23
ENGLISH
1 - Description of cabinet
The cabinets VEGA and GEMMA are built in units with a usable internal length of 937 mm (MODEL 109), 1250 mm
(MODEL 140), 1875 mm (MODEL 203), 2500 mm (MODEL 265), 3125 mm (MODEL 328), 3750 mm (MODEL 391), with
end walls 77 mm thick and are also available with internal and external angles of 90° and 45°.
The cabinets can be multiplexed to obtain compositions of the desired length and layout, they are available with ventilated
refrigeration, both with remote unit and with incorporated compressor (model Vega only) , with a vast range of
accessories and optionals.
The front glasses of the superstructure can be opened in all corner versions of model Vega. Whereas the corner versions
of our model Vega VDA and Gemma can have glasses opening only by open corner 45° and 90°. The front glasses by
closed corner 45° and 90° are fixed.
The GEMMA FISH cabinet is a display case suitable for the presentation and sale of every type of fresh fish.
The general features and dimensions are clearly illustrated in FIG. 1 on page 1.
2 - Transport of the unit
The cabinets are provided with wooden runners (or packed in wooden crates on request) to facilitate handling by forklift.
The insertion points of the forks for handling are shown in FIG. 2 on page 1. The weights of the cabinets in the different
lengths are listed in TAB. 1 on page 1.
Important:
handling should be done by authorized personnel only.
3 - Arrival and storage
On delivery, make sure the cabinet has not been damaged, and check the conditions of the packing. If it shows any
damage, check the contents in the presence of the carrier. The cabinet should be protected from atmospheric agents and
stored at a temperature between -25°C and +55°C, with relative humidity between 30% and 95%.
Disconnect the cabinet from the fastening brackets and remove the padding around it. Position the cabinet exactly where
you plan to install it. Move the cabinet carefully, never pull it by the end walls!
Unpack the cabinet with care because the glass parts and all the accessories are packed inside it.
Important:
if the goods are delivered damaged, notify the manufacturer at once: any delay in reporting damage will
relieve the manufacturer of all liability.
Any damage to the cabinet occurring during shipment and storage may not be attributed to the manufacturer.
4 - Installation and environmental conditions
For correct operation, make sure the cabinet is absolutely levelled and, if necessary, adjust it by screwing or unscrewing
the feet (FIG. 3 page 2).
Do not install the cabinet in rooms where there are explosive gasses.
Do not use the cabinet out of doors or expose it to rain (FIG. 4 page 2).
The performance of the cabinet refers (according to the international standard
EN ISO 23953-1/2
) to environmental
climatic class 3 which consists of a room temperature of 25°C with relative humidity of 60%. If the environmental
conditions are different, or the cabinets are exposed to drafts in excess of 0.2m/sec., or heat radiations, the user must
accept inferior performance. It is possible to overcome this problem by informing the manufacturer of the effective
environmental conditions prior to drawing up the final project, in order to make possible alterations to the technical
optionals of the cabinet.
For the cabinets with incorporated unit, an adequate space should be provided in front (customer side) and in back
(operator side) of the cabinet to permit maintenance and cooling of the condenser (FIG. 5 page 2). In case of a rear
platform, we suggest providing a removable part near the control panel to facilitate maintenance.
5 - Assembly of cabinet
The operations of assembly of the cabinet should be carried out exclusively by authorized personnel.
Assembly instruction of the superstructure of model Vega
Proceed according to the following sequence:
-
Position the superstructure on the working shelf, position the curved upright on the fixed flask (FIG. 6
– 7 page 2) and
fasten the uprights with the screws provided, inserting them in the holes drilled (FIG. 8 page 3).
-
Insert the curved glass panels centering them accurately on the aluminum profile and fasten them by tightening the
dowels with a hexagonal wrench (FIG. 9 page 3).
-
Position the glass end walls in their housing, fasten them using the end covers and the screws on the outside part of
the superstructure.
If necessary, you can multiplex the cabinet as described in par. 18.
Complete assembly of the cabinet by applying the front bottom plate (not necessary if the cabinet is on legs) the top glass
shelf and the anti-mist glass in fan assisted version.
The interior surfaces (bottom shelves, air intake and delivery strips, etc.) as well as the external surfaces (front trims and
counter in stainless steel, etc.) are covered with a protective film that has to be removed before starting to use the
cabinet.
Содержание GEMMA 109
Страница 1: ...ISTRUZIONI D USO INSTRUCTION MANUAL MODE D EMPLOI BETRIEBSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE USO VEGA GEMMA...
Страница 5: ...3 FIG 8 FIG 9 Gemma FIG 10a FIG 10b FIG 11...
Страница 9: ...7 RIF 7 RIF 8 RIF 9 RIF 10 RIF 11 RIF 12...
Страница 62: ...60 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 QR 21 EAC N 108 25 01 1992 89 109 8 11 5 14 4 14 4 6 10 C 3...
Страница 63: ...61 8 1 40 9 5 IEC60335 2 89 IEC60335 2 89...
Страница 64: ...62 10 4 25 IEC60335 2 89 11 12 15 5 15b 5 16 5 11 13 black out 12...
Страница 67: ...65...
Страница 69: ...Oscartielle Spa Via Boffalora 1 A 24048 Treviolo BG 020 2011 TP TC 004 2011 010 2011...
Страница 70: ......
Страница 71: ......