Orno OR-ZS-815 Скачать руководство пользователя страница 10

 

  10 

Benutzerprogrammierung

 

Eintritt in den Programmiermodus 

Geben Sie im Standby-Modus ein (innerhalb von 5 Sekunden): 
 *  Master-Code # 
Die rote LED leuchtet. Wenn innerhalb von 30 Sekunden kein

e Taste gedrückt wird, 

verlässt das Gerät den Pro

grammiermodus.

 

Verlassen des Programmiermodus 

 * 

 

Änderung des Master

-Codes 

0  Neuer Master-Code

 

#

 

Neuer Master-Code 

 

#

 

Nach der Annahme blinkt die rote LED. 

Hinweis: Alle folgenden Schritte werden im P

rogrammiermodus durchgeführt, (*, MASTER

-Code, #).  

Nach jedem Schritt, der den Vorgang abschließt, wenn die Änderung gespeichert und die Programmierung verlassen werden soll, drücken Sie die Taste "

 * 

".  

Wenn Sie die Programmierung fortsetzen wollen, können Sie direkt zum nächsten Schritt übergehen. Nach Abschluss des Vorgangs, drücken Sie die Taste "

 * 

", die 

Änderung wird gespeichert und Sie verlassen den Programmiermodus.

 

Benutzerbetriebsart für den Zugriff 

- (Hinweis: Es kann nur eine 

ausgewählt werd

en) 

Zugang nur mit Karte (Proximity Tag) 
Zugang mit Karte (Proximity Tag) und PIN-Code  
Zugang mit Karte (Proximity Tag) oder PIN-Code 

   

 3   0 0   #

  

 

 3   0 1   #

   

 3   0 2   #

 

(Werkseinstellung) 

Aktivierung per Karte (Proximity Tag) oder PIN-Code (302#) 

In  diesem  Modus  kann  der  Benutzer  die  Tür  ent

weder  mit  einer  Karte  (Proximity  Tag)  oder  mit  einem  Zugangscode-

PIN  (alternativ)  öffnen.  Drücken  Sie  dazu  im 

Programmiermodus die Tastenfolge 302# und fügen Sie dann Benutzer hinzu.

 

Add and delete users in card (proximity tag) or PIN mode

 

Hinzufügen von

 Benutzer-Zugangscodes  

Hinweis: 

Die Benutzer-ID-Nummer muss eine 3-stellige Zahl zwischen 

000-999 sein. Nicht zu verwechseln mit dem Benutzer-Zugangscode. Die 
Benutzer-ID-

Nummern müssen für jeden Proximity

-Tag unterschiedlich 

sein. Die PIN-Nummer kann eine beliebige 4-6-stellige Zahl im Bereich 
0000-

999999 sein, außer dem Code "1234". Benutzer können 

nacheinander hinzugefügt werden, ohne jedes Mal den 
Programmiermodus verlassen zu müssen.

 

1  Benutzer-ID-Nummer

 

#  PIN-Code #  

1  Benutzer-ID-Nummer 1

 

#  PIN-Code # Benutzer-ID-Nummer 2 #  PIN-Code #... 

Benutzer-ID-Nummer 

„n”

 #  PIN-Code # 

Löschen von Benutzer

-Zugangscodes

 

2  Benutzer-ID-Nummer

 

# PIN-Code # 

Benutzercodes können nacheinander gelöscht werden, ohne

 dass der 

Programmiermodus jedes Mal verlassen werden muss

 

Ändern des Benutzerzugangscodes  

 

(außerhalb des Programmiermodus)

 

 *  Benutzer-ID-Nummer

 

#  Alter PIN-Code #  Neuer PIN-Code #  Neuer PIN-Code #

 

Hinzufügen und Löschen von Benutzer

-ID-Karten 

Methode 1  
Automatische Zuordnung von ID-Nummern zu Benutzern durch das 
System 

1  Karte lesen # 

Karten können nacheinander hinzugefügt werden, ohne dass der Programmiermodus 

verlassen werden muss. 

Methode 2 
Manuelle Zuordnung von ID-Nummern zu Benutzern. Einer einzelnen 
Karte (Proximity Tag) kann nur 1 Benutzer zugewiesen werden. 

1   ID-Nummer  #  Karte lesen  # 

Löschen der Benutzerkarte mit der Karte

 

2  Karte lesen  # 

Karten können nacheinander gelöscht werden, ohne den Programmiermodus verlassen 
zu müssen

Löschen der Benutzerkarte über die Benutzernum

mer 

 2   ID-Nummer  #  

Hinzufügen und Löschen von Benutzern im Karten

- (Proximity Tag) und PIN-Modus (301#) 

Hinzufügen von ID

-Karten und Benutzerzugangscodes 

Hinweis: Die PIN-Nummer kann eine beliebige 4-6-stellige Zahl zwischen 
0000-

999999 sein, außer d

em Code "1234".

 

Fügen Sie eine Karte auf die gleiche Weise wie im Karten

- oder Codemodus hinzu 

(302#). Drücken Sie 

*, um den Programmiermodus zu verlassen, und weisen Sie der 

Karte dann wie folgt eine PIN zu: * Karte lesen 1234 # PIN-Code # PIN-Code #

 

Änd

ern des PIN-

Zugangscodes (kann außerhalb des Programmiermodus, ohne Beteiligung des Systemadministrators erfolgen)

 

Methode 1

 

 *  Karte lesen  Alter PIN-Code #   Neuer PIN-Code #   Neuer PIN-Code #

 

Methode 2

 

 *  ID-Nummer #  Alter PIN-Code #   Neuer PIN-Code #  Neuer PIN-Code #

 

PIN-Code und ID-

Karte löschen 

 

(

löschen Sie dazu einfach die Karte selbst aus dem System)

 

2   Benutzer-ID-Nummer

 

#

 

Hinzufügen und Löschen von Benutzern im Nur

-Karten-Modus (Proximity Tag) 300#

 

Hinzufügen oder Löschen eines Benutz

ers 

Gehen Sie genauso vor wie im Karten- oder Codemodus (302#) 

Alle Benutzer löschen

 

2   0000   # 

2. Einstellung der Aktivierungszeit der Sperre 

Es ist möglich, das Codeschloss so zu programmieren, dass es

 in einem von zwei Relaisaktivierungsmodi arbeitet: monostabil und bistabil.

 

MONOSTABILER MODUS

 

 

0

99 Sekunden   #

 

Dies ist der werkseitig eingestellte Modus. Wenn eine gültige Karte (Proximity

-

Tag) in die Nähe des Lesers gebracht oder ein gültiger Zug

angscode eingegeben wird, 

wird die Verriegelung d

es Ausgangsrelais für eine vorprogrammierte Zeitspanne freigegeben und dann wieder gesperrt, bis erneut eine gültige Karte (P

roximity-Tag) in 

die Nähe gebracht oder ein gültiger Zugangscode eingegeben wird. Die Werkseinstellung ist 6 Sekunden. Sie können e

inen Wert zwischen 1 und 99 Sekunden 

eingeben.

 

BISTABILER MODUS

 

 

0   #

 

Wenn in diesem Modus eine gültige Proximity

-Karte (Proximity-

Tag) in die Nähe des Lesers gebracht oder ein gültiger Zugangscode eing

egeben wird, wird der 

Ausgangsriegel am Relais fr

eigegeben und bleibt in diesem Zustand, bis erneut eine gültige ID

-

Karte in die Nähe gebracht oder ein gültiger Zugangscode eingegeben 

wird (die Karte/der Code gibt den Eingangsriegel abwechselnd frei und sperrt ihn).

 

 
 

Einstellen der Alarmdauer

 

Die Werkseinstellung ist 3 Minuten.  

Sie können einen Wert zwischen 1 und 3 Minuten eingeben.

 

 5   1

3   # 

Einstellung des Türöffnungsmelders

 

Um die Funktion nutzen zu können, schließen Sie den Türöffnungssensor 

(

Kontrakton) an das Magnetschloss an und wählen da

nn im 

Programmiermodus eine der Sequenzen aus:

 

6   0 0   # Deaktivierung der Funktion (Werkseinstellung) 
6   0 1   #  Aktivierung der Funktion 
Es gibt 2 Programmierfunktionen, die in diesem Modus arbeiten:  

Содержание OR-ZS-815

Страница 1: ...rladen unter www support orno pl Alle Rechte an Übersetzung Dolmetschen und Urheberrechten an dieser Bedienungsanleitung sind vorbehalten 1 Alle Arbeiten dürfen nur bei abgeschalteter Stromversorgung durchgeführt werden 2 Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten 3 Verwenden Sie die Einrichtung nur ordnungsgemäß 4 Nutzen Sie das Gerät nicht wenn sein Gehäuse beschädigt ist 5 ...

Страница 2: ...rt breloków 1000 kodów PIN Dopuszczalna temperatura 40 60 Stopień ochrony IP44 Regulacja czasu aktywacji wyjścia elektrozaczep 0 99 sekund Regulacja czasu aktywacji alarmu 1 3 minut Waga netto 0 5kg MONTAŻ 1 Oddziel podstawę mocującą zamka od pokrywy głównej w tym celu należy odkręcić śrubę mocującą z dołu zamka 2 Wywierć otwory i umieść w nich 4 kołki montażowe 3 Zamocuj tylną płytkę na ścianie 4...

Страница 3: ...ratora to 9999 KOD MASTER musi być 4 6 cyfrową liczbą Kod PIN użytkownika może mieć długość od 4 do 6 cyfr i mieścić się w całym przedziale 0000 999999 z wyłączeniem kodu 1 2 3 4 Programowanie użytkowników Wejście w tryb programowania W trybie czuwania wpisać w ciągu 5 sekund Kod Master Czerwona dioda LED świeci Jeżeli w ciągu 30 sekund nie zostanie naciśnięty żaden przycisk urządzenie wyjdzie z t...

Страница 4: ...iem kodu 1234 Dodaj kartę w taki sam sposób jak w trybie karta lub kod 302 Wciśnij aby opuścić tryb programowania a następnie przypisać kod PIN do karty w poniższy sposób Zbliż kartę 1234 kod PIN kod PIN Zmiana kodu dostępu PIN można jej dokonać poza trybem programowania bez udziału administratora systemu Metoda 1 Zbliż kartę Stary kod PIN Nowy kod PIN Nowy kod PIN Metoda 2 Numer ID Stary kod PIN ...

Страница 5: ...S OF THE SET 1 x Keypad 1 x Proximity tag 1 x User manual 1 x Set of fastening screws TECHNICAL SPECIFICATION Operating voltage 12V DC User capacity 1000 Reader frequency 125kHz Card reading distance 2 6 cm Power consumption at rest 20mA Lock output load 3A Alarm output load 3A Keypad 12 buttons 2 x 6 digits PIN length 4 6 digits Storage EPROM Access codes 1 x Master Code 1000 cards proximity tags...

Страница 6: ...STER CODE administrator code is 9999 MASTER CODE must be a 4 6 digit number User PIN code can be 4 6 digits long and can be in the whole range 0000 999999 excluding code 1 2 3 4 User programming To enter programming mode In standby mode enter within 5 seconds Master code The red LED lights up If no button is pressed within 30 seconds the device will exit programming mode Exit programming mode Chan...

Страница 7: ...card simply delete the card itself from the system for this purpose 2 User ID Number Adding and deleting users in card only mode proximity tag 300 Adding or deleting a user Proceed in the same way as in the card or code mode 302 Deleting all users 2 0000 2 Setting of the lock activation time It is possible to program the code lock to operate in one of two relay activation modes monostable and bist...

Страница 8: ...atur 40 60 Schutzart IP44 Einstellung der Ausgangsaktivierungszeit elektrischer Türöffner 0 99 Sekunden Einstellbare Alarmaktivierungszeit 1 3 Minuten Nettogewicht 0 5kg MONTAGE 1 Trennen Sie den Boden der Schlossabdeckung von der Hauptabdeckung entfernen Sie dazu die Befestigungsschraube an der Unterseite des Schlosses 2 Bohren Sie Löcher und setzen Sie 4 Befestigungsbolzen in die Löcher 3 Befest...

Страница 9: ...mmiert werden Es können drei verschiedene Methoden zur Aktivierung des Schlosses programmiert werden a Eingang zum Grundstück nur mit einer autorisierten Proximity ID Karte b Eingang zum Grundstück mit einer autorisierten Proximity Karte und einem digitalen Zugangscode c Eingang zum Grundstück mittels einer berechtigten Proximity Karte oder eines digitalen Zugangscodes Der voreingestellte MASTER C...

Страница 10: ...esen werden 1 ID Nummer Karte lesen Löschen der Benutzerkarte mit der Karte 2 Karte lesen Karten können nacheinander gelöscht werden ohne den Programmiermodus verlassen zu müssen Löschen der Benutzerkarte über die Benutzernummer 2 ID Nummer Hinzufügen und Löschen von Benutzern im Karten Proximity Tag und PIN Modus 301 Hinzufügen von ID Karten und Benutzerzugangscodes Hinweis Die PIN Nummer kann ei...

Страница 11: ...n 10 ungültigen Karten oder die Eingabe von 4 falschen Codes nacheinander löst den Tastatursummer aus und aktiviert das Alarmsignal 7 0 0 Deaktivieren der Funktion Werkseinstellung löscht keine Benutzer Zurücksetzen des Geräts auf Werkseinstellungen Um das Gerät zurückzusetzen halten Sie die Taste auf dem Tastenfeld gedrückt und schließen Sie es an die Stromversorgung an Sie hören drei Signaltöne ...

Отзывы: