Osram Touch DIM RC Скачать руководство пользователя страница 2

Operation instructons Radio receiver module Touch DIM RC 

Application and function 

TOUCH DIM RC receiver module enables two luminaire groups with OSRAM control gear featuring the Touch DIM 
function to be remote-controlled. The module receives radio telegrams from transmitters and converts them at the output 
into Touch DIM signals. The transmitters are based on piezo technology and generate the necessary transmission 
energy directly when they are pressed. There is no need for any batteries and the transmitters require no maintenance. 

Safety and installation instructions 

• 

The unit should be installed and tested only by a qualified electrician. 

• 

Power to the units must be switched off before any work is 
undertaken.  

• 

Relevant safety and accident prevention regulations must be 
observed. 

The TOUCH DIM RC module is used exclusively for controlling OSRAM 

control gears with the Touch DIM function. Mains voltage or any other external voltage must not be applied to the Learn, 
T1 or T2 inputs. The Touch DIM RC module may only be operated on AC voltage.  

Using the equipment for any purpose other than its intended use may lead to damage or destruction. 

Design, dimensions, wiring diagramm 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Training of transmitters 

Before the control gear connected to the Touch DIM RC module can be operated, the relevant transmitter has to be 
trained in the receiver. 
Hold down the button marked “press to activate learn mode” on the receiver with a suitable tool (such as an insulated 
screwdriver) until the “Learn mode active” LED starts to flash. Alternatively, this learn mode can be activated by an 
external switch (make contact) connected to the “Learn” terminals. 
Now operate the transmitter to be trained. On receipt of a radio telegram, the LED lights up for 4 seconds, then goes out 
for a further 4 seconds and then continues to flash to confirm that it has been successfully trained. While the LED is 
flashing further transmitters can be trained.  
In each case, both channels (= both buttons, Ch1 and Ch2) of a transmitter are trained. 
The learn mode can be terminated by pressing the “press to activate learn mode” button again or with an external switch 
connected to the “Learn” terminals. The learn mode is automatically terminated if a transmitter has not been operated for 
30 seconds. 

Untraining /cancelling transmitters 

Hold down the button marked “press to activate learn mode” on the receiver with a suitable tool (such as an insulated 
screwdriver) until the “Learn mode active” LED starts to flash. Alternatively, this learn mode can be activated by an 
external switch (make contact) connected to the “Learn” terminals. 

Now operate the transmitter to be cancelled. When a radio telegram is received the LED goes out for 4 seconds and then 
continues to flash to confirm that the cancel process has been successfully completed. While the LED is flashing further 
transmitters can be cancelled.  
In each case, both channels (= both buttons, Ch1 and Ch2) of a transmitter are untrained.  

Note

: The learning (and unlearning) mode is indicated by the lighting slowly fading up and down in rhythm with the 

flashing LED. During the learn mode the sensitivity of the receiver module is reduced so that neighbouring transmitters 
are not trained (or untrained) by mistake. It may therefore be necessary to bring the transmitter closer to the receiver. 

Operation  

Each transmitter has two channels (= two buttons). One channel acts on output Ch1, the other on output Ch2 of the 
TOUCH DIM RC module. Two luminaire groups (Group 1 connected to Ch1, Group 2 connected to Ch2) can therefore 
be operated independently of each other. 
Pressing briefly on one of the two channel buttons on the transmitter switches the luminaire group connected to the 
relevant channel on or off. Holding down the button will fade the lighting either up or down. The direction changes each 
time the button is pressed. If the lighting system is off and the button in held down the luminaires will come on at the 
minimum dimmer setting and start to fade up. 
As an option, the luminaires can be operated with external switches (make contacts) connected to terminals T1 or T2. 
The switch at T1 operates Ch1, and the switch at T2 operates Ch2.  

Note: 

All the Touch DIM/Touch DIM Sensor functions of the OSRAM control gear can be accessed. For further 

information please refer to the documentation for the particular products. 

Notes on radio operation 

The installation site for transmitters and receivers, the structure of the building and the building materials all have a major 
impact on the transmission range. The type and number of obstacles between the transmitter and the receiver, sources of 
interference and signal reflections may reduce the ranges given below quite considerably. If you are in any doubt you should 
test the transmission range before installing the equipment (range planning e.g. with EPM 100 from Enocean). The following 
transmission ranges are given as guide values: 
In the open air 

approx. 300m 

Halls 

approx. 100m 

Passageways and corridors 

approx. 50m 

Rooms with wooden or plasterboard walls 

approx. 30m, penetration of up to 7 walls 

Rooms with brick or breezeblock walls 

approx. 20m, penetration of up to 3 walls 

Rooms with reinforced concrete walls 

approx. 10m, penetration of one wall 

Troubleshooting 

The luminaire is not working.  

Corrective 

There is no power 

Check the power connections 

The lamps are faulty 

Replace them 

The luminaire has been switched off by the transmitter 

Switch the luminaire on 

 

 

Luminaire does not react as expected to switch 
operations

 

Corrective

 

The transmitter has not been trained 

Train the transmitter as described 

The receiver module is too far away from the transmitter 

Reduce the distance between the receiver and the 
transmitter 

Faulty wiring 

Check the wiring 

Pushbutton was pressed too long/short 

Press pushbutton shorter/longer 

Technical data  

Operating voltage 

220-240V / 50...60Hz 

Current input 

approx. 9mA 

Power consumption 

max. 1,5W  

Protection class, protection type 

II, IP 20 

Ambient temperature 

0 to +50°C 

Frequency band 

868,3MHz 

Inputs 

Learn, T1, T2 inputs for floating make contacts 

Outputs 

Floating semiconductor relays for Ch1, Ch2, max. 45mA/240V 

Number of control gear units per output 

max. 15 QTi DALI ECGs or 15 QT DALI ECGs 

Max. number of transmitters: 

30 

 

 

Отзывы: