background image

(1_

6DIHW\

6DIHW\

:DUQLQJV

:$51,1*

A warning states a risk of personal injury.

&$87,21

Caution states a risk of damage to equipment.

*HQHUDO VDIHW\

:$51,1*

In accordance with IEC 60335-2-7.12, this apparatus is not intended to be used by people (in-
cluding children) who have physical, sensory or psychological impairment, or lack of experi-
ence and knowledge, unless they have received guidance and instruction on how to use the
apparatus by a person who is responsible for their safety. Children must be supervised to en-
sure that they do not play with the apparatus.

:$51,1*

Watch out for sharp edges and corners on the HERU unit.

:$51,1*

Protective gloves must be warn due to the risk of cuts or injury.

:$51,1*

The unit's ducts must be connected, and doors and/or cover closed and locked before the
unit is started in order to avoid the risk of personal injury from rotating parts.

:$51,1*

The power supply to the HERU unit must be disconnected for all service and maintenance.

:$51,1*

The electric after heater may remain hot even after the power has been disconnected for
service and maintenance.

:$51,1*

All changes to and additions of electrical components must be performed by a qualified
electrician.

:$51,1*

Breathing protection and protective clothing must be used due to the risk of breathing in
and spreading dust when handling used air filters.

&$87,21

Always turn off the unit with the wireless display before cutting the power.

 8WJ (1

1270456_utg2_HERU_T_S_Operation_Maint_EN_SE_NO.pdf   9

1270456_utg2_HERU_T_S_Operation_Maint_EN_SE_NO.pdf   9

2020-01-02   12:55:23

2020-01-02   12:55:23

Содержание HERU S

Страница 1: ...wnloaded at www ostberg com HERU S HERU T OPERATION MAINTENANCE EN DRIFT UNDERH LL SV DRIFT OG VEDLIKEHOLD NO 1270456_utg2_HERU_T_S_Operation_Maint_EN_SE_NO pdf 1 1270456_utg2_HERU_T_S_Operation_Maint...

Страница 2: ...1270456_utg2_HERU_T_S_Operation_Maint_EN_SE_NO pdf 2 1270456_utg2_HERU_T_S_Operation_Maint_EN_SE_NO pdf 2 2020 01 02 12 2020 01 02 12...

Страница 3: ...NBJOUFOBODF JO OHMJTI SJGU VOEFSI MM Q TWFOTLB 4 SJGU PH WFEMJLFIPME Q OPSTL 0 1270456_utg2_HERU_T_S_Operation_Maint_EN_SE_NO pdf 3 1270456_utg2_HERU_T_S_Operation_Maint_EN_SE_NO pdf 3 2020 01 02 12...

Страница 4: ...LRQV LQ WKH PDQXDO 7KH ZDUUDQW ZLOO EH LPPHGLDWHO LQYDOLGDWHG LQ WKH HYHQW RI LQMXU WKDW LV FDXVHG E IDLOXUH WR IROORZ WKH LQVWUXFWLRQV QVWDOODWLRQ DQG FRPPLVVLRQLQJ PXVW EH SHUIRUPHG E D SURIHVVLRQDO...

Страница 5: ...VFUHHQ VLPSOH RPH VFUHHQ DGYDQFHG 6HOHFW SUHVHW KRPH VFUHHQ 8VH WKH PDLQ PHQX 7HPSHUDWXUH UHJXODWLRQ RRVW RRVWLQJ WKH XQLW KDQJH RSHUDWLQJ WLPH IRU ERRVW 2YHUSUHVVXUH FWLYDWH RYHUSUHVVXUH KDQJH RSHUDW...

Страница 6: ...LQJ ODUP 2WKHU PDOIXQFWLRQV 7HFKQLFDO GDWD SSHQGL 0HQX VWUXFWXUH LQ WKH ZLUHOHVV GLVSOD 1270456_utg2_HERU_T_S_Operation_Maint_EN_SE_NO pdf 6 1270456_utg2_HERU_T_S_Operation_Maint_EN_SE_NO pdf 6 2020 0...

Страница 7: ...FRQGLWLRQV ZKHUH WKH URWDWLQJ KHDW H FKDQJHU LV QRW DGHTXDWH WR DFKLHYH WKH GHVLUHG VXSSO DLU WHPSHUDWXUH WKH XQLW DOVR FRQWUROV D FRROLQJ EDWWHU H J YLD JHRWKHUPDO KHDWLQJ ZKHQ WKH FRROLQJ UHFRYHU I...

Страница 8: ...O VZLWFK IURP RQH VSHHG WR DQRWKHU 8VLQJ WKH SURJUDP SODQQHUV GLIIHUHQW IDQ VSHHGV FDQ EH SURJUDPPHG VXFK DV ORZHVW KLJKHVW RU VWDQGDUG IDQ VSHHG 7KH IDQ VSHHG FDQ DOVR EH UHJXODWHG E D FDUERQ GLR LGH...

Страница 9: ...njury 51 1 The unit s ducts must be connected and doors and or cover closed and locked before the unit is started in order to avoid the risk of personal injury from rotating parts 51 1 The power suppl...

Страница 10: ...sk of condensation and freezing 87 21 In the event of any interruption in power the settings will be saved Date and Time are saved for 24 hours In longer interruptions Date and Time must be reset QWHQ...

Страница 11: ...sed standards x EN 60335 1 x EN 60335 2 40 x EN 60335 2 30 Radio Equipment Directive RED 2014 53 EU Harmonised standards x EN 300 220 Directive for Electromagnetic Compatibility EMC 2014 30 EU Harmoni...

Страница 12: ...W b RQGLWLRQV WKDW DUH QRW WKH UHVSRQVLELOLW RI WKH ZDUUDQW SURYLGHU H J H FHVVLYH YDULDWLRQV LQ YROWDJH OLJKWQLQJ VWULNH ILUH DQG RWKHU DFFLGHQWV b 5HSDLUV PDLQWHQDQFH DQG FKDQJHV WKDW DUH SHUIRUPHG...

Страница 13: ...UUHG DV DFFXUDWHO DV SRVVLEOH Q RUGHU IRU ZDUUDQW UHSDLU WR EH SHUIRUPHG WKH FXVWRPHU PXVW GHPRQVWUDWH WKDW WKH ZDUUDQW LV YDOLG E SUHVHQWLQJ D SXUFKDVH UHFHLSW 2QFH WKH ZDUUDQW SHULRG KDV H SLUHG FOD...

Страница 14: ...H 1RUPDO GMXVWHG DW LQVWDOODWLRQ PXVW QRW EH FKDQJHG RRVW KLJKHU DLUIORZ WKDQ QRUPDO PHGLXP PD FDQ EH VHOHFWHG 7KLV DOWHUQDWLYH VKRXOG EH XVHG ZKHQ WKHUH LV QHHG IRU D KLJKHU DLUIORZ IRU H DPSOH ZKHQ...

Страница 15: ...VHOHFW 6HUYLFH RJ LQ QWHU FRGH 6HOHFW 8QLW SDLULQJ FWLYDWH WKH LFRQ 7KH ZLUHOHVV GLVSOD LV LQ VHDUFK PRGH IRU VHFRQGV 0DNLQJ WKH XQLW YLVLEOH IRU SDLULQJ 7XUQ RII DQG WXUQ WKH SRZHU RU SUHVV WKH UHVHW...

Страница 16: ...DU 0DLQ PHQX DWH DQG WLPH QIRUPDWLRQ RQ WKH QHZ YLHZ 6WDWXV FORXG FRQQHFWLRQ LU TXDOLW FRPSHQVDWLRQ IRU KLJK OHYHO DW D VHQVRU 5DGLR RU FDEOH FRQQHFWHG FRPPXQLFDWLRQ DWWHU OHYHO 1LJKW FRROLQJ DFWLYH H...

Страница 17: ...DLQ PHQX VHOHFW 6HWWLQJV 6HOHFW HQHUDO 6FUROO ULJKW GRZQ WKH PHQX DQG DFWLYDWH WKH LFRQ IRU RPH VFUHHQ DGYDQFHG 5HWXUQ WR WKH PDLQ PHQX 3UHVV RQ WKH PDLQ PHQX EXWWRQ LQ WKH XSSHU OHIW FRUQHU 5HWXUQ WR...

Страница 18: ...3UHVV RQ WKH LFRQ RRVW 2SHUDWLRQ LQ ERRVW PRGH LV VKRZQ ZLWK D JUHHQ FLUFOH DURXQG WKH LFRQ HDFWLYDWH E FOLFNLQJ RQ WKH LFRQ DJDLQ 1RWH 7KH SUHVHW WLPH IRU ERRVW RSHUDWLRQ LV PLQXWHV KDQJH RSHUDWLQJ...

Страница 19: ...XS 6FUROO GRZQ WR 2YHUSUHVVXUH DQG FKDQJH WKH RSHUDWLQJ WLPH 6WDWH GHVLUHG 2IIVHW YDOXH 2IIVHW LV WKH GLIIHUHQFH EHWZHHQ VXSSO DQG H KDXVW DLU QFUHDVHG WR WKH VXSSO DLU IDQ ILUVW I WKH VXSSO DLU IDQ U...

Страница 20: ...WKH ORZHVW QXPEHU RYHUULGHV WKH RWKHU 7KH SURJUDPPHU FDQ EH XVHG LQ ERWK FRPIRUW DQG HFRQRP PRGH LI WKH HFRQRP WHPSHUDWXUH LV DFWLYDWHG 1R SUHSDUDWLRQV DUH UHTXLUHG 2SHQ WKH PDLQ PHQX VHOHFW 3URJUDPPH...

Страница 21: ...Q 5HVW PRGH QWHU WKH VHOHFWHG YDOXH 5HWXUQ WR WKH PDLQ PHQX 3UHVV RQ WKH PDLQ PHQX EXWWRQ LQ WKH XSSHU OHIW FRUQHU 5HWXUQ WR WKH KRPH VFUHHQ 3UHVV EXWWRQ LQ WKH XSSHU OHIW FRUQHU 7XUQ WKH XQLW RII DQG...

Страница 22: ...GLVN 7KH ILOH WKDW ZLOO EH XVHG IRU XSGDWLQJ KDV WKH HQGLQJ P I 3DVWH WKH ILOH RQ WKH GLVSOD V VWRUDJH GHYLFH LQ WKH H SORUHU 7KH GLVSOD XQLW VWDUWV WKH XSGDWH LPPHGLDWHO 7KH GLVSOD XQLW LV XSGDWHG I...

Страница 23: ...UHG RQQHFW WKH XQLW WR WKH LQWHUQHW EDVHG ORXG VHUYLFH E ILWWLQJ WKH LQWHUQHW FRQQHFWLRQ ZLWK LQWHUQHW FRQQHFWLRQ YLD WKH 1 SRUW RQ WKH XQLWdV PDLQERDUG RZQORDG WKH 4 ORXG DSS WR RXU VPDUWSKRQH IURP R...

Страница 24: ...disconnecting the power 7KH XVHU PD SHUIRUP PDLQWHQDQFH DFFRUGLQJ WR WKH XVHU PDQXDO LQ DFFRUGDQFH ZLWK g g ROORZ WKH URXWLQHV IRU UHWXUQLQJ DQG GLVSRVLQJ RI UHSODFHG SDUWV DQG SDFNDJLQJ PDWHULDO 0DLQ...

Страница 25: ...3URWHFWLYH JORYHV b UHDWKLQJ SURWHFWLRQ PLQLPXP FODVV 3 DV SHU VWDQGDUG 1 RU HTXLYDOHQW b 3URWHFWLYH FORWKLQJ 1R RWKHU SUHSDUDWLRQV DUH UHTXLUHG 7XUQLQJ RII WKH XQLW XW WKH SRZHU VXSSO DQG HQVXUH WKDW...

Страница 26: ...8 6 RRVHQ WKH IRXU VFUHZV SRV DQG UHPRYH WKH FRYHU SRV b RU 58 7 8QORFN SRV DQG RSHQ WKH GRRUV SRV 8WJ 1 1270456_utg2_HERU_T_S_Operation_Maint_EN_SE_NO pdf 26 1270456_utg2_HERU_T_S_Operation_Maint_EN_...

Страница 27: ...7 VFUHZV SRV 5HPRYH WKH IDQV SRV DUHIXOO GUDZ OLIW RXW WKH IDQV IURP WKH XQLW LVDVVHPEOH WKH PRWRU SODWH IURP WKH IDQ KRXVLQJ 8QVFUHZ WKH RXWHU VFUHZV SRV DQG OLIW RXW WKH PRWRU DQG IDQ ZKHHO SRV 51...

Страница 28: ...VSDJQROHWWH EROW RQQHFW WKH SRZHU VXSSO I D ILOWHU WLPHU LV XVHG WKLV PXVW EH UHVHW 2SHQ WKH PDLQ PHQX VHOHFW 6HUYLFH RJ LQ QWHU FRGH 3UHVV 2 6HOHFW 6HWXS 8QGHU LOWHU PHDVXUHPHQW FOLFN 5HVHW Q WKH GLD...

Страница 29: ...KHFN WKDW WKH URWRU URWRU HQJLQH UR WRU VHQVRU DQG URWRU EHOW DUH LQWDFW KDQJH WKH EURNHQ SDUW LI QHHGHG 2YHUKHDWLQJ 7KH RYHUKHDWLQJ SURWHFWLRQ LQ WKH HOHFWULF DIWHU KHDWHU KDV WULJJHUHG 51 1 Power t...

Страница 30: ...H XQLW KDV VWRSSHG 7KH XQLW UHFHLYHV QR SRZHU KHFN WKH IXVH DQG WKH VDIHW VZLWFK 7KHUH LV DQ DFWLYH DODUP KHFN WKH FDXVH RI WKH DODUP 2QFH WKH IDXOW KDV EHHQ UHVROYHG UHVHW WKH DODUP 6HH ODUP 7KH GLUH...

Страница 31: ...QLFDO GDWD RU FXUUHQW WHFKQLFDO GDWD SOHDVH VHH KWWSV ZZZ RVWEHUJ FRP 8WJ 1 1270456_utg2_HERU_T_S_Operation_Maint_EN_SE_NO pdf 31 1270456_utg2_HERU_T_S_Operation_Maint_EN_SE_NO pdf 31 2020 01 02 12 55...

Страница 32: ...8WJ 1 1270456_utg2_HERU_T_S_Operation_Maint_EN_SE_NO pdf 32 1270456_utg2_HERU_T_S_Operation_Maint_EN_SE_NO pdf 32 2020 01 02 12 55 25 2020 01 02 12 55 25...

Страница 33: ...6 0 7 7 6 6 0 7 7 6 6 3URJUDP KHUX GLVSOD S R KHUX GLVSOD 6WDUW WLPH DQVSHHG 7XH HF 0LQ 0 7 7 6 6 KHUX GLVSOD S R KHUX GLVSOD 7XH HF ProgUams 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6WDUW KHUX GLVSOD S R KHUX GLVSOD 7X...

Страница 34: ...XH HF FWLYH DODUPV ODUP KLVWRU KHUX GLVSOD S R KHUX GLVSOD ODUP KHUX GLVSOD S R KHUX GLVSOD ODUP KLVWRU KHUX GLVSOD S R KHUX GLVSOD FWLYH DODUPV 5HVHW OO 7HVW DODUPV 6 RPH VFUHHQ DGYDQFHG 8WJ 1 127045...

Страница 35: ...6HULHQXPPHU 2IIOLQH 1HWZRUN 6FUHHQVDYHU WKHPH 6HWWLQJV 7KHPHV 8VHU WKHPH KHUX GLVSOD S R KHUX GLVSOD 6HWWLQJV WKHPH DUN DUN LJKW ULJKWQHVV 3RZHU PDQDJHPHQW KHUX GLVSOD S R KHUX GLVSOD QDEOH SRZHU PDQD...

Страница 36: ...XUDWLRQ PLQ 2YHUSUHVVXUH XUDWLRQ PLQ 2IIVHW WHQGHG RSHUDWLRQ XUDWLRQ PLQ RRNHU KRRG 2IIVHW 1LJKW FRROLQJ QDEOH 6WDQGE 7HPS YDOXDWLRQ 7HPSHUDWXUH VHWSRLQW QDEOH HFR VHWSRLQW LOWHU WLPHU 5HVHW WLPHU YE...

Страница 37: ...3XOVH 6ZLWFK LQSXW VLJQDO W SH ZD 3XOVH WHQGHG RSHUDWLRQ 3XOVH LUH DODUP 1RQH 6ZLWFK LQSXW FRQWDFW IXQF RRVW 12 2YHUSUHVVXUH 12 WHQGHG RSHUDWLRQ 12 ZD 12 LOWHU 12 1RQH DWHU OHFWULF 1RQH OHFWULF 3XOVH...

Страница 38: ...G KDXVW 6XSSO 2SRVLWH 6WDQGDUG QVWDOODWLRQ DQ UHJXODWLRQ 0LQ KDXVW KHUX GLVSOD 6XSSO QVWDOODWLRQ DQ UHJXODWLRQ 0D KDXVW KHUX GLVSOD 6XSSO 6XSSO QVWDOODWLRQ L DUG 3HULSKHUDOV KHUX GLVSOD S R KHUX GLVSO...

Страница 39: ...HUDWXUH UHJXODWLRQ 3 UHJXODWLRQ KHUX GLVSOD HDWLQJ 5HFRYHU 3 RROLQJ 3 5RRP UHJXODWLRQ 3 KHUX GLVSOD 7 WUDFW 7 6XSSO 7 2XWGRRU 7 5RWRU 7 DWHU 7 6XSSO 7 5RRP 3 QVWDOODWLRQ 7HPSHUDWXUH UHJXODWLRQ 6HQVRU...

Страница 40: ...HUX GLVSOD DQ DGMXVWPHQW 7HPSHUDWXUH DGMXVWPHQW DPS SDUDPHWHUV ODUP FODVV 5 2 92 RRVW 2SHUDWLRQ LQIR RPPXQLFDWLRQV ODUP KLVWRU RDG DQG VDYH VHWWLQJV 6 QVWDOODWLRQ ODUP FODVV 6HQVRU RSHQ KHUX GLVSOD OD...

Страница 41: ...G VDYH VHWWLQJV 6 QVWDOODWLRQ RPPXQLFDWLRQV 7 SH 1RQH KHUX GLVSOD 0RGEXV 1RQH 56 7 3 3 QVWDOODWLRQ L DUG 3HULSKHUDOV KHUX GLVSOD S R KHUX GLVSOD DQ UHJXODWLRQ 7HPSHUDWXUH UHJXODWLRQ ODUP SDUDPHWHUV OD...

Страница 42: ...LQSXW VWDWXV DWHUKHDWHU RRVW 2YHUSUHVVXUH WHQGHG RSHUDWLRQ ZD LOWHU 3UHKHDWHU RYHUKHDWHG OHFWULF KHDWHU ORFNHG 5HVHW 5RWRU VHQVRU QVWDOODWLRQ L DUG 3HULSKHUDOV KHUX GLVSOD S R KHUX GLVSOD DQ UHJXODWL...

Страница 43: ...XQLW UH RX VXUH DQFHO 2 KHUX GLVSOD S R KHUX GLVSOD 7XH HF RFN VFUHHQ 6FKHGXOHU ODUPV 6HWWLQJV 6HUYLFH 7HVW DODUPV 7XUQ RQ XQLW 6 8WJ 1 1270456_utg2_HERU_T_S_Operation_Maint_EN_SE_NO pdf 43 1270456_u...

Страница 44: ...1270456_utg2_HERU_T_S_Operation_Maint_EN_SE_NO pdf 44 1270456_utg2_HERU_T_S_Operation_Maint_EN_SE_NO pdf 44 2020 01 02 12 55 26 2020 01 02 12 55 26...

Страница 45: ...ERU S HERU T 8WJ 2WKHU ODQJXDJHV LQ GLJLWDO IRUPDW FDQ EH GRZQORDGHG IURP WKH VWEHUJ HE 1270456_utg2_HERU_T_S_Operation_Maint_EN_SE_NO pdf 45 1270456_utg2_HERU_T_S_Operation_Maint_EN_SE_NO pdf 45 2020...

Страница 46: ...I OMD LQVWUXNWLRQHUQD L PDQXDOHQ K QGHOVH DY VNDGD VRP RUVDNDWV S JUXQG DY DWW LQVWUXNWLRQHUQD LQWH HIWHUI OMWV EOLU JDUDQWLQ RPHGHOEDUW RJLOWLJ QVWDOODWLRQ RFK GULIWV WWQLQJ P VWH XWI UDV DY HQ IDFN...

Страница 47: ...HQNHO HPVN UP DYDQFHUDG 9DO DY I ULQVW OOG KHPVN UP QY QGQLQJ DY KXYXGPHQ Q 7HPSHUDWXUUHJOHULQJ RUFHULQJ RUFHULQJ DY DJJUHJDWHW QGUD GULIWVWLG I U IRUFHULQJ YHUWU FN NWLYHUD YHUWU FN QGUD GULIWVWLG RF...

Страница 48: ...QGUD GULIWVW UQLQJDU 7HNQLVND GDWD SSHQGL 0HQ VWUXNWXU L WU GO VD GLVSOD HQ 1270456_utg2_HERU_T_S_Operation_Maint_EN_SE_NO pdf 48 1270456_utg2_HERU_T_S_Operation_Maint_EN_SE_NO pdf 48 2020 01 02 12 5...

Страница 49: ...DQGHQ G U GHW LQWH U FNHU PHG GHQ URWHUDQGH Y UPHY ODUHQ I U DWW Q QVNDG WLOOXIWVWHPSHUDWXU NDQ DJJUHJDWHW YHQ VW UD HWW N OEDWWHUL W H YLD EHUJY UPH Q U N OQLQJV WHUYLQQLQJHQ IU Q URWRUQ LQWH U WLOOU...

Страница 50: ...LGHU G IO NWHQ VND E WD IU Q HQ KDVWLJKHW WLOO HQ DQQDQ 0HG VFKHPDSODQHUDUQD NDQ ROLND IO NWKDVWLJKHWHU VFKHPDO JJDV VRP O JVWD K JVWD HOOHU VWDQGDUG IO NWKDV WLJKHW O NWKDVWLJKHWHQ NDQ YHQ UHJOHUDV D...

Страница 51: ...k f r sk rs r eller skada 9 51 1 Aggregatets kanaler m ste vara anslutna d rrar och eller lock st ngda och l sta innan aggre gatet startas f r att undvika risk f r personskada av roterande delar 9 51...

Страница 52: ...n p grund av risk f r kondens och frysning 7 6 Vid eventuellt str mavbrott kommer inst llningarna sparas Datum och Tid sparas i 24 tim mar Vid l ngre avbrott m ste Datum och Tid st llas in p nytt YVHG...

Страница 53: ...60335 2 40 x EN 60335 2 30 Radioutrustningsdirektivet RED 2014 53 EU Harmoniserade standarder x EN 300 220 Direktivet f r elektromagnetisk kompatibilitet EMC 2014 30 EU Harmoniserande standarder x EN...

Страница 54: ...QVYDU W H DOOW I U VWRUD VS QQLQJVYDULDWLRQHU EOL WQHGVODJ EUDQG RFK DQGUD RO FNRU b 5HSDUDWLRQHU XQGHUK OO RFK QGULQJDU VRP XWI UWV DY LFNH DXNWRULVHUDG SDUW DUDQWLQ RPIDWWDU LQWH b HO VRP LQWH S YHU...

Страница 55: ...QW VRP P MOLJW U DWW JDUDQWLUHSDUDWLRQ VND XWI UDV P VWH NXQGHQ EHYLVD DWW JDUDQWLQ U JLOWLJ JHQRP DWW XSSYLVD HWW NYLW WR S LQN SHW IWHU DWW JDUDQWLSHULRGHQ O SW XW NRPPHU VNDGHDQVSU N VRP LQWH JMRUW...

Страница 56: ...QGDV Q U LQJHQ U KHPPD 1RUPDO XVWHUDV YLG LQVWDOODWLRQHQ I U LQWH QGUDV RUFHULQJ WW K JUH OXIWIO GH Q QRUPDOW PHGLXP PD NDQ Y OMDV HWWD DOWHUQDWLY E U DQY Q GDV Q U GHW ILQQV EHKRY DY HWW K JUH OXIWI...

Страница 57: ...M 6HUYLFH RJJD LQ QJH NRG 9 OM QKHWVSDUQLQJ NWLYHUD LNRQHQ HQ WU GO VD GLVSOD HQ U L V NO JH L VHNXQGHU U HQKHWHQ V QOLJ I U SDUNRSSOLQJ 6W QJ DY RFK V WW S VWU PPHQ HOOHU WU FN S WHUVW OOQLQJVNQDSSHQ...

Страница 58: ...Q RP GHQ DNWLYD Y Q 6WDWXV PROQDQVOXWQLQJ XIWNYDOLWHWVNRPSHQVDWLRQ I U K J QLY S HQ JLYDUH 5DGLRg HOOHU NDEHODQVOXWHQ NRPPXQLNDWLRQ DWWHULQLY 1DWWN OD DNWLY 9 UPDUH DNWLY N ODUH DNWLY RUWDO JH SW 1013...

Страница 59: ...KXYXGPHQ Q Y OM QVWlOOQLQJDU 9 OM HQHUHOOW 6NUROOD QHU O QJVW QHU S PHQ Q RFK DNWLYHUD LNRQHQ I U HPVNlUP DYDQFHUDG WLOOEDND WLOO KXYXGPHQ Q 7U FN S NQDSSHQ KXYXGPHQ L GHW YUH Y QVWUD K UQHW WLOOEDND...

Страница 60: ...7U FN S LNRQHQ RUFHUD ULIW L IRUFHUDW O JH DQJHV PHG HQ JU Q FLUNHO UXQW LNRQHQ YDNWLYHUD JHQRP DWW NOLFND S LNRQHQ LJHQ 2EV HQ I ULQVW OOGD WLGHQ I U IRUFHUDG GULIW U PLQXWHU QGUD GULIWVWLG I U IRUF...

Страница 61: ...ROOD QHU WLOO gYHUWU FN RFK QGUD GULIWWLGHQ QJH QVNDW 2IIVHW Y UGH 2IIVHW U VNLOOQDGHQ PHOODQ WLOOXIW RFK IU QOXIW UVW NDV WLOOXIWVIO NWHQ 2P WLOOXIWVIO NWHQ Q U JU QVHQ I U PD LPDO IO NWKDVWLJKHW PLQ...

Страница 62: ...WD QXPUHW VLGRV WWD GH YULJD 6FKHPDO JJDUHQ NDQ DQY QGDV L E GH NRPIRUW RFK HNRQRPLO JHW RP HNRQRPLWHPSHUDWXUHQ U DNWLYHUDG QJD I UEHUHGHOVHU NU YV SSQD KXYXGPHQ Q Y OM 6FKHPDOlJJDUH 9 OM W S DY VFKHP...

Страница 63: ...WLOOEDND WLOO KXYXGPHQ Q 7U FN S NQDSSHQ KXYXGPHQ L GHW YUH Y QVWUD K UQHW WLOOEDND WLOO KHPVN UPHQ 7U FN S NQDSSHQ L GHW YUH Y QVWUD K UQHW 6O DY RFK S DJJUHJDWHW QJD I UEHUHGHOVHU NU YV 6WDUWD DJJU...

Страница 64: ...QJ KDU QGHOVHQ P I OLVWUD LQ ILOHQ S GLVSOD HQV ODJULQJVHQKHW L XWIRUVNDUHQ LVSOD HQKHWHQ VWDUWDU XSSGDWHULQJHQ S HQ J QJ UVW XSSGDWHUDV GLVSOD HQKHWHQ 3URJUHVVHQ V QV L GLVSOD HQ HW J UV VHGDQ YHQ HQ...

Страница 65: ...YV RSSOD XSS DJJUHJDWHW PRW GHQ LQWHUQHWEDVHUDGH ORXGWM QVWHQ JHQRP DWW I UVH DJJUHJDWHW PHG LQWHUQHWXSSNRSSOLQJ YLD 1 SRUWHQ S DJJUHJDWHWV VW UNRUW DGGD QHU DSSHQ 4 ORXG WLOO GLQ VPDUWSKRQH IU Q HQ...

Страница 66: ...aggregatet med den tr dl sa displayen innan str mmen kopplas ifr n QY QGDUHQ NDQ JHQRPI UD XQGHUK OO HQOLJW DQY QGDUKDQGERNHQ L HQOLJKHW PHG g g OM UXWLQHUQD I U UHWXU RFK DYO JVQDQGH DY XWE WWD GHOD...

Страница 67: ...b 6N GGVKDQGVNDU b QGQLQJVVN GG PLQVW NODVV 3 HQOLJW VWDQGDUG 1 HOOHU PRWVYDUDQGH b 6N GGVNO GHU QJD DQGUD I UEHUHGHOVHU NU YV 6W QJ DY DJJUHJDWHW U W VWU PWLOOI UVHOQ RFK V NHUVW OO DWW GHQ LQWH NDQ...

Страница 68: ...58 6 RVVD GH I UD VNUXYDUQD SRV RFK WD ERUW OXFNDQ SRV b U 58 7 V XSS SRV RFK SSQD G UUDUQD SRV 8WJ 6 1270456_utg2_HERU_T_S_Operation_Maint_EN_SE_NO pdf 68 1270456_utg2_HERU_T_S_Operation_Maint_EN_SE_...

Страница 69: ...V 7D ERUW IO NWDUQD SRV UD O IW XW IO NWDUQD I UVLNWLJW IU Q DJJUHJDWHW 0RQWHUD ORVV PRWRUSODWWDQ IU Q IO NWKXVHW 6NUXYD ORVV GH WWUH VNUXYDUQD SRV RFK O IW XU PRWRUQ RFK IO NWKMXOHW SRV 9 51 1 Se upp...

Страница 70: ...VSDQMROHWWHQ QVOXW VWU PWLOOI UVHOQ 2P HQ ILOWHUWLPHU DQY QGV VND GHQ WHUVW OODV SSQD KXYXGPHQ Q Y OM 6HUYLFH RJJD LQ QJH NRG 7U FN S 2 9 OM 6HWXS 8QGHU LOWHUPlWQLQJ NOLFND S cWHUVWlOO GLDORJUXWDQ VR...

Страница 71: ...RWRU URWRUPRWRU UR WRUJLYDUH RFK URWRUUHP lU KHOD W XW GHQ WUDVLJD GHOHQ YLG EHKRY gYHUKHWWQLQJ gYHUKHWWQLQJVVN GGHW L GHQ HOHNWULV ND HIWHUYlUPDUHQ KDU O VW XW 9 51 1 Aggregatet m ste g ras str ml st...

Страница 72: ...HW KDU VWDQQDW JJUHJDWHW InU LQWH VWU P RQWUROOHUD VlNULQJHQ RFK VlNHUKHWVEU WDUHQ HW ILQQV DNWLYD ODUP RQWUROOHUD RUVDNHQ WLOO ODUPHW 1lU IHOHW KDU O VWV nWHUVWlOO ODUPHW 6H DUP O GHVULNWQLQJHQ lU LQ...

Страница 73: ...LVND GDWD U DNWXHOOD WHNQLVND GDWD Y QOLJHQ VH KWWSV ZZZ RVWEHUJ FRP 8WJ 6 1270456_utg2_HERU_T_S_Operation_Maint_EN_SE_NO pdf 73 1270456_utg2_HERU_T_S_Operation_Maint_EN_SE_NO pdf 73 2020 01 02 12 55...

Страница 74: ...8WJ 6 1270456_utg2_HERU_T_S_Operation_Maint_EN_SE_NO pdf 74 1270456_utg2_HERU_T_S_Operation_Maint_EN_SE_NO pdf 74 2020 01 02 12 55 30 2020 01 02 12 55 30...

Страница 75: ...KHUX GLVSOD S R KHUX GLVSOD 6WDUWWLG OlNW KDVWLJKHW 0nQGDJ MDQXDUL 0LQ 0 7 2 7 6 KHUX GLVSOD S R KHUX GLVSOD 0nQGDJ MDQXDUL ProgUam 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6WDUW KHUX GLVSOD S R KHUX GLVSOD 0nQGDJ MDQXD...

Страница 76: ...MDQXDUL NWLYD ODUP DUPKLVWRULN KHUX GLVSOD S R KHUX GLVSOD ODUP KHUX GLVSOD S R KHUX GLVSOD DUPKLVWRULN KHUX GLVSOD S R KHUX GLVSOD NWLYD ODUP cWHUVWlOO DOOD 7HVWD DODUP 6 HPVNlUP DYDQFHUDG 8WJ 6 127...

Страница 77: ...OLQH 1lWYHUN 6NlUPVOlFNDUWHPD QYlQGDUWHPD KHUX GLVSOD S R KHUX GLVSOD QVWlOOQLQJVWHPD 0 UNW 0 UNW MXVW QVWlOOQLQJDU 7HPDQ MXVVW UND 6WU PKDQWHULQJ KHUX GLVSOD S R KHUX GLVSOD NWLYHUD VWU PKDQWHULQJ 7L...

Страница 78: ...gYHUWU FN 9DUDNWLJKHW PLQ 2IIVHW UOlQJG GULIW 9DUDNWLJKHW PLQ 6SLVNnSD 2IIVHW 1DWWN OQLQJ NWLYHUD 7HPS XWYlUGHULQJ 9LOROlJH 7HPSHUDWXUE UYlUGH NWLYHUD HFR E UYlUGH LOWHUWLPHU cWHUVWlOO WLPHU YEU W cW...

Страница 79: ...W S WHUQD LQJnQJDU RUWD 3XOV UOlQJG GULIW 3XOV UDQGODUP QJHQ RQWDNWIXQN WHUQD LQJnQJDU RUFHULQJ 12 gYHUWU FN 12 UOlQJG GULIW 12 RUWD 12 LOWHU 12 QJHQ 9DWWHQ OHNWULVN QJHQ OHNWULVN 3XOV U WDUH QJHQ 12...

Страница 80: ...7LOOXIW 0RWVDWW 6WDQGDUG QVWDOODWLRQ OlNWUHJOHULQJ 0LQ YOXIW KHUX GLVSOD 7LOOXIW QVWDOODWLRQ OlNWUHJOHULQJ 0D YOXIW KHUX GLVSOD 7LOOXIW 7LOOXIW QVWDOODWLRQ 6HWXS ZL DUG ULQJXWUXVWQLQJ KHUX GLVSOD S R...

Страница 81: ...OHULQJ 3 UHJOHULQJ KHUX GLVSOD 9lUPH cWHUYLQQLQJ 3 OD 3 5XPVUHJOHULQJ 3 KHUX GLVSOD 7 UnQOXIW 7 YOXIW 7 8WRPKXV 7 5RWRU 7 9DWWHQ 7 7LOOXIW 7 5XP 3 QVWDOODWLRQ 7HPSHUDWXUUHJOHULQJ 6HQVRUMXVWHULQJ 6 QVW...

Страница 82: ...KHUX GLVSOD OlNWUHJOHULQJ 7HPSHUDWXUUHJOHULQJ DUPSDUDPHWUDU DUPNODVV 5 2 92 RUFHULQJ ULIWVLQIRUPDWLRQ RPPXQLNDWLRQHU DUPKLVWRULN DGGD RFK VSDUD LQVWlOOQLQJDU 6 QVWDOODWLRQ DUPNODVV 6HQVRU HM DQVOXWHQ...

Страница 83: ...JDU 6 QVWDOODWLRQ RPPXQLNDWLRQHU 7 S QJHQ KHUX GLVSOD 0RGEXV QJHQ 56 7 3 3 QVWDOODWLRQ 6HWXS ZL DUG ULQJXWUXVWQLQJ KHUX GLVSOD S R KHUX GLVSOD OlNWUHJOHULQJ 7HPSHUDWXUUHJOHULQJ DUPSDUDPHWUDU DUPNODVV...

Страница 84: ...DWWHQYlUPDUH RUFHULQJ gYHUWU FN UOlQJG GULIW RUWD LOWHU gYHUKHWWQLQJ I UYlUPDUH OHNWULVN YlUPDUH VSlUUDG cWHUVWlOO 5RWRUVHQVRU QVWDOODWLRQ 6HWXS ZL DUG ULQJXWUXVWQLQJ KHUX GLVSOD S R KHUX GLVSOD OlNWU...

Страница 85: ...VlNHU YEU W 2 KHUX GLVSOD S R KHUX GLVSOD 0nQGDJ MDQXDUL nV VNlUP 6FKHPDOlJJDUH ODUP QVWlOOQLQJDU 6HUYLFH 7HVWD DODUP 6WDUWD HQKHW 6 8WJ 6 1270456_utg2_HERU_T_S_Operation_Maint_EN_SE_NO pdf 85 127045...

Страница 86: ...1270456_utg2_HERU_T_S_Operation_Maint_EN_SE_NO pdf 86 1270456_utg2_HERU_T_S_Operation_Maint_EN_SE_NO pdf 86 2020 01 02 12 55 31 2020 01 02 12 55 31...

Страница 87: ...S HERU T 8WJ 2WKHU ODQJXDJHV LQ GLJLWDO IRUPDW FDQ EH GRZQORDGHG IURP WKH VWEHUJ HE 1270456_utg2_HERU_T_S_Operation_Maint_EN_SE_NO pdf 87 1270456_utg2_HERU_T_S_Operation_Maint_EN_SE_NO pdf 87 2020 01...

Страница 88: ...H LQVWUXNVMRQHQH L K QGERNHQ 9HG VNDGH IRU UVDNHW DY PDQJOHQGH RYHUKROGHOVH DY LQVWUXNVMRQHQH HU JDUDQWLHQ XJ OGLJ QVWDOODVMRQ RJ LJDQJNM ULQJ P XWI UHV DY HQ IDJSHUVRQ IRU DW JDUDQWLHQ VNDO JMHOGH HQ...

Страница 89: ...P DYDQVHUW 9DOJ DY IRUK QGVLQQVWLOW VWDUWVNMHUP UXN DY KRYHGPHQ HQ 7HPSHUDWXUVW ULQJ RUVHULQJ RUVHULQJ DY DJJUHJDWHW QGUH GULIWVWLG IRU IRUVHULQJ 2YHUWU NN NWLYHU RYHUWU NN QGUH GULIWVWLG RJ NRPSHQVDV...

Страница 90: ...UH GULIWVIRUVW UUHOVHU 7HNQLVNH GDWD SSHQGL 0HQ VWUXNWXU L GHW WU GO VH GLVSOD HW 1270456_utg2_HERU_T_S_Operation_Maint_EN_SE_NO pdf 90 1270456_utg2_HERU_T_S_Operation_Maint_EN_SE_NO pdf 90 2020 01 02...

Страница 91: ...UHQGH YDUPHYHNVOHUHQ LNNH HU WLOVWUHNNHOLJ IRU Q GHQ QVNHGH WLOOXIWWHPSHUDWXUHQ NDQ DJJUHJDWHW RJV VW UH HW NM OHEDWWHUL I HNV YLD EHUJYDUPH Q U NM OHJMHQYLQQLQJHQ IUD URWRUHQ LNNH HU WLOVWUHNNHOLJ IR...

Страница 92: ...HQ VNDO VNLIWH IUD HQ KDVWLJKHW WLO HQ DQQHQ 0HG WLGVSODQOHJJLQJ NDQ IRUVNMHOOLJH YLIWHKDVWLJKHWHU SODQOHJJHV IRU HNVHPSHO ODYHVWH K HVWH HOOHU VWDQ GDUG YLIWHKDVWLJKHW 9LIWHKDVWLJKHWHQ NDQ RJV VW UHV...

Страница 93: ...iko for kutts r eller skader 9 56 Aggregatets kanaler m v re tilkoblet og d rer og eller lokk lukket og l st f r aggregatet startes for unng fare for personskade fra roterende deler 9 56 Str mforsynin...

Страница 94: ...tettes p grunn av fare for kondens og frysing 256 7 Innstillingene lagres ved et eventuelt str mbrudd Dato og Tid lagres i 24 timer Ved lengre avbrudd m Dato og Tid stilles inn p nytt 5LNWLJ EUXN QHU...

Страница 95: ...35 2 40 x EN 60335 2 30 Radioutrustningsdirektivet RED 2014 53 EU Harmoniserade standarder x EN 300 220 Direktivet f r elektromagnetisk kompatibilitet EMC 2014 30 EU Harmoniserande standarder x EN 303...

Страница 96: ...OG VRP LNNH HU JDUDQWLVWHQV DQVYDU I HNV DOWIRU VWRUH VSHQQLQJVYDULDVMRQHU O QQHGVODJ EUDQQ RJ DQGUH XO NNHU b 5HSDUDVMRQHU YHGOLNHKROG RJ HQGULQJHU XWI UW DY LNNH DXWRULVHUWH SHUVRQHU DUDQWLHQ GHNNHU...

Страница 97: ...Q GHQ RSSVWRG V Q DNWLJ VRP PXOLJ RU DW JDUDQWLUHSDUDVMRQ VNDO NXQQH XWI UHV P NXQGHQ EHYLVH DW JDUDQWLHQ HU J OGLJ YHG IUHPYLVH NYLWWH ULQJ S NM SHW 1 U JDUDQWLSHULRGHQ HU XWO SW YLO LNNH NUDY VRP LN...

Страница 98: ...UXNHV Q U LQJHQ HU KMHPPH 1RUPDO XVWHUHV YHG LQVWDOODVMRQHQ P LNNH HQGUHV RUVHULQJ Q K HUH OXIWVWU P HQQ QRUPDOW PHGLXP PDNV NDQ YHOJHV HWWH DOWHUQDWLYHW E U EUXNHV Q U GHW HU EHKRY IRU K HUH OXIWVWU...

Страница 99: ...W SQH KRYHGPHQ HQ YHOJ 6HUYLFH RJJ LQQ 6NULY LQQ NRGH 9HOJ QKHWVSDULQJ NWLYHU LNRQHW HW WU GO VH GLVSOD HW HU L V NHPRGXV L VHNXQGHU M U HQKHWHQ V QOLJ IRU VDPPHQNREOLQJ 6O VWU PPHQ DY RJ S HOOHU WU N...

Страница 100: ...WLG QIRUPDVMRQ RP GHQ DNWLYH YLVQLQJHQ 6WDWXV IRU VN WLONREOLQJ XIWNYDOLWHWVNRPSHQVDVMRQ IRU K W VHQVRUQLY 5DGLR HOOHU NDEHOWLONREOHW NRPPXQLNDVMRQ DWWHULQLY 1DWWNM OLQJ DNWLY 9DUPHU DNWLY NM OHU DNWL...

Страница 101: ...OJHU GX GLVVH WULQQHQH SQH KRYHGPHQ HQ YHOJ QQVWLOOLQJHU 9HOJ HQHUHOW OD OHQJVW QHG L PHQ HQ RJ DNWLYHU LNRQHW IRU 6WDUWVNMHUP DYDQVHUW WLOEDNH WLO KRYHGPHQ HQ 7U NN S KRYHGPHQ NQDSSHQ L YUH YHQVWUH...

Страница 102: ...GXV LQGLNHUHV PHG HQ JU QQ VLUNHO UXQGW LNRQHW HDNWLYHU YHG NOLNNH HQ JDQJ WLO S LNRQHW 0HUN HQ IRUK QGVLQQVWLOWH WLGHQ IRU IRUVHULQJVGULIW HU PLQXWWHU QGUH GULIWVWLG IRU IRUVHULQJ QJHQ IRUEHUHGHOVHU...

Страница 103: ...WLO 2YHUWU NN RJ HQGUH GULIWVWLGHQ QJL QVNHW 2IIVHW YHUGL 2IIVHW HU IRUVNMHOOHQ PHOORP WLOOXIW RJ IUDOXIW UVW NHV WLOOXIWYLIWHQ YLV WLOOXIWYLIWHQ Q U JUHQVHQ IRU PDNVLPDO YLIWHKDVWLJKHW UHGXVHUHV IUDO...

Страница 104: ...H VWH WDOOHW RYHUVW UH GH DQGUH 7LGVSODQOHJJLQJ NDQ EUXNHV L E GH NRPIRUW RJ NRQRPLPRGXV KYLV NRQRPLWHPSHUDWXUHQ HU DNWLYHUW QJHQ IRUEHUHGHOVHU HU Q GYHQGLJ SQH KRYHGPHQ HQ YHOJ 7LGVSODQOHJJLQJ 9HOJ W...

Страница 105: ...LO KRYHGPHQ HQ 7U NN S KRYHGPHQ NQDSSHQ L YUH YHQVWUH KM UQH WLOEDNH WLO VWDUWVNMHUPHQ 7U NN S NQDSSHQ YHUVW L YHQVWUH KM UQH 6O DJJUHJDWHW DY RJ S QJHQ IRUEHUHGHOVHU HU Q GYHQGLJ 6WDUW DJJUHJDWHW REO...

Страница 106: ...ULQJHQ HU DY W SHQ P I LP ILOHQ LQQ S GLVSOD HWV ODJULQJVHQKHW L XWIRUVNHUHQ LVSOD HQKHWHQ VWDUWHU RSSGDWHULQJHQ PHG GHW VDPPH UVW RSSGDWHUHV GLVSOD HQKHWHQ UHPGULIWHQ YLVHV L GLVSOD HW g Q NRUW YHULI...

Страница 107: ...YHQGLJ REOH DJJUHJDWHW WLO GHQ QWHUQHWW EDVHUWH VN WMHQHVWHQ YHG JL DJJUHJDWHW QWHUQHWW IRUELQGHOVH YLD 1 SRUWHQ S DJJUHJDWHWV VW UHNRUW DVW QHG DSSHQ 4 ORXG WLO VPDUWWHOHIRQHQ GLQ IUD HQ DSSEXWLNN 2S...

Страница 108: ...se displayet f r du kobler fra str mmen UXNHUHQ NDQ XWI UH YHGOLNHKROG L KHQKROG WLO EUXNHUK QGERNHQ L VDPVYDU PHG OJ SURVHG UHQH IRU UHWXU RJ DYKHQGLQJ DY HUVWDWWHGH GHOHU RJ HPEDOODVMHPDWHULHOO 9HG...

Страница 109: ...9HUQHKDQVNHU b QGHGUHWWVYHUQ PLQVW NODVVH 3 L KHQKROG WLO VWDQGDUG 1 HOOHU WLOVYDUHQGH b 9HUQHNO U QJHQ IRUEHUHGHOVHU HU Q GYHQGLJ 6O DY DJJUHJDWHW U W VWU PIRUV QLQJHQ RJ V UJ IRU DW GHQ LNNH NDQ VO...

Страница 110: ...RU 58 6 VQH GH ILUH VNUXHQH SRV RJ IMHUQ OXNHQ SRV b RU 58 7 V RSS SRV RJ SQH G UHQH SRV 8WJ 12 1270456_utg2_HERU_T_S_Operation_Maint_EN_SE_NO pdf 110 1270456_utg2_HERU_T_S_Operation_Maint_EN_SE_NO p...

Страница 111: ...QH SRV MHUQ YLIWHQH SRV 7UHNN O IW YLIWHQH IRUVLNWLJ XW DY DJJUHJDWHW MHUQ PRWRUSODWHQ IUD YLIWHKXVHW 6NUX O V GH WUH VNUXHQH SRV RJ O IW XW PRWRUHQ RJ YLIWHKMXOHW SRV 9 56 Se opp for skarpe kanter og...

Страница 112: ...QLQJHQ YLV HQ ILOWHUWLPHU EUXNHV P GHQ WLOEDNHVWLOOHV SQH KRYHGPHQ HQ YHOJ 6HUYLFH RJJ LQQ 6NULY LQQ NRGH 7U FN S 2 9HOJ 6HUYLFH 8QGHU LOWHUPnOLQJ NOLNNHU GX S 7LOEDNHVWLOO GLDORJERNVHQ VRP YLVHV YHOJ...

Страница 113: ...RUVHQVRUHQ RJ URWRUUHPPHQ HU LQ WDNW WW XW GHQ GHODJWH GHOHQ RP Q GYHQGLJ 2YHURSSKHWLQJ 2YHURSSKHWLQJVEHVN WWHOVHQ L GHQ HOHNWULVNH HWWHUYDUPHUHQ HU XWO VW 9 56 Aggregatet m gj res str ml st 6MHNN RP...

Страница 114: ...DWHW KDU VWRSSHW JJUHJDWHW InU LNNH VWU P RQWUROOHU VLNULQJHQ RJ VLNNHUKHWVEU WHUHQ HW ILQQHV DNWLYH DODUPHU 6MHNN nUVDNHQ WLO DODUPHQ 7LOEDNHVWLOO DODUPHQ QnU IHLOHQ HU O VW 6H ODUP 6WU PQLQJVUHWQLQJ...

Страница 115: ...LVNH GDWD NWXHOOH WHNQLVNH GDWD ILQQHU GX S KWWSV ZZZ RVWEHUJ FRP 8WJ 12 1270456_utg2_HERU_T_S_Operation_Maint_EN_SE_NO pdf 115 1270456_utg2_HERU_T_S_Operation_Maint_EN_SE_NO pdf 115 2020 01 02 12 55...

Страница 116: ...8WJ 12 1270456_utg2_HERU_T_S_Operation_Maint_EN_SE_NO pdf 116 1270456_utg2_HERU_T_S_Operation_Maint_EN_SE_NO pdf 116 2020 01 02 12 55 35 2020 01 02 12 55 35...

Страница 117: ...SOD S R KHUX GLVSOD 6WDUWWLG 9LIWH KDVWLJKHW 7L HV 0LQ 0 7 2 7 6 KHUX GLVSOD S R KHUX GLVSOD 7L HV ProgUam 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6WDUWH KHUX GLVSOD S R KHUX GLVSOD 7L HV 6WDUWWLG DJUH 0LQ 6OXWWLG 3URJU...

Страница 118: ...DODUPHU ODUPKLVWRULNN KHUX GLVSOD S R KHUX GLVSOD ODUPHU KHUX GLVSOD S R KHUX GLVSOD ODUPKLVWRULNN KHUX GLVSOD S R KHUX GLVSOD NWLYH DODUPHU 7LOOEDNHVWLOO DOOH 7HVW DODUPHU 6 6WDUWVNMHUP DYDQVHUW 8WJ...

Страница 119: ...2IIOLQH 1HWWYHUN 6NMHUPVSDUHUWHPD UXNHUWHPD KHUX GLVSOD S R KHUX GLVSOD QVWLOOLQJVWHPD 0 UN 0 UN V QVWLOOLQJHU 7HPDHU VVW UNH 6WU PVW ULQJ KHUX GLVSOD S R KHUX GLVSOD NWLYHU VWU PVW ULQJ 7LGVDYEUXGG I...

Страница 120: ...X GLVSOD S R 6HUYLFH 2SSVHWWLQJ PLQ 2YHUWU NN RPSHQVDVMRQ 6WDQGE WHPS HYDOXHULQJ 6WDQGE WHPS HYDOXHULQJ PLQ RUOHQJHW GULIW PLQ YWUHNNVKHWWH 1DWWNM OLQJ NWLYHU NWLYHU NR VHWWSXQNW 7LGVXU IRU ILOWHU 7LO...

Страница 121: ...QDOW SH IRU LQQJDQJ RUWH 3XOV RUOHQJHW GULIW 3XOV UDQQDODUP QJHQ U WHUIXQNVMRQ IRU LQQJDQJ RUVWHUNQLQJ 12 2YHUWU NN 12 RUOHQJHW GULIW 12 RUWH 12 LOWHU 12 QJHQ 9DQQ OHNWULVN QJHQ OHNWULVN 3XOV U WHU QJ...

Страница 122: ...W 6WDQGDUG QVWDOODVMRQ 9LIWHUHJXOHULQJ 0LQ YOXIW KHUX GLVSOD 7LOOXIW QVWDOODVMRQ 9LIWHUHJXOHULQJ 0DNV YOXIW KHUX GLVSOD 7LOOXIW 7LOOXIW QVWDOODVMRQ 9HLYLVHU NVWHUQH HQKHWHU KHUX GLVSOD S R KHUX GLVSOD...

Страница 123: ...3 M OLQJ 3 5RPUHJXOHULQJ 3 KHUX GLVSOD 7 8WVXJQLQJ 7 YOXIW 7 8WHQG UV 7 5RWRU 7 9DQQ 7 7LOOXIW 7 5RP 3 QVWDOODVMRQ 7HPSHUDWXUUHJXOHULQJ XVWHULQJ DY I OHUHQ 6 QVWDOODVMRQ 9HLYLVHU NVWHUQH HQKHWHU KHUX...

Страница 124: ...9LIWHUHJXOHULQJ 7HPSHUDWXUUHJXOHULQJ ODUPSDUDPHWHUH ODUP NODVVH 5 2 92 IRUVWHUNQLQJ ULIWVLQIRUPDVMRQ RPPXQLNDVMRQ ODUPKLVWRULNN RDG DQG VDYH VHWWLQJV 6 UHQVH QVWDOODVMRQ ODUP NODVVH OHU LNNH WLONREOH...

Страница 125: ...LQJV 6 QVWDOODVMRQ RPPXQLNDVMRQ 7 SH QJHQ KHUX GLVSOD 0RGEXV QJHQ 56 7 3 3 QVWDOODVMRQ 9HLYLVHU NVWHUQH HQKHWHU KHUX GLVSOD S R KHUX GLVSOD 9LIWHUHJXOHULQJ 7HPSHUDWXUUHJXOHULQJ ODUPSDUDPHWHUH ODUPNODV...

Страница 126: ...QQVEHUHGHU RUVWHUNQLQJ 2YHUWU NN RUOHQJHW GULIW RUWH LOWHU RUYDUPHU RYHURSSKHWHW OHNWULVNYDUPHDSSDUDW OnVW 7LOOEDNHVWLOO 5RWRUI OHU QVWDOODVMRQ 9HLYLVHU NVWHUQH HQKHWHU KHUX GLVSOD S R KHUX GLVSOD 9LI...

Страница 127: ...U GX VLNNHU YEU W 2 KHUX GLVSOD S R KHUX GLVSOD 7L HV nV VNMHUP 3ODQOHJJHU ODUPHU QVWLOOLQJHU 6HUYLFH 7HVW DODUPHU 6On Sn HQKHW 6 8WJ 12 1270456_utg2_HERU_T_S_Operation_Maint_EN_SE_NO pdf 127 1270456_...

Страница 128: ...1270456_utg2_HERU_T_S_Operation_Maint_EN_SE_NO pdf 128 1270456_utg2_HERU_T_S_Operation_Maint_EN_SE_NO pdf 128 2020 01 02 12 55 36 2020 01 02 12 55 36...

Страница 129: ...1270456_utg2_HERU_T_S_Operation_Maint_EN_SE_NO pdf 129 1270456_utg2_HERU_T_S_Operation_Maint_EN_SE_NO pdf 129 2020 01 02 12 55 36 2020 01 02 12 55 36...

Страница 130: ...1270456_utg2_HERU_T_S_Operation_Maint_EN_SE_NO pdf 130 1270456_utg2_HERU_T_S_Operation_Maint_EN_SE_NO pdf 130 2020 01 02 12 55 36 2020 01 02 12 55 36...

Страница 131: ...1270456_utg2_HERU_T_S_Operation_Maint_EN_SE_NO pdf 131 1270456_utg2_HERU_T_S_Operation_Maint_EN_SE_NO pdf 131 2020 01 02 12 55 36 2020 01 02 12 55 36...

Страница 132: ...weden Phone 46 226 860 00 E mail info ostberg com www ostberg com 2019 ART NO 1270456_2 1270456_utg2_HERU_T_S_Operation_Maint_EN_SE_NO pdf 132 1270456_utg2_HERU_T_S_Operation_Maint_EN_SE_NO pdf 132 20...

Отзывы: