFB 160 C1 r 230V 58 l s 120 Pa LpA LwA tot dB A 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K Omgiv...
Страница 14: ...2 39 14 L J U D D A T A LPKB 200 C1 LPFB 200 C1 230V 180 l s 250 Pa LpA LwA tot dB A 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K Omgivning 54 61 32 46 58 56 49 46 41 38 Inloppskanal 74 57 63 70 70 61 61 57 52 Utloppsk...
Страница 15: ...0 135V 49 l s 35 Pa LpA LwA tot dB A 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K Omgivning 31 38 26 36 29 26 24 22 27 29 Inloppskanal 54 40 53 41 39 27 19 14 12 Utloppskanal 56 44 55 41 41 31 24 16 15 r Reducerat varv...
Страница 16: ...0 63 C1 T R Y C K F L D E LPKB 100 63 C1 r T R Y C K F L D E LPKB 100 A1 LPKB 100 2x80 A1 LPFB 100 A1 T R Y C K F L D E T R Y C K F L D E E F F E K T F L D E E F F E K T F L D E 16 r Reducerat varvtal...
Страница 17: ...100 2x80 C1 EC T R Y C K F L D E LPKB 125 C1 LPKB 125 2x100 C1 LPFB 125 C1 T R Y C K F L D E LPKB 125 C1 r LPKB 125 2x100 C1 r LPFB 125 C1 r T R Y C K F L D E E F F E K T F L D E E F F E K T F L D E...
Страница 18: ...5 2x100 C1 EC T R Y C K F L D E LPKB 160 B1 LPKB 160 2x125 B1 LPFB 160 B1 T R Y C K F L D E LPKB 160 B1 r LPKB 160 2x125 B1 r LPFB 160 B1 r T R Y C K F L D E LPKB 160 B1 EC LPKB 160 2x125 B1 EC T R Y...
Страница 19: ...160 2x125 C1 LPFB 160 C1 T R Y C K F L D E LPKB 160 C1 r LPKB 160 2x125 C1 r LPFB 160 C1 r T R Y C K F L D E LPKB 160 C1 EC LPKB 160 2x125 C1 EC T R Y C K F L D E LPKB 200 C1 LPFB 200 C1 T R Y C K F...
Страница 20: ...C K O C H F L D E S D I A G R A M E F F E K T F L D E E F F E K T F L D E LPKB 200 C1 r LPFB 200 C1 r T R Y C K F L D E LPKB 200 C1 EC T R Y C K F L D E 20 r Reducerat varvtal genom kondensatoromkopp...
Страница 21: ...3 C1 LPKB 100 63 C1 r LPKB 100 2x63 C1 LPKB 100 2x63 C1 r LPKB 100 A1 LPKB 100 C1 LPKB 100 C1 r LPKB 100 2x80 A1 LPKB 100 2x80 C1 LPKB 100 2x80 C1 r LPFB 100 A1 LPFB 100 C1 LPFB 100 C1 r 21 M T T S K...
Страница 22: ...22 M T T S K I S S E R LPKB 100 C1 EC LPKB 100 2x80 C1 EC LPKB 125 C1 LPKB 125 C1 r LPKB 125 2x100 C1 LPKB 125 2x100 C1 r LPFB 125 C1 LPFB 125 C1 r...
Страница 23: ...M T T S K I S S E R LPKB 125 C1 EC LPKB 125 2x100 C1 EC LPKB 160 B1 LPKB 160 B1 r LPKB 160 C1 LPKB 160 C1 r LPKB 160 2x125 B1 LPKB 160 2x125 B1 r LPKB 160 2x125 C1 LPKB 160 2x125 C1 r 23...
Страница 24: ...24 M T T S K I S S E R LPFB 160 B1 LPFB 160 B1 r LPFB 160 C1 LPFB 160 C1 r LPKB 160 B1 EC LPKB 160 C1 EC LPKB 160 2x125 B1 EC LPKB 160 2x125 C1 EC LPKB 200 C1 LPKB 200 C1 r...
Страница 25: ...LPFB 200 C1 LPFB 200 C1 r LPKB 200 C1 EC 25 M T T S K I S S E R...
Страница 26: ...sporteras i emballage fram till instal lationsplatsen Detta f r att f rhindra transportska dor repor och nedsmutsning Beakta att fl kten kan ha vassa h rn och kanter OBS Styrenhetens h lje kan f tempe...
Страница 27: ...kt efter att motorn svalnat 4 Kontrollera att driftkondensatorn r ansluten g ller AC se kopplingsschema 5 Om fl kten nd inte fungerar b r f rsta tg rd vara att byta kondensator g ller AC 6 Om ingen av...
Страница 28: ...fl ktar Direktivet f r elektromagnetisk kompatibilitet EMC 2004 108 EG Harmoniserande standarder SS EN 61000 6 1 2007 Elektromagnetisk kompatibilitet EMC Generella fordringar Immunitet hos utrustning...
Страница 29: ...for Electromagnetic Compatibility EMC 2004 108 EG Harmonised standards SS EN 61000 6 1 2007 Electromagnetic compatibility EMC Generic standards Immunity for residential commercial and light industrial...
Страница 30: ...cal senso ry or metal capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety C...
Страница 31: ...peed regulation of AC motor a transformer or thyristor can be connected The AC motor has a built in thermal contact EC MOTOR Speed regulating of EC motor can be done with the built in potentio meter 0...
Страница 32: ...T R U C T I O N S Exhaust system Exhaust system for ceiling Exhaust system LPKB and LPFB can easily be mounted using the three brackets in any position Installation instructions of exhaust systems fo...
Страница 33: ...4 0 4 0 0 0 2 Single phase 230 V 4 0 4 0 0 0 1 Single phase 230V 4 0 4 0 1 4 3 Single phase 230V 1 1 33 W I R I N G D I A G R A M S...
Страница 34: ...4040002 2 F IP 44 LPKB 160 2x125 B1 r LPFB 160 B1 r LPKB 160 B1 EC 200 277 50 60 0 90 117 3640 6 7 4040143 F IP 44 LPKB 160 2x125 B1 EC LPKB 160 C1 230 50 0 46 106 2560 6 9 4040001 3 F IP 44 LPKB 160...
Страница 35: ...22 24 29 25 23 23 28 29 Inlet 43 32 37 37 39 30 21 9 11 Outlet 46 37 42 36 41 36 26 15 16 LPKB 100 63 C1 r LPKB 100 2x63 C1 r 230V 31 l s 150 Pa LpA LwA tot dB A 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K Environment...
Страница 36: ...Environment 26 33 22 19 25 20 23 23 27 28 Inlet 34 24 25 31 28 18 7 5 7 Outlet 35 30 29 28 28 21 9 5 11 36 LPKB 100 C1 LPKB 100 2x80 C1 LPFB 100 C1 230V 66 l s 150 Pa LpA LwA tot dB A 63 125 250 500 1...
Страница 37: ...16 l s 25 Pa LpA LwA tot dB A 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K Environment 27 34 23 21 26 23 23 23 28 29 Inlet 40 29 34 33 36 27 16 6 11 Outlet 43 36 40 32 36 31 18 8 14 r Wiring diagram for reduced speed r...
Страница 38: ...3 22 28 27 24 24 28 29 Inlet 43 30 38 36 40 28 19 9 12 Outlet 56 43 50 47 52 46 41 33 25 LPKB 125 C1 r LPKB 125 2x100 C1 r LPFB 125 C1 r 230V 49 l s 100 Pa LpA LwA tot dB A 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K...
Страница 39: ...51 55 64 64 61 56 52 40 LPKB 160 B1 LPKB 160 2x125 B1 LPFB 160 B1 230V 83 l s 170 Pa LpA LwA tot dB A 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K Environment 46 53 32 39 48 50 41 39 34 31 Inlet 68 52 59 65 62 57 51 52...
Страница 40: ...l s 25 Pa LpA LwA tot dB A 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K Environment 27 34 23 21 25 22 22 23 27 28 Inlet 41 31 37 37 34 25 12 7 9 Outlet 41 35 36 35 34 26 15 9 12 r Wiring diagram for reduced speed rpm 4...
Страница 41: ...1 27 29 31 31 24 27 29 Inlet 48 36 41 41 43 38 23 15 9 Outlet 48 39 41 42 44 39 28 21 14 LPKB 160 C1 r LPKB 160 2x125 C1 r LPFB 160 C1 r 230V 58 l s 120 Pa LpA LwA tot dB A 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K...
Страница 42: ...60 52 39 42 S O U N D D A T A LPKB 200 C1 LPFB 200 C1 230V 180 l s 250 Pa LpA LwA tot dB A 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K Environment 54 61 32 46 58 56 49 46 41 38 Inlet 74 57 63 70 70 61 61 57 52 Outlet...
Страница 43: ...39 34 26 20 135V 49 l s 35 Pa LpA LwA tot dB A 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K Environment 31 38 26 36 29 26 24 22 27 29 Inlet 54 40 53 41 39 27 19 14 12 Outlet 56 44 55 41 41 31 24 16 15 r Wiring diagram...
Страница 44: ...A1 P R E S S U R E F L O W P R E S S U R E F L O W 165V 135V 110V 80V 0 100 200 300 0 50 100 150 200 250 300 350 400 0 0 02 0 04 0 06 0 08 0 10 PRESSURE FLOW 230V INPUT PRESSURE FLOW 0 10 20 30 40 50...
Страница 45: ...KB 100 2x80 C1 EC P R E S S U R E F L O W LPKB 125 C1 LPKB 125 2x100 C1 LPFB 125 C1 P R E S S U R E F L O W LPKB 125 C1 r LPKB 125 2x100 C1 r LPFB 125 C1 r P R E S S U R E F L O W I N P U T F L O W I...
Страница 46: ...00 C1 EC P R E S S U R E F L O W LPKB 160 B1 LPKB 160 2x125 B1 LPFB 160 B1 P R E S S U R E F L O W LPKB 160 B1 r LPKB 160 2x125 B1 r LPFB 160 B1 r P R E S S U R E F L O W LPKB 160 B1 EC LPKB 160 2x125...
Страница 47: ...2x125 C1 LPFB 160 C1 P R E S S U R E F L O W LPKB 160 C1 r LPKB 160 2x125 C1 r LPFB 160 C1 r P R E S S U R E F L O W LPKB 160 C1 EC LPKB 160 2x125 C1 EC P R E S S U R E F L O W LPKB 200 C1 LPFB 200 C1...
Страница 48: ...S U R E A N D F L O W D I A G R A M S I N P U T F L O W I N P U T F L O W LPKB 200 C1 r LPFB 200 C1 r P R E S S U R E F L O W LPKB 200 C1 EC P R E S S U R E F L O W 48 r Wiring diagram for reduced sp...
Страница 49: ...3 C1 LPKB 100 63 C1 r LPKB 100 2x63 C1 LPKB 100 2x63 C1 r LPKB 100 A1 LPKB 100 C1 LPKB 100 C1 r LPKB 100 2x80 A1 LPKB 100 2x80 C1 LPKB 100 2x80 C1 r LPFB 100 A1 LPFB 100 C1 LPFB 100 C1 r 49 D I M E N...
Страница 50: ...50 D I M E N S I O N S LPKB 100 C1 EC LPKB 100 2x80 C1 EC LPKB 125 C1 LPKB 125 C1 r LPKB 125 2x100 C1 LPKB 125 2x100 C1 r LPFB 125 C1 LPFB 125 C1 r...
Страница 51: ...D I M E N S I O N S LPKB 125 C1 EC LPKB 125 2x100 C1 EC LPKB 160 B1 LPKB 160 B1 r LPKB 160 C1 LPKB 160 C1 r LPKB 160 2x125 B1 LPKB 160 2x125 B1 r LPKB 160 2x125 C1 LPKB 160 2x125 C1 r 51...
Страница 52: ...52 D I M E N S I O N S LPFB 160 B1 LPFB 160 B1 r LPFB 160 C1 LPFB 160 C1 r LPKB 160 B1 EC LPKB 160 C1 EC LPKB 160 2x125 B1 EC LPKB 160 2x125 C1 EC LPKB 200 C1 LPKB 200 C1 r...
Страница 53: ...LPFB 200 C1 LPFB 200 C1 r LPKB 200 C1 EC 53 D I M E N S I O N S...
Страница 54: ...the keyholes Tighten the screws OPEN OPEN CLOSE CLOSE O P E R A T I O N Before starting make sure that the current does not exceed more than 5 of what is stated on the label the connecting voltage is...
Страница 55: ...sure that the capacitor is connected according to the wiring diagram for AC 5 If the fan still does not work the first thing to do is to change the capacitor for AC 6 If nothing of this works contact...
Страница 56: ...1270328 utg AB C A STBERG Box 54 SE 774 22 Avesta Sweden Industrigatan 2 Avesta Tel 46 226 860 00 Fax 46 226 860 05 Email info ostberg com www ostberg com...
