![Orlaco AMOS 118 ATVC PAL Mirror Скачать руководство пользователя страница 2](http://html1.mh-extra.com/html/orlaco/amos-118-atvc-pal-mirror/amos-118-atvc-pal-mirror_installation-manual_1653544002.webp)
2
IM0973380 R1-6
IM0973380 R1-6
3
Installation manual
Installation manual
Safety
In order to guarantee safe operation, these safety
instructions must be read before you start using this
equipment.
• Do not open the enclosure. This can cause damage, short circui-
ting or electrical shocks.
• Do not expose the equipment to extreme temperatures.
This can cause deformation of the enclosure or damage to
internal components.
• Repairs may only be undertaken by the manufacturer.
• The equipment must be assembled as shown in this manual.
Before you start using this equipment, please read this manual
carefully and follow all instructions. This installation manual
describes the functions of the equipment, outlines the
connection options and explains how to put the equipment into
operation. We recommend that you keep this manual in a safe
place for reference purposes.
If you have any questions or issues concerning the operation
of this equipment, consult the relevant section in the manual or
contact the Orlaco Products BV Service department.
The camera/display systems from Orlaco comply with the latest
CE, ADR, EMC and mirror-directive regulations. All products are
manufactured in accordance with the ISO 9001 quality manage-
ment system, ISO/TS16949 quality automotive and ISO 14001
environmental management systems.
Contents
page
1.
Introduction
3
2.
Configuration
3
3.
Sets
4
4.
Available parts
5
5.
ATVC Wiper
6
5.
Mounting ATVC
6
6.
Adjusting camera lens position
6
7.
Cable connections
6
8.
Connections and Dimensions
7
8.1.
Cable connections
7
8.2.
Dimensions
7
9.
Connections and Dimensions ATVC I/O box
8
9.1.
Front side connections
8
9.2.
Dimensions
9
10.
Other configurations
10
11.
Maintenance and cleaning
11
12.
Disposal
11
13.
General terms and conditions
11
14.
Release notes
11
Set Camera AMOS 118
°
ATVC PAL Mirror
Art. No. 0400160
Set Camera AMOS 118
°
ATVC NTSC Mirror
Art. No. 0400260
Set Camera AMOS 102
°
Maxview ATVC PAL
Art. No. 0400180
Figure 2
Art. No. 0125020;
Camera AMOS 118° ATVC PAL Mirror
Art. No. 0125120;
Camera AMOS 118° ATVC NTSC Mirror
Art. No. 0125030;
Camera AMOS 102° Maxview ATVC PAL
Figure 3, Art. No. 0404190; ATVC I/O Box
1. Introduction
The Sets Camera AMOS ATVC PAL/NTSC, see figure 1, are a
cameras with a automatic cleaning installation. ATVC stands for
All Time Vision Camera. The camera has a self cleaning mode.
The camera lens is build in a glass tube which can rotate via an
industrial stepping motor. Upon activation, water is sprayed onto
the glass surface via a nozzle, the rotation is activated and the
glass surface is cleaned via a build in wiper. The stepping motor is
controlled via the i/o box. The I/O box is included in the set. The I/O
box is for the signals to the camera, see figure 3.
Activation of the cleaning process can be done via the Camera-
Activation signal from the Orlaco monitor (without switcher) or
hard wired directly to the ATVC I/O box.
The ATVC I/O box is powered with a separate dedicated 24V/Dc
powersupply (not via the Orlaco monitor).
The ATVC I/O box supplies power to the Camera and the optional
pump/watertank, see figure 4.
2. Configuration
There are 3 Sets Camera AMOS ATVC available:
•
Art. No. 0400160: Set Camera AMOS 118° ATVC PAL Mirror
Art. No. 0125020:
Camera AMOS 118° ATVC PAL Mirror, see figure 2.
Art. No. 0404190:
ATVC I/O Box, see figure 3.
•
Art. No. 0400260: Set Camera AMOS 118° ATVC NTSC Mirror
Art. No. 0125120:
Camera AMOS 118° ATVC NTSC Mirror, see figure 2.
Art. No. 0404190:
ATVC I/O Box, see figure 3.
•
Art. No. 0400180: Set Camera AMOS 102° Maxview ATVC PAL
Art. No. 0125030:
Camera AMOS 102° Maxview ATVC PAL, see figure 2.
Art. No. 0404190:
ATVC I/O Box, see figure 3.
For complete operation and installation of the set, additional parts
are available.
Figure 1
Art. No. 0400160; Set Camera AMOS 118°
ATVC PAL Mirror
Art. No. 0400260; Set Camera AMOS 118°
ATVC NTSC Mirror
Art. No. 0400180; Set Camera AMOS 102°
Maxview ATVC PAL
Available documentation
Data sheet DS0404190 ATVC I/O Box
Data sheet DS0125020
Camera AMOS 102°/118° ATVC PAL/NTSC
ATVC I/O box
ATVC