manualshive.com logo in svg

Osram C71091, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Osram C71091 Скачать руководство пользователя страница 5

5

SAFETY INFORMATION

STORMY       C71090
STORMY CC C71091 

EN

How to get your SAFETY INSTRUCTIONS in multilingual version

You may always download the multilingual Safety Instruction manual for this Clay Paky product from:

http://www.claypaky.it/en/download 
Ref: [FIS00N – Safety Information Stormy / Stormy CC]

IT

Come ottenere le INFORMAZIONI DI SICUREZZA nella versione multilingue

Puoi sempre scaricare la versione multilingue delle Informazioni di Sicurezza per questo prodotto Clay Paky al seguente 
link:
http://www.claypaky.it/en/download 
Rif: [FIS00N – Safety Information Stormy / Stormy CC]

DE

So erhalten Sie Ihr INFORMATIONEN ZUR SICHERHEIT in der mehrsprachigen Version

Sie können die mehrsprachige Version des Handbuchs mit Sicherheitshinweisen für dieses Clay Paky-Produkt unter 
folgendem Link herunterladen:
http://www.claypaky.it/en/download
Ref: [FIS00N – Safety Information Stormy / Stormy CC]

ES

Cómo obtener tu INFORMACIONES DE SEGURIDAD en la versión multilingüe

Siempre puedes descargar la versión multilingüe del Manual de Instrucciones de Seguridad para este producto Clay 
Paky en el siguiente enlace
http://www.claypaky.it/en/download
Ref: [FIS00N – Safety Information Stormy / Stormy CC]

FR

Comment obtenir votre CONSIGNES DE SÉCURITÉ dans la version multilingue

Vous pouvez toujours télécharger la version multilingue du Manuel d’Instructions de Sécurité pour ce produit Clay Paky 
au lien suivant :
http://www.claypaky.it/en/download
Réf. : [FIS00N – Safety Information Stormy / Stormy CC]

RU

Где достать ИНСТРУКЦИЮ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ на нескольких языках

Вы всегда можете скачать многоязычную инструкцию по технике безопасности для данного изделия Clay Paky по 
ссылке:

http://www.claypaky.it/en/download 

Наименование: [FIS00N – Safety Information Stormy / Stormy CC]

Содержание C71091

Страница 1: ...The latest LED technology meets the charm of a classic strobe INSTRUCTION MANUAL STORMY C71090 STORMY CC C71091 www claypaky it STORMY STORMY CC AN OSRAM BUSINESS ...

Страница 2: ...ety and keep it safe for future reference It is essential to know the information supplied in this manual in order to ensure that the fitting is installed used and serviced correctly and safely CLAY PAKY S p A disclaims all liability for damage to the fitting or to the other property or persons deriving from installation use and maintenance that have not been carried out in conformity with this in...

Страница 3: ...t Up Menu 5 2 Options Menu 5 3 Information Menu 5 4 Manual Control Menu 5 5 Advanced Menu 6 Maintenance 7 Accessories 8 Technical Data 8 1 A Technical Data Stormy 8 1 B Technical Data Stormy CC 9 Channels 9 1 A Channel List Stormy 9 2 A Channel Function Stormy 9 1 B Channel List Stormy CC 9 2 B Channel Function Stormy CC 9 3 Duration Channels Details 9 4 Rete Channels Details 10 DURATION time RATE...

Страница 4: ... to be connected to the mains to avoid overloads The user must determine in consultation with the supply authority that the equipment is connected only to a supply with a maximum permissible system impedence Zmax at the interface point of the user s supply equal or lower to 0 23 Ω External surface temperature The maximum temperature that can be reached on the external surface of the fitting in a t...

Страница 5: ... folgendem Link herunterladen http www claypaky it en download Ref FIS00N Safety Information Stormy Stormy CC ES Cómo obtener tu INFORMACIONES DE SEGURIDAD en la versión multilingüe Siempre puedes descargar la versión multilingüe del Manual de Instrucciones de Seguridad para este producto Clay Paky en el siguiente enlace http www claypaky it en download Ref FIS00N Safety Information Stormy Stormy ...

Страница 6: ...6 STORMY C71090 STORMY CC C71091 2 UNPACKING AND PREPARATION UNPACKING AND PREPARATION Fig 1 Packing content 1 ...

Страница 7: ...START UP INSTALLATION AND START UP Fig 2 Projector installation WARNING the safety lable upon request This must be secured to the projector support structure and then ho 2 Continued STORMY C71090 STORMY CC C71091 1 2 3 4 5 ...

Страница 8: ...8 3 INSTALLATION AND START UP INSTALLATION AND START UP Fig 3 4 Connecting and disconnecting the power cord 3 4 STORMY C71090 STORMY CC C71091 ...

Страница 9: ...crophone cable or other cable with characteri male connectors A terminating plug must be inserted on the last projector with a resistance of 120 minimum 1 4 W between terminals 2 and 3 IMPORTANT The wires must not make contact with each other or with the metal casing of the con nectors The casing must be connected to the shield braid and pin 1 of the connectors Continued STORMY C71090 STORMY CC C7...

Страница 10: ...xits the function Decreases the value displayed with auto repetitions or passes to the next item on the menu For quick access to the minimum parameter value press the UP key while holding down the DOWN key Increases the value displayed with auto repetitions or passes to the previous item on the menu For quick access to the maximum parameter value press the DOWN key while holding down the UP key ne...

Страница 11: ... 3 Yes No Save to preset 3 Yes No INFORMATION Fixture hours Total Partial System Version CPU board CPU SN Driver diagnostic LED Temperature Current Maximum Minimum Driver Temperature Current Maximum Minimum LED channel CH1 CH4 R G B W DMX Monitor Red 000 255bit 0 100 Green 000 255bit 0 100 Blue 000 255bit 0 100 White 000 255bit 0 100 Intensity 000 255bit 0 100 Duration 000 255bit 0 100 Rate 000 25...

Страница 12: ...urves Curve 1 Curve 2 OPTION MINIMUM TON VALUE It allows the set the minimum T ON possible to select a value between 0 and 255 With the Duration channel you set the fash duration At every level of the DMX signal corresponds a duration The value Minimum T ON value represents the level of the DMX channel Duration under which the TON value does not change OPTION LED MODE It allows the selection of on...

Страница 13: ...URE HOURS It allows to display the projector operating hours total and partial Total hours it counts the number of projector working life hours from manufacture to date Partial hours it counts the number of partial projector working life hours since the last reset up to date Press ENTER on the display Select YES INFORMATION MENU SYSTEM VERSION Safety software CPU board Hardware revision of CPU Boa...

Страница 14: ...ws to display the rotation speed RPM Speed of the fans installed on the machine Head Power Supply fans 5 4 MANUAL CONTROL MENU MANUAL CONTROL RESET It allows to reset the projector s CPU in case of anomalies MANUAL CONTROL CHANNEL It allows to set a value in bit to the channels from the projector control panel for manual control of each effect without the need of a DMX input signal values between ...

Страница 15: ... 6 MAINTENANCE MAINTENANCE 8 Fig 8 Fuses replacing Each product has 2 fuses associated with the main power cord connection Continued STORMY C71090 STORMY CC C71091 2 Fusibili 6 3 x 32 mm 12AT p n FUS001 1 ...

Страница 16: ... parts use a soft cloth dampened with any liquid glass cleaning detergent special maintenance involving at least the following operations General cleaning of internal parts General visual check of internal parts cabling mechanical parts etc Electrical photometric and functional checks eventual repairs IMPORTANT Cleaning transparent cover Only use neutral soap and water to clean the transparent cov...

Страница 17: ...17 7 ACCESSORIES ACCESSORIES Fig 10 Barn doors C71116 STORMY C71090 STORMY CC C71091 10 11 1 2 ...

Страница 18: ...TION Any working position Hanging system with clamps on the bracket OPTICS 42 controlled light 130 direct controlled light COLOR SYSTEM AND EFFECTS SECTION Global dimmer Xenon lamp emulation Extended range of macros CONTROL AND PROGRAMMING DMX protocol signal USITT DMX 512 Display Graphic LCD backlit LED white on black Dimmer Resolution 8 bit Strobe 25Hz DMX signal connection 5 pole XLR input and ...

Страница 19: ... ventilation with fans and heat sink BODY Body extruded in black anodized aluminum Aluminum and steel structure with plastic covers WORKING POSITION Any working position Hanging system with clamps on the bracket OPTICS 42 controlled light 130 direct controlled light COLOR SYSTEM AND EFFECTS SECTION Global dimmer Xenon lamp emulation Extended range of macros Independent timing controls for each col...

Страница 20: ...dark time linearly increases from shorter time 2 5msec to longer time 650msec See details in a following dedicated table IMPORTANT If Duration Time is equal or greater than Rate Time Period the light is continuously on RATE 0 5 Light OFF 6 255 Flashing at linearly variable frequency from low See details in a following dedicated table MACRO 0 5 Macro OFF 6 42 Macro 1 UP ramp 43 85 Macro 2 DOWN ramp...

Страница 21: ...lue Function Standard RED INTENSITY 0 255 Red colour linearly increase from no light to maximum intensity GREEN INTENSITY 0 255 Green colour linearly increase from no light to maximum intensity BLUE INTENSITY 0 255 Blue colour linearly increase from no light to maximum intensity WHITE INTENSITY 0 255 White colour linearly increase from no light to maximum intensity MASTER INTENSITY 0 5 No Light ou...

Страница 22: ...k time linearly increases from shorter time 2 5msec to longer time 650msec See details in a following dedicated table IMPORTANT If Duration Time is equal or greater than Rate Time Period the light is continuously on GREEN RATE 0 5 6 255 Flashing at linearly variable frequency See details in a following dedicated table BLUE INTENSITY 0 255 Blue colour linearly increase from no light to maximum inte...

Страница 23: ...STER INTENSITY 0 5 No Light output 6 255 Light output linearly increase from minimum to maximum brightness MASK 0 31 No overwriting 32 47 RED overwrites all other channels 48 63 GREEN overwrites all other channels 64 79 BLUE overwrites all other channels 80 95 WHITE overwrites all other channels 96 111 RED GREEN overwrite BLUE WHITE 112 127 RED BLUE overwrite GREEN WHITE 128 143 RED WHITE overwrit...

Страница 24: ...inearly increases from shorter time 2 5msec to longer time 650msec See details in a following dedicated table IMPORTANT If Duration Time is equal or greater than Rate Time Period the light is continuously on MASTER RATE 0 5 Light OFF 6 255 Flashing at linearly variable frequency See details in a following dedicated table MACRO 0 255 T B D OFFSET 0 255 T B D FUNCTION 0 9 Foreground overwrite Backgr...

Страница 25: ... linearly increase from no light to maximum intensity WHITE BACKGROUND 0 255 White Background Colour linearly increase from no light to maxi mum intensity DIMMER BACKGROUND 0 5 No Light output 6 255 Light output linearly increase from minimum to maximum brightness STORMY CC C71091 CHANNELS ...

Страница 26: ... 120 307 2 121 309 7 122 312 3 123 314 8 124 317 3 125 319 9 126 322 4 127 325 0 128 327 5 DMX level Time msec 129 330 0 130 332 6 131 335 1 132 337 6 133 340 2 134 342 7 135 345 3 136 347 8 137 350 3 138 352 9 139 355 4 140 358 0 141 360 5 142 363 0 143 365 6 144 368 1 145 370 7 146 373 2 147 375 7 148 378 3 149 380 8 150 383 3 151 385 9 152 388 4 153 391 0 154 393 5 155 396 0 156 398 6 157 401 1...

Страница 27: ... 255 0 3 92 58 250 0 4 00 59 245 0 4 08 60 240 0 4 17 61 237 0 4 22 62 234 0 4 27 63 231 0 4 33 64 227 0 4 41 65 224 0 4 46 66 220 0 4 55 67 217 0 4 61 68 214 0 4 67 69 211 0 4 74 70 208 0 4 81 71 205 0 4 88 72 200 0 5 00 73 197 5 5 06 74 195 0 5 13 75 192 5 5 19 76 190 0 5 26 77 187 5 5 33 78 185 0 5 41 79 182 5 5 48 80 180 0 5 56 81 178 0 5 62 82 176 0 5 68 83 174 0 5 75 84 172 0 5 81 85 170 0 5...

Страница 28: ... 12 89 183 77 2 12 95 184 76 8 13 02 185 76 4 13 09 186 76 0 13 16 187 75 6 13 23 188 75 2 13 30 189 74 8 13 37 190 74 4 13 44 191 74 0 13 51 192 73 6 13 59 193 73 2 13 66 194 72 8 13 74 195 72 4 13 81 196 72 0 13 89 197 71 6 13 97 198 71 2 14 04 199 70 8 14 12 200 70 4 14 20 201 70 0 14 29 202 69 6 14 37 203 69 2 14 45 204 69 0 14 49 205 68 7 14 56 206 68 4 14 62 207 68 1 14 68 208 67 8 14 75 209...

Страница 29: ...N 1 5A BLUE 2 0A WHITE 2 0A CONT RED 1 0A GREEN 1 0A BLUE 1 5A WHITE 1 5A MAX CURRENT vs TIME ON MAX Max Current MAX RED 2 0A CURRENTVALUES SUBMAX RED 1 5A CONT RED 1 0A Duty Cycle MAX CURRENT vs DUTY CYCLE MAX 30 100 SUBMAX Max Current CONT 25 MAX RED 2 0A GREEN 2 0A BLUE 2 4A WHITE 2 4A CURRENTVALUES SUBMAX RED 1 5A GREEN 1 5A BLUE 2 0A WHITE 2 0A CONT RED 1 0A GREEN 1 0A BLUE 1 5A WHITE 1 5A TI...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды