Orolia FAST FIND 220 PLB Скачать руководство пользователя

Страница: 29 / 32

France

FMCC

Tel: +33 5 61274636

Fax: +33 5 61274878

Email: [email protected]

Registration: registre406.cnes.fr

Greenland (Denmark)

Greenland Telecom

Administration

Tel: +45 35430333

Fax: +45 35431434

India

INMCC/ISTRAC/ISRO

Tel: +91 80 28371857

Fax: +91 80 28371857

Email: [email protected]

Ireland

Maritime Radio Affairs Unit

Tel: +353 1 6782367

Fax: +353 1 6783109

Email: [email protected]

Italy

ITMCC

Tel: +39 080 5341571

Fax: +39 080 5342145

Email: [email protected]

Registration: www.cospas-sarsat-italy.it

Netherlands

Radio Communications Agency

Tel: +31 50 5877555

Fax: +31 50 5877400

Email: [email protected]

Web: www.agentschap-telecom.nl

New Zealand

Rescue Co-ordination Centre New Zealand

Tel: +64 4 577 8033

Fax: +64 4 577 8041

Email: [email protected]

Norway

Post and Telecommunications Authority

Tel: +47 2 2824600

Fax: +47 2 2824890

Email: [email protected]

Portugal

Navigation, Transport, Marine inspector

Tel: +351 21 3913529

Fax: +351 21 3979794

South Africa

SASAR, MRCC Cape Town

Tel: +27 21 9383310

Fax: +27 21 9383319

Email: [email protected]

Содержание FAST FIND 220 PLB

Страница 1: ......

Страница 2: ...ON 2 5 3 6 1 4 ...

Страница 3: ...OFF 2 5 3 6 1 4 3 SEC HOLD MAINTENEZ LE DÉCLENCHEUR MANTENER ORDER NEW CAP COMMANDEZ UN NOUVEAU CAPOT PIDA UNA NUEVA TAPA ...

Страница 4: ...the appropriate local Search And Rescue SAR services Waterproof and fully submersible to 10 metres the Fast Find 220 features an inbuilt GPS receiver that can pinpoint your location to within a few metres Dense tree cover or a steep sided canyon can sometimes make it difficult for the GPS to obtain a posi tion fix If this is the case the satellites will still be able to pinpoint your approximate l...

Страница 5: ... are alerted if accidentally activated For optimum transmission the antenna must be pointing vertically upwards at all times Do not hold the antenna Fit the lanyard through the eye hole in the base of the unit and fasten securely to your clothing The unit will not float without the buoyancy pouch The unit is not designed to float in an upright position or transmit a distress alert when floating in...

Страница 6: ... rapid flashes every 50 seconds indicates that the PLB has transmitted a distress signal along with the current GPS position While the PLB is active pressing the ON button again will cause the indicator light to flash a Morse code SOS pattern This can be used to attract attention in low light conditions The SOS pattern is repeated four times each time ON is pressed NOTE To conserve battery life a ...

Страница 7: ... UK owners are not required to hold a radio licence to operate a PLB on land some administrations may require that the user holds a valid radio license to cover its ownership and use This product emits low levels of radio frequency energy during operation Avoid handling the antenna once activated The unit will not float if removed from the buoyancy pouch fit a lanyard restraint when near water to ...

Страница 8: ...ndicator light will start flashing slowly indicating that the GPS is searching for a signal Move outside so that the PLB now has a clear view of the sky Ensure GPS Zone on unit is not obstructed Unit will flash slowly until GPS fix is acquired A series of long flashes indicates a successful GPS fix and the number of GPS tests remaining If no GPS fix is acquired after 5 minutes the test will fail a...

Страница 9: ...others offer an online registration For more information visit the emergency beacon registration database IBRD at www 406registration com and also www cospas sarsat org The addresses of the national authorities are listed in the annex at the end of this manual Sale or transfer The new owner must file a new user registration Should the country hosting the user registration also change then the PLB ...

Страница 10: ...cement Service centre Battery Use Logged by microprocessor Frequency 406 037MHz alert 121 5MHz homer Power 5W alert 50mW homer nominal Unique ID Number Factory or dealer programmed GPS Type 50 channel ceramic patch antenna Size D x W x L 34 x 47 x 106mm 1 34 x 1 85 x 4 17in Weight 152g 5 36oz Indicator Light High brightness LED signal light SOS flash light Morse code SOS flash pattern 30 operation...

Страница 11: ...k in in the same way you would a laptop PC or video camera Air cargo Not restricted as air cargo under IATA code UN3091 PI970 Always check with carrier for additional restrictions EC Declaration of Conformity Hereby Orolia Ltd declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1995 5 EC The Declaration of conformity can be obtained...

Страница 12: ...ètres de profondeur la balise Fast Find 220 comprend un récepteur GPS intégré capable de calculer votre position avec une précision de quelques mètres La densité de la canopée en forêt ou la profondeur d un canyon abrupt peut parfois réduire la capacité du récepteur GPS de calculer la position En pareil cas les satellites calculent néanmoins votre position approximative et l émetteur secondaire de...

Страница 13: ...e la balise avant d alerter les secours inutilement Pour une émission optimale l antenne doit être en permanence orientée vers le haut Ne tenez pas la balise par l antenne Passez la dragonne dans le trou en bas de la balise et fixez la soigneusement à votre vêtement La balise ne flotte pas sans son étui flottant fourni La balise n est pas conçue pour flotter en position verticale ni pour émettre u...

Страница 14: ... indique que la balise a émis un message d urgence accompagné de la position GPS actuelle Quand la balise est active toute nouvelle pression sur la touche ON déclenche une séquence d éclats lumineux émettant le message SOS en code Morse Cette fonction permet d attirer plus facilement l attention par faible luminosité Le message SOS est répété quatre fois à chaque pression sur la touche ON REMARQUE...

Страница 15: ...lisateurs américains et britanniques ne soient pas dans l obligation d être titulaires d une licence radio pour utiliser la balise de détresse personnelle à terre certaines administrations assujettissent le droit de posséder et d utiliser cette balise à l obligation d être titulaire d une licence radio En cours d utilisation ce produit émet de faibles niveaux d énergie radioélectrique Évitez de ma...

Страница 16: ...ndiquer que le GPS est à la recherche d un signal Sortez à l extérieur afin que la balise dispose d une vision dégagée du ciel Assurez vous que la zone GPS n est pas masquée ou obstruée Le flash clignote lentement jusqu à l acquisition d un point GPS Une série d éclats longs indique que la position GPS a été acquise avec succès ainsi que le nombre restant d essais GPS En l absence d acquisition d ...

Страница 17: ...pie dans certains pays Ailleurs il peut être effectué en ligne Pour plus d informations consultez la base de données IRBD d enregistrement des balises de détresse à l adresse www 406registration com ou visitez le site www copsas sarsat org La liste des administrations nationales compétentes est fournie dans l annexe à la fin de ce manuel Vente ou transfert le nouveau propriétaire doit remplir un n...

Страница 18: ...registrée par microprocesseur Fréquence 406 037 MHz alerte 121 5 MHz radioralliement Puissance nominale 5 W alerte 50 MW radioralliement Numéro d identification exclusif Programmation en usine ou par revendeur Type de GPS 50 canaux antenne patch en céramique Dimensions P x l x L 34 x 47 x 106 mm 1 34 x 1 85 x 4 17 Poids 152g 5 36oz Flash de repérage Flash à LED haute luminosité Flash SOS Flash ave...

Страница 19: ... portátil o una cámara de vídeo Transporte aéreo No restringido para el transporte aéreo en el código UN3091 PI970 de la IATA Consultar siempre con el transportista la existencia de restricciones adicionales Declaración de conformidad CE Por la presente Orolia Ltd declara que este dispositivo cumple los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes de la directiva 1995 5 CE La declaració...

Страница 20: ... rescate locales SAR La radiobaliza Fast Find 220 es totalmente estanca y sumergible a 10 metros e incorpora un receptor GPS que puede determinar su posición con una precisión de pocos metros Un bosque denso o un barranco profundo pueden en ocasiones dificultar el posicionamiento por GPS En tal caso los satélites podrán establecer su posición aproximada y mediante el transmisor de autoguiado secun...

Страница 21: ...ciban el aviso en caso de activación accidental Para que la transmisión sea óptima la antena debe estar orientada verticalmente hacia arriba en todo momento No sostenga la antena Pase el cordón por la anilla de la base de la unidad y sujéteselo bien a la ropa La unidad no flota sin la bolsa de flotabilidad La unidad no está pensada para flotar en posición vertical ni para transmitir una señal de s...

Страница 22: ...an que la radiobaliza ha transmitido una señal de socorro junto con la posición GPS actual Cuando la radiobaliza está activada si se vuelve a pulsar el botón ON botón de encendido el indicador luminoso emite mediante destellos la señal SOS en código Morse Esto se puede utilizar para atraer la atención si hay poca luz La señal SOS se repite cuatro veces cada vez que se pulsa el botón ON NOTA Para p...

Страница 23: ...es y británicos no necesitan estar en posesión de una licencia de operador de radio para utilizar una PLB en tierra algunas administraciones pueden requerir que el usuario disponga de una licencia válida para su tenencia y uso Este producto emite niveles bajos de energía de radiofrecuencia durante el funcionamiento No manipular la antena cuando la unidad esté activada La unidad no flotará si se ex...

Страница 24: ...inoso comenzará a parpadear lentamente para indicar que el GPS está buscando una señal Salga al exterior para que la PLB quede expuesta al cielo abierto Asegúrese de que la zona GPS de la unidad no esté obstruida La unidad parpadeará lentamente hasta que obtenga una señal GPS Una serie de destellos largos indica que la unidad ha obtenido una señal GPS así como el número de pruebas de GPS que queda...

Страница 25: ...ermiten realizar el registro por Internet Para obtener más información visite la base de datos de registro de radiobalizas de emergen cia IBRD en www 406registration com y en www cospas sarsat org Las direcciones de las autoridades nacionales vienen indicadas en el anexo al final de este manual Venta o transferencia El nuevo propietario debe tramitar un nuevo registro de usuario Si el país de regi...

Страница 26: ...e la batería Registrado por microprocesador Frecuencia 406 037 MHz alarma 121 5 MHz guiado Potencia 5 W alarma 50 mW guiado nominal Número de identificación único Programado en fábrica o por el distribuidor Tipo de GPS 50 canales antena de cerámica tipo parche Dimensiones P x A x L 34 x 47 x 106 mm 1 34 x 1 85 x 4 17 in Peso 152g 5 36oz Indicador luminoso Luz de señales LED de alto brillo Luz de d...

Страница 27: ...hotographique Fret aérien sans restriction pour le fret aérien conformément au code IATA UN3091 PI970 Vérifiez toujours l existence d éventuelles restrictions supplémentaires imposées par le transporteur Déclaration de Conformité CE Orolia Ltd déclare par la présente que cet appareil est conforme aux normes essentielles et autres dispositions applicables de la directive 1995 5 CE La déclaration de...

Страница 28: ...rd and fax the information to the national authority The original card must still be mailed to the relevant national authority for hard copy reference and filing If the current owner is transferring the beacon to a new owner the current owner is required to inform the national authority by letter fax or telephone the name and address of the new owner The subsequent owner of the beacon is required ...

Страница 29: ...ail itmcc247 cospas sarsat italy it Registration www cospas sarsat italy it Netherlands Radio Communications Agency Tel 31 50 5877555 Fax 31 50 5877400 Email agentschaptelecom at ez nl Web www agentschap telecom nl New Zealand Rescue Co ordination Centre New Zealand Tel 64 4 577 8033 Fax 64 4 577 8041 Email 406registry maritimenz govt nz Norway Post and Telecommunications Authority Tel 47 2 282460...

Страница 30: ...t NOAA still accepts registration by mail or fax The registration forms are pre printed with the correct mailing address and fax number A registration form may be down loaded from the website given above However you register the beacon you will be sent a decal which must be attached to the beacon Emergency Contact It is VITAL that the Emergency Contact information is accurate particularly regardin...

Страница 31: ... de l appareil Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite enreg istrée dans un système de sauvegarde ou transmise sous quelque forme électronique ou autre sans l autorisation préalable écrite de Orolia Limited Aucune responsabilité ne peut être liée aux imprécisions ou omissions éven tuellement décelées dans cette publication bien que tout ait été mis en œuvre pour la rendre aussi ...

Страница 32: ...Issue 2 Orolia Ltd Silver Point Airport Service Road Portsmouth PO3 5PB United Kingdom Phone 44 0 23 9262 3900 Fax 44 0 23 9262 3998 Email service fastfindplb orolia com Website www fastfindplb com An Orolia Group Business ...

Результаты поиска

Содержание FAST FIND 220 PLB

Отзывы:

Похожие инструкции для FAST FIND 220 PLB

Бренды по названию

Популярные бренды

Orolia FAST FIND 220 PLB, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание FAST FIND 220 PLB

Отзывы:

Похожие инструкции для FAST FIND 220 PLB

Бренды по названию

Популярные бренды