Orno OR-CR-211/12-24VDC Скачать руководство пользователя страница 2

 

SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI/ QUICK GUIDE/ KURZANLEITUNG

 

 

 

rys.1/ fig.1/ Abb.1 

rys.2/ fig.2/ Abb.2 

 

 

  

 - 

Obciążenie/load/

Belastung 

rys.3/ fig. 3/ Abb. 3 

rys.4/ fig.4/ Abb.4 

 

 

 

SPECYFIKACJA TECHNICZNA/ TECHNICAL DATA/ TECHNISCHE DATEN 

Napięcie zasilan

ia 

Power source 

Versorgungsspannung

 

12V-24VDC 

Max. 

obciążenie

 

Max. load 

Max. Belastung

 

max. 60W (12VDC) 

max. 120W (24VDC) 

Kąt 

detekcji czujnika 

Detection angle 

Erfassungswinkel

 

120

0

/360

Zasięg

 detekcji czujnika 

Detection range 

Erfassungsbereich 

Ø3

m/

Ø6

Regulacja czujnika 

natężenia światła

 

Adjustable daylight sensor 

Einstellbarer Tageslichtsensor

 

10 lux/2000 lux 

Regula

cja czasu świecenia

 

Adjustable time setting 

Einstellbare Leuchtdauer

 

5 s, 30 s, 1 min, 3 min, 5 min, 8 min 

S

topień ochrony

 

Protection level 

Schutzart

 

IP20 

Wymiary 

Dimensions 

Abmessungen 

56x37x26mm 

Waga netto 

Net weight 

Nettogewicht

 

0,02kg 

O

twór do mocowania sensora

 

Sensor mounting hole 

Öffnung für die Montage

 des Sensors 

Ø

12mm 

Temp. pracy 

Working temperature 

Betriebstemperatur

 

-20

0

C~40

0

W

ysokość montażu

 

Installation height 

Montagehöhe

 

1,8m~2,5m 

(ściana/wall/Wand)

 

2,2m~4m (sufit/ceiling/Decke) 

Współpracuje z LED

 

Works with LED 

Arbeitet mit LED 

 

 

Czujnik obecności

 

Presence sensor 

Anwesenheitssensor 

 

 

Przek

nik 

Relay 

Relais 

 

 

 

 

PL 

Instrukc

ja obsługi

 

CHARAKTERYSTYKA

 

Czujnik ruchu z zewnętrznym sensorem służy do automatycznego sterowania oświetleniem (włączania i wyłączania) lub innymi urządzeniami elektrycznymi przy jednoczesnej oszczędności energii 

elektr

ycznej. Oświetlenie jest włączane

 

za pomocą czujnika ruchu PIR, który działa na podczerwień. Pozwala on na włączenie oświetlenia pod wpływem ruchu obiektu wydzielającego ciepło.

 

OGÓLNE INFORMACJE

 

Czujnik należy zamontować w wybranym miejscu na  odpowiedniej wysokości.

 

Przewody elektrycz

ne muszą być podłączone zgodnie ze schematem podłączenia.

 

czujnik nie powinien być kierowany na oświetlane jasne obiekty lub będące źródłem ciepła

 

należy unikać montowania czujnika w sąsiedztwie urządzeń wytwarzający

ch 

ciepło np. grzejniki

 

- czujnik ni

e powinien znajdować się blisko urządzeń emitujących silne pole elektromagnetyczne

 

zanieczyszczenie optyki czujnika powoduje, że zmniejsza się zasięg i czułość wykrywania 

ruchu, 

jeżeli róż

nica tempera

tur pomiędzy obi

ekt

em poruszającym się a otoczeniem 

jest niewielka  

  

(np. latem) czujnik może reagować później i zmniejszy się jego zasięg wykrywania ruchu

 

nie należy otwierać obudowy urządzenia

 

INSTALACJA

 

1. Rozłącz  obwód zasilania.

 

2. S

prawdź odpowiednim przyrząde

m s

tan beznapięciowy na przewoda

ch z

asilających.

 

3. Odłącz podstawę mocującą od czujnika a następnie wywierć odpowiednie otwory w ścianie i zamontuj stabilnie podstawę do ści

any. 

4. Podłącz przewody odpowiednio pod zaciski 

(zgodnie ze schematem). 

5. Załącz

 ob

wód za

silania. 

6. Przetestuj urzą

dzenie. 

Содержание OR-CR-211/12-24VDC

Страница 1: ...ung zu finden sind Die Firma Orno Logistic Sp z o o behält sich das Recht auf Änderungen in der Bedienungsanleitung vor die aktuelle Version kann man aus der Internetseite www orno pl herunterladen Alle Rechte auf Übersetzung Interpretation sowie Urheberrechte an dieser Bedienungsanleitung sind vorbehalten 1 Alle Arbeiten führen Sie bei ausgeschalteter Stromversorgung aus 2 Tauchen Sie das Gerät n...

Страница 2: ...uchu z zewnętrznym sensorem służy do automatycznego sterowania oświetleniem włączania i wyłączania lub innymi urządzeniami elektrycznymi przy jednoczesnej oszczędności energii elektrycznej Oświetlenie jest włączane za pomocą czujnika ruchu PIR który działa na podczerwień Pozwala on na włączenie oświetlenia pod wpływem ruchu obiektu wydzielającego ciepło OGÓLNE INFORMACJE Czujnik należy zamontować ...

Страница 3: ...o be switched on by the movement of an object that emits heat GENERAL REMARKS The sensor must be mounted in the desired location at the appropriate height Electric cables must be connected according to the wiring diagram the sensor should not be directed at illuminated bright objects or heat sources avoid installing the sensor in the close vicinity of heat generating equipment such as radiators th...

Страница 4: ...ei der Option KSIĘŻYC MOND DIP SWITCH oben arbeitet das Gerät nur wenn die Umgebungsbeleuchtung weniger als 10 lx beträgt Empfindlichkeitsregelung SENS Empfindlichkeitsregelung je nach Einsatzstelle möglich geringe Empfindlichkeit in kleinen Räumen hohe Empfindlichkeit DIP SWITCH unten in großen Räumen Einstellung der Wirkungsdauer TIME Einstellung der Wirkungsdauer je nach Anforderungen ab 5 s mi...

Отзывы: