Orlaco 0208203 Скачать руководство пользователя страница 9

9

IM0973260 A01

Installation manual

Cables / Connectors

 

Cable LEDD 6m serial (power) open wired, 6m multicable (video) with 7p female M16 OEM

 

molded connector. Art. No.: 8975180

Weight 

1,2kg (monitor, cables and connector)

objec

ts 

in 

monitor 

are 

clos

er 

than 

they

 appear

Connections to the monitor:(Secure the power input with a 5A fuse)

1 = Red 

= Power input: 12...60V/DC

2 = White 

= Power input: 0V

3 = Blue 

= Cam No. 1 activated at 3...60V/DC

 

+ Activation Radar on sensor direction 5,6 and 7

4 = Brown 

= Cam No. 2 activated at 3...60V/DC

 

+ Activation Radar on sensor direction 1,11 and 12

5 = White/Yellow    = Cam No. 3 activated at 3...60V/DC

6 = Grey 

= Cam No. 4 activated at 3...60V/DC

 

+ Blocking sensor directions 2,3,4 and 8,9,10

7 = Yellow 

= Quad view, Parking Brake (only Front Cam)/Zoom out

Front side 7p female molded connector:

1 = Coax core  

= Video in

2 = Coax shielding  = Video 0V

3 = Red  

= Power output: equal to “Power input”

4 = Black  

= Power output: 0V

5 = Orange  

CAN-L

6 = Yellow  

CAN-H

7=  Grey  

= N.C.

1

2

3

7

4

56

2

5

7

4

3

6

1

120

units in mm

188

Min. bend radius= 50mm

R = 50

DDIN opening

(acc. to ISO 7736)

183

113,5

181

53,1

46,5

112,5

objec

ts 

in 

monitor 

are 

clos

er 

than 

they

 appea

r

6000

6000

Controller Area Network (CAN) 

Pair of signal wires (CAN_H and CAN_L)

Article number: 0208371

objects 

in 

monitor  are 

closer  than 

they  appear

objects 

in 

monitor  are 

closer  than 

they  appear

objects 

in 

monitor  are 

closer  than 

they  appear

objects 

in 

monitor 

are 

closer  than 

they  appear

1

Disassembling of the LEDD monitor (from dashboard):

2

3

4

Remove the suncover by 

sliding it upwards in the arrow 

direction and then forwards.

Insert the U shaped demounting 

tool into the holes as shown.

Tweak the dismounting tool in both 

holes & pull the screen slightly out 

of the dashboard. Pay attention to 

step 4 before completely removing 
the screen from the dashboard

.

Do the same thing on the 

other side.

Connect instructions:  

Please refer to your Orlaco system documentation or chapter 3 “Basic System Installations”.

User instructions:

  

Please refer to usermanual no: UM0972080 for operation.

Содержание 0208203

Страница 1: ...0208203 0208232 0208371 0208390 0208422 0208440 Monitor 7 LEDD Installation manual Manual No IM0973260 A 01 11 2012 English Art No...

Страница 2: ...nto operation We recommend that you keep this manual in a safe place for reference purposes If you have any questions or issues concerning the operation of this equipment consult the relevant section...

Страница 3: ...field of vision The monitor must be placed in such a way that the field of vision of sur rounding traffic and the work area is obstructed as little as possible Obstruction of the operation The monito...

Страница 4: ...4 power power power power IM0973260 A01 3 Basic system installations Two Camera System One Camera System Three Camera System Four Camera System Installation manual...

Страница 5: ...vailable on the vehicle and the minus of the battery is connected to the chassis of the vehicle connection is as follows Color wire Function Vehicle connection Red wire plus powersupply plus voltage o...

Страница 6: ...D IP54 according IEC60529 Dust protected protected against splashing water 10L min for 5 min Truck use Withstand all fluids and materials used in and around trucks like ammonia solution 5 ethanol 80 1...

Страница 7: ...ellow Parking Brake only Front Cam Zoom out Front side 4p female molded connector 1 Coax core Video in 2 Coax shielding Video 0V 3 Red Power output 12V DC 4 Black Power output 0V Shielding Ground 1 2...

Страница 8: ...deo in 2 Coax shielding Video 0V 3 Red Power output equal to Power input 4 Black Power output 0V 5 Orange RS232 Rx 6 Yellow RS232 Tx 7 Grey RS232 Rx Tx 0V 1 2 3 7 4 56 2 5 7 4 3 6 1 Article number 020...

Страница 9: ...ange CAN L 6 Yellow CAN H 7 Grey N C 1 2 3 7 4 56 2 5 7 4 3 6 1 120 units in mm 188 Min bend radius 50mm R 50 DDIN opening acc to ISO 7736 183 113 5 181 53 1 46 5 112 5 obje c ts in mon itor are clos...

Страница 10: ...bend radius 50mm R 50 DDIN opening acc to ISO 7736 183 113 5 181 53 1 46 5 112 5 obje c ts in mon itor are clos er than they app ear 6000 6000 Article number 0208390 objects in monitor are closer than...

Страница 11: ...onnected to 8 B 6 Orange Mirror 120 objects in monitor are closer than they appear units in mm 188 DDIN opening acc to ISO 7736 183 113 5 181 53 1 46 5 112 5 1000 1000 Min bend radius 50mm R 50 Articl...

Страница 12: ...llow RS232 Tx 7 Grey RS232 Rx Tx 0V 120 188 R 50 DDIN opening acc to ISO 7736 183 113 5 181 53 1 46 5 112 5 obje c ts in mon itor are clos er than they app ear 2000 2000 Units in mm Min Bend radius 50...

Страница 13: ...Products BV is not liable for damage resulting from inadequate servicing incorrect usage or alterations made to the equipment without informing the manufacturer in writing This installation manual ha...

Страница 14: ...ons changed Art No 0208371 March 2013 Version R1 2 Chapter 4 Specifications text added July 2013 Version R1 3 Monitor Art No 0208422 added December 2013 Version R1 4 Barcode added September 2014 Versi...

Страница 15: ...15 IM0973260 A01 Installation manual...

Страница 16: ...d we locate our design manufacturing warehousing and service department Vision is our mission Orlaco therefore deploys the development manufacture supply and service of camera and Monitor systems that...

Отзывы: