background image

MONTAŻ/INSTALACJA 

Zasięg pomiędzy przyciskiem, a dzwonkiem zależy od warunków otoczenia. Przed montażem zalecamy przetestowanie urządzenia 
w  wybranym  miejscu  w  celu 

sprawdzenia  czy  jego  zasięg  nie  został  zakłócony.  Zasięg  mogą  znacząco  obniżyć:  ściany,  stropy, 

metalowe  powierzchnie,  urządzenia  o  takiej  samej  częstotliwości,  bliskość  silników  elektrycznych,  transformatorów,  zasilaczy, 
komputerów itp. Sprawność dzwonka uzależniona jest od stanu baterii w odbiorniku i przycisku.

 

BUDOWA DZWONKA 

OBSŁUGA 

 

1. 

Przycisk logowania learning code 

2. 

Wyjście na zasilacz 5VDC (brak w zestawie) 

3. 

Zmiana 

dźwięku dzwonka (48 dźwięków) 

4. 

Regulacja głośności dzwonka (4-poziomy) 

5. 

Przycisk 

otwarcia przedniej osłony nadajnika 

6. 

Przycisk wywołania 

1. 

Naciśnij przycisk znajdujący się w dolnej krawędzi obudowy i 
otwórz  przednią  osłonę  w  nadajniku  dzwonkowym.  Usuń 
zabezpieczenie baterii i zamknij obudowę.  

2. 

Z

a  pomocą  śrubokręta  zdejmij  tylną  ramkę  montażową  – 

przykręć lub przyklej przycisk do podłoża 

3. 

Zamocuj przycisk dzwonkowy na ramce 

4. 

O

dbiornik  po  włożeniu  baterii  rozpozna  kod  pierwszego 

naciśniętego przycisku 

Konfiguracja przycisku z dzwonkiem 

1. 

Odbiornik po umieszczeniu w nim baterii rozpozna kod 
pierwszego naciśniętego przycisku i zaloguje się z nim. 

2. 

Wymiana przycisku dzwonkowego (nadajnika) na nowy 

– 

wyjmij baterie z odbiornika, a następnie ponownie włóż  

3. 

i naciśnij w pierwszej kolejności przycisk, który chcesz 
zalogować. 

4. 

Dodanie dodatkowego przycisku dzwonkowego 

–naciśnij 

przycisk learning code, który znajduje się z boku odbiornika, a 
następnie drugi przycisk dzwonkowy. 

5. 

Dodanie dodatkowego odbiornika 

– umieść baterie we 

wszystkich odbiornikach i naciśnij przycisk dzwonkowy.

 

DANE TECHNICZNE*: 

zasilanie dzwonka:

  

3xAAA (brak w zestawie) 

zasilanie nadajnika (przycisku): 

1x23A 

częstotliwość: 

433,92 MHz 

transmisja: 

radiowa 

zasięg w terenie otwartym:

  

150 m 

poziom głośności:

  

50-80 dB 

stopień ochrony przycisku:

  

IP44 

wymiary dzwonka:

  

85 x 130 x 24 mm 

wymiary przycisku:

 

40 x 98 x 20 mm 

waga odbiornika (dzwonka):

  

0,11 kg 

waga nadajnika (przycisku):

 

 

0,04 kg 

DEKLARACJA ZGODNOŚCI/ DECLARATON OF CONFORMITTY 

Nr 10/N/2016 

Producent:  

ORNO-LOGISTIC Sp. z o.o.  

ul. Katowicka 134, 43-190 

Mikołów 

deklaruje z pełną odpowiedzialnością, że produkt: 
 

DZWONEK BEZPRZEWODOWY JAZZ DC 

Model: OR-DB-YE-115 
Parametry techniczne: częstotliwość 433,92 MHz  
dzwonek: 3 x 1,5V AAA 
przycisk: 1x12VDC, A23 
spełnia wymagania zasadnicze zawarte w postanowieniach 
Dyrektyw Parlamentu Europejskiego i Rady (wraz z późniejszymi 
zmianami i uzupełnieniami): 

RED 2014/53/EU 
RoHS 2011/65/EC 

Do oceny zgodności zastosowano następujące normy 
zharmonizowane: 
EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013 
EN 62479:2010 
ETSI EN 301 489-1 V1.9.2 (2011-09) 
ETSI EN 301 489-3 V1.4.1 (2013-08) 
ETSI EN 300 220-1 V2.1.1 (2012-05) 
ETSI EN 300 220-2 V2.1.2 (2012-05) 

Niniejsza deklaracja zgodności jest wystawiona w oparciu o pozytywne 
wyniki badań przeprowadzonych przez jednostkę kompetentną jest 
podstawą do oznakowania produktu znakiem CE 
Dwie ostatnie cyfry roku w którym naniesiono oznakowanie CE: 16

 

Producer: 

ORNO-LOGISTIC Sp. z o.o.  

ul. Katowicka 134, 43-

190 Mikołów 

declare with full responsibility that the product: 
 

JAZZ DC WIRELESS DOORBELL 

Model: OR-DB-YE-115 
Technical parameters: frequency 433,92 MHz  
Sensor (transmitter): 3 x 1,5V AAA 
Receiver: 1x12VDC, A23 
is conformity with the essential requirements of the following 
directives: 

RED 2014/53/EU 
RoHS 2011/65/EC 

And meets the following standards: 
EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013 
EN 62479:2010 
ETSI EN 301 489-1 V1.9.2 (2011-09) 
ETSI EN 301 489-3 V1.4.1 (2013-08) 
ETSI EN 300 220-1 V2.1.1 (2012-05) 
ETSI EN 300 220-2 V2.1.2 (2012-05) 

This declaration of conformitty issued on the basis of positive 
results of tests performed by certified testing laboratory is the 
basic for labelling a product trademark: CE 
Last two digits of year of affixing CE marking: 16

 

Imię i Nazwisko oraz Stanowisko  

Osoby Upoważnionej: 

Aleksandra Owczarek 

Prezes

 

 

Podpis osoby upoważnionej: 

 

 

Mikołów, dnia 23.08.2016 r

 

Отзывы: