background image

OSRAM GmbH

Steinerne Furt 62

86167 Augsburg, Germany 

C10449058

G10502865

15 01 2014

  OSRAM CHINA LIGHTING LTD.  

No. 1 North Industrial Road, Foshan,   

Guangdong.  Postal code: 528000 

欧司朗(中国)照明有限公司

 

广东省佛山市工业北路

1

号 邮编

: 528000

  PT OSRAM Indonesia  

Jl. Siliwangi KM-1, Jatiuwung,  

Tangerang 15134
 

บริษัท ออสแรม (ประเทศไทย) จำ�กัด 

 อ�ค�รช�ญอิสสระท�วเวอร์ 

2

 ชั้น 

19

,

 

2922/251

 ถนนเพชรบุรีตัดใหม่, 

แขวงบ�งกะปิ เขตห้วยขว�ง, กรุงเทพฯ

 10310

  OSRAM Pte Ltd   

159 Sin Ming Road, #05-04 Amtech Building,  

Singapore 575625

 

OSRAM (Malaysia) Sdn Bhd  

(Company No: 491867 X) 

Unit 20-2, Level 20, CP Tower, No.11,  

Jalan 16/11, Pusat Dagang Seksyen 16,  

46350 Petaling Jaya, Selangor, Malaysia.
  OSRAM India Pvt. Ltd.  

459B, EPIP, HSIIDC Industrial Estate, Kundli,  

 Distt.-Sonepat, – 131 028 Haryana (India)  

 Consumer care cell (address as per above)  

 Consumer care Tel. No. 0124-4150100   

E-mail Id : [email protected]   

www.osram.com 
  (

)

오스람 코리아  

경기도 안산시 단원구 신길동 

1050-3  

Tel: +82 80 4891-700

  OSRAM Australia Pty. Ltd., Sydney 

 Level 11, 423 Pennant Hills Road, 

NSW,  

Australia, 2120
 

臺灣歐司朗股份有限公司

地址

臺北市中山區

104

松江路

87

7

  

電話

: +886 2 2513 1799

  OSRAM Prosperity Co. Ltd   

Room 4007-4009, Office Tower,  

Convention Plaza, 1 Harbour Road,  

Wanchai, Hong Kong
  OSRAM Pte Ltd 

7th Floor, Lien Viet Building, 

No. 2A Nguyen Thi Minh Khai Street,  

Da Kao Ward, District 1,  

Ho Chi Minh City, Vietnam

 

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 

When using your photographic equipment, basic safety precautions should always be followed, 
including the following:
• 

Read and understand all instructions before using.

• 

 Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. Do not leave appliance 
unattended while in use.

• 

 Care must be taken as burns can occur from touching hot parts.

• 

 Do not operate appliance with a damaged cord or if the appliance has been dropped or damaged – 
until it has been examined by a qualified serviceman.

• 

 Position the cord so that it will not be tripped over, pulled, or contact hot surfaces.

• 

 If an extension cord is necessary, a cord with a current rating at least equal to that of the appliance 
should be used. Cords rated for less amperage than the appliance may overheat.

• 

 Always unplug appliance from electrical outlet before cleaning and servicing and when not in use. 
Never yank cord to pull plug from outlet. Grasp plug and pull to disconnect. 

• 

 Let appliance cool completely before putting away. Loop cord loosely around appliance when storing

• 

 To reduce the risk of electric shock, do not immerse this appliance in water or other liquids.

• 

 To reduce the risk of electric shock, do not disassemble this appliance, but take it to a qualified 
serviceman when service or repair work is required. Incorrect reassembly can cause electric shock 
when the appliance is used subsequently.

• 

 The use of an accessory attachment not recommended by the manufacturer may cause a risk of fire, 
electric shock, or injury to persons.

• 

 Connect this appliance to a grounded outlet.

• 

 Disconnect this unit from its source of supply before replacing.

• 

 The luminaire should be mounted so that prolonged staring at the luminaire from a distance of less than 
6.3m is unlikely.

KEEP THIS INSTRUCTION FOR FURTHER REFERENCE .

10502865 KREIOS PAR Indooroutdoor UI APAC OSRAMv5-draft.indd   36

2014/1/15   8:54:07

Содержание KREIOS PAR 108W MFL 100-240V

Страница 1: ...KREIOS PAR Indoor and Outdoor Series ...

Страница 2: ...lave Selection RUN 20 3 3 4 DMX Address Code Configuration DMX 20 3 3 5 DMX512 Channel Mode Selection PERS 20 3 3 6 ID Address Code Selection ID 21 3 3 7 Over Temperature Protection Configuration TEMP 21 3 3 8 Scene Edit EDIT 22 3 3 9 Local Equipment Setting SET 23 3 3 10 White Balance Configuration CAL1 24 3 3 11 Color Calibration 25 3 3 12 Sound Active Mode SOUD 25 3 4 Console Operation 25 3 4 1...

Страница 3: ...PAR 162W MFL IP 100 240V KREIOS PAR 162W WFL IP 100 240V Electronic data Rated input Voltage AC100V 240V 50 60Hz Power Factor 90 Control DMX Dimming PMW Environmental and assembly condition Allowed to outdoor use Ambient temperature 20 C 40 C Case temperature 60 C Storage temperature 40 C 85 C Optical system Product Description Lens Angle KREIOS PARI62W VNSP IP 100 240V 15 KREIOS PAR 162W NSP IP 1...

Страница 4: ...IP 100 240V KREIOS PAR 144W WFL IP 100 240V Electronic data Rated input Voltage AC100V 240V 50 60Hz Power Factor 90 Control DMX Dimming PMW Environmental and assembly condition Allowed to outdoor use Ambient temperature 20 C 40 C Case temperature 60 C Storage temperature 40 C 85 C Optical system Product Description Lens Angle KREIOS PAR 144W VNSP IP 100 240V 15 KREIOS PAR 144W NSP IP 100 240V 30 K...

Страница 5: ...KREIOS PAR 162W WFL 100 240V Electronic data Rated input Voltage AC100V 240V 50 60Hz Power Factor 90 Control DMX Dimming PMW Environmental and assembly condition Allowed to outdoor use Ambient temperature 20 C 40 C Case temperature 60 C Storage temperature 40 C 85 C Optical system Product Description Lens Angle KREIOS PAR 162W VNSP 100 240V 15 KREIOS PAR 162W NSP 100 240V 30 KREIOS PAR 162W MFL 10...

Страница 6: ...KREIOS PAR 144W WFL 100 240V Electronic data Rated input Voltage AC100V 240V 50 60Hz Power Factor 90 Control DMX Dimming PMW Environmental and assembly condition Allowed to outdoor use Ambient temperature 20 C 40 C Case temperature 60 C Storage temperature 40 C 85 C Optical system Product Description Lens Angle KREIOS PAR 144W VNSP 100 240V 15 KREIOS PAR 144W NSP 100 240V 30 KREIOS PAR 144W MFL 10...

Страница 7: ...OS PAR 108W WFL 100 240V Electronic data Rated input Voltage AC100V 240V 50 60Hz Power Factor 90 Control DMX Dimming PMW Environmental and assembly condition Allowed to outdoor use Ambient temperature 20 C 40 C Case temperature 60 C Storage temperature 40 C 85 C Optical system Product Description Lens Angle KREIOS PAR 108W VNSP 100 240V 15 KREIOS PAR 108W NSP 100 240V 30 KREIOS PAR 108W MFL 100 24...

Страница 8: ...at designated value the controlling system will regulate the power consumption to adjust the temperature until it s balanced The ranges of the temperature adjustment will be different in different environments 2 2 Quick Start Guide Operation Mode Switch and Configuration Any option displayed under main menu is defined as external control mode Default setting for the equipment is DMX512 console con...

Страница 9: ...ime to console You can change the value of fader to fix them e g adjust from 20 to 0 and back to 20 1 Due to crystal frequency deviation among different luminaires unsynchronization will appear after a long time running 2 Two ways to keep synchronization during long time running a Strobe and auto run effect under programmed console control b Under master slave control mode 3 Method of Operation 3 ...

Страница 10: ...elect STAT menu and press ENTER to Static Mode the LUM start generating signals automatically as master controller Press ENTER button to sub menu Red Green Blue Yellow White Strobe Press UP DOWN button to select value Press MENU button to return to main menu External Control Mode 3 3 2 Auto run Mode AUTO Apply to Screenshot All Models 10502865 KREIOS PAR Indooroutdoor UI APAC OSRAMv5 draft indd 18...

Страница 11: ...reenshot KREIOS PAR 108W Select PERS menu and press ENTER it is still External Control Mode Press UP DOWN button to select channel mode please find detail via channel mode list Press MENU button to return to main menu 3 3 6 ID Address Code Selection ID Apply to Screenshot All Models 1 66 Select ID menu and press ENTER it is still External Control Mode Press UP DOWN button to select value 1 66 pres...

Страница 12: ...finished Light turns yellow when slaves receive data and turns green after finished If light of slave remains yellow it means failure when receiving data please cut off the slave and reload data from master Note for KREIOS PAR 162W KREIOS PAR 162W IP the light color yellow is actually green as compensation REST is used to restore default settings and press ENTER button for execution Password UP DO...

Страница 13: ...r Calibration Apply to Screenshot KREIOS PAR 144W KREIOS PAR 108W KREIOS PAR 144W IP 0 255 0 255 0 255 Apply to Screenshot KREIOS PAR 162W KREIOS PAR 162W IP 0 255 0 255 0 255 0 255 Select CAL2 menu and press ENTER to RGBW it quits External Control Mode Press ENTER to select Red Green Blue Yellow Press UP DOWN button to change the proportion of color 25 255 3 3 12 Sound Active Mode SOUD Apply to S...

Страница 14: ... 11 0 9 Dimming speed 0 9 refer to dimming speed in SET menu 10 29 Shut down 30 69 Speed 1 fastest 70 129 Speed 2 130 189 Speed 3 190 255 Speed 4 slowest 12 0 9 Invalid ID address 10 19 ID1 One ID every 10 values 200 209 ID20 210 ID21 One ID for each value 255 ID66 Applicable for KREIOS PAR 144W KREIOS PAR 144W IP Products Channel Value Function 1 0 255 Master Dimmer 2 0 255 Red Select PR01 10 und...

Страница 15: ... Pre defined program 1 One program every 10 values 110 120 Pre defined program 10 121 130 Self defined program 1 One program every 10 values 211 220 Self defined program 10 221 255 Invalid 8 0 255 Speed control over pre defined program Speed control over self defined program via CH2 CH3 9 0 9 Dimming speed 0 9 refer to dimming speed in SET menu 10 29 Shutdown 30 69 Speed 1 fastest 70 129 Speed 2 1...

Страница 16: ... 255 Blue 5 0 255 green compensation 6 0 255 White Applicable for KREIOS PAR 144W KREIOS PAR 144W IP products Channel Value Function 1 0 255 Master Dim 2 0 255 Red 3 0 255 Green 4 0 255 Blue 5 0 255 White 3 4 7 AR2 s channel mode Applicable for KREIOS PAR 162W KREIOS PAR 162W IP products Channel Value Function 1 0 255 Master Dim 2 0 255 Red 3 0 255 Green 4 0 255 Blue 5 0 255 green compensation 6 0...

Страница 17: ...plicable only for KREIOS PAR 162W KREIOS PAR 162W IP In order to help you understand functions of each data and edit your own program quickly we provide below example for your reference Initial data of each program as below Applicable for KREIOS PAR 162W KREIOS PAR 162W IP products Scene R G B Y W ST T F Effect SC 01 255 0 0 0 0 0 2 2 R fade in for 2 seconds SC 02 0 0 0 0 0 0 2 2 R fade out SC 03 ...

Страница 18: ... 0 2 2 G fade out B remain SC 07 255 0 0 0 0 2 2 R fade in with B fade out SC 08 255 0 0 0 0 1 0 R remain 1 second SC 09 0 255 0 0 0 1 0 From R to G G remain 1 second SC 10 0 0 255 0 0 1 0 From G to B B remain 1 second SC 11 0 0 0 0 0 1 0 Shut down 1 second SC 12 255 255 255 0 2 5 0 RGB strobe 0 0 0 0 0 0 0 Scene will be skipped over when time value equals 0 until next scene which time value unequ...

Страница 19: ...nstructions before using Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children Do not leave appliance unattended while in use Care must be taken as burns can occur from touching hot parts Do not operate appliance with a damaged cord or if the appliance has been dropped or damaged until it has been examined by a qualified serviceman Position the cord so that it will not be t...

Отзывы: