background image

Alentec & Orion AB

 Grustagsvägen 4, SE-13840, Älta, SWEDEN · [email protected] · www.alentec.com

2

TECHNICAL DATA / TEKNISKA DATA

TECHNICAL DATA

45222

45225 45235 25232 25235 15212 15225 55225 65232 65235 35241 75232 25205

Media

Air, Water

Oil, Air, 

Water

Grease

Hot/HP 

water 

(<150

°

C)

Wind screen fluid, 

Degreaser

Vac- 

uum, 

Diesel

AdBlue Various

Hose length

10 m

15 m

15 m

10 m

15 m

10 m

15 m

15 m

10 m

15 m

6 m

10 m

No 

hose

Hose diameter 

 

(mm - inches)

10 - 3/8"

12,5 - 

1/2"

12,5 - 1/2"

6,35 - 

1/4"

10 - 

3/8"

10 - 

3/8"

12,5 - 

1/2"

12,5 - 

1/2"

16 - 

5/8"

12,5 - 

1/2"

Max. pressure 

 

(MPa - bar)

1,5 - 15

7,5 - 75

40 - 400

18 - 

180

7,5 - 75

7,5 - 75

Inlet thread

1/2" BSP (F)

1/2" BSP (F)

1/4" 

BSP 

(F)

3/8" 

BSP 

(F)

3/8" 

BSP 

(F)

1/2" BSP (F)

1/2" 

BSP 

(F)

1/2" 

BSP 

(F)

1/2" 

BSP 

(F)

Outlet thread

3/8" BSP (M)

1/2" 

BSP 

(M)

1/2" BSP (F)

1/4" BSP (M)

3/8" 

BSP 

(F)

1/2" BSP (F)

1/2" 

BSP 

(F)

1/2" 

BSP 

(F)

TEKNISKA DATA

45222

45225 45235 25232 25235 15212 15225 55225 65232 65235 35241 75232 25205

Media

Luft, Vatten

Olja, Luft, Vatten

Fett

H.T. 

vatten 

(<150

°

C)

Spolarvätska, 

Avfettning

Vak-

uum, 

Diesel

AdBlue

Diverse

Slanglängd

10 m

15 m

15 m

10 m

15 m

10 m

15 m

15 m

10 m

15 m

6 m

10 m

Ingen 

slang

Slangdiameter 

(mm - tum)

10 - 3/8"

12,5 - 

1/2"

12,5 - 1/2"

6,35 - 

1/4"

10 - 

3/8"

10 - 

3/8"

12,5 - 

1/2"

12,5 - 

1/2"

16 - 

5/8"

12,5 - 

1/2"

Max. tryck  

(MPa - bar)

1,5 - 15

7,5 - 75

40 - 400

18 - 

180

7,5 - 75

7,5 - 75

Inloppsgänga

1/2" BSP (Inv)

1/2" BSP (Inv)

1/4" 

BSP 

(Inv)

3/8" 

BSP 

(Inv)

3/8" 

BSP 

(Inv)

1/2" BSP (Inv)

1/2" 

BSP 

(Inv)

1/2" 

BSP 

(Inv)

1/2" 

BSP 

(Inv)

Utloppsgänga

3/8" BSP (Utv)

1/2" 

BSP 

(Utv)

1/2" BSP (Inv)

1/4" BSP (Utv)

3/8" 

BSP 

(Inv)

1/2" BSP (Inv)

1/2" 

BSP 

(Inv)

1/2" 

BSP 

(Inv)

EN

SE

SAFETY PRECAUTIONS

EN

 

• 

This equipment is for professional use only.

• 

Do not leave the hose to coil unattended.

• 

Ensure that the pressure does not exceed maximum working pressure 

of the lowest rated system component.

• 

To assure the function of the hose reel, it is important to choose a 

model that is compatible with the fluid and pressure.

• 

Release the pressure inside the reel before servicing.

SÄKERHETSANVISNINGAR

SE

 

• 

Släpp inte taget om slangen vid upprullning, detta kan skada slangup

-

prullaren, utrustning och personer i dess närhet.

• 

Säkerställ att systemets arbetstryck inte överstiger den lägst klassade 

systemkomponenten.

• 

För att säkerställa slangrullens funktion är det mycket viktigt att använ

-

da rätt modell för respektive vätska, tryck och temperatur.

• 

Släpp på trycket i slangrullen innan service utförs.

MEASUREMENTS

MÅTT

EN

SE

480 mm

488 mm

220 mm

130 mm

Ø450 mm

195 mm

Ø10 mm

Содержание ORS 15212

Страница 1: ...lta SWEDEN info alentec se www alentec com USER MANUAL BRUKSANVISNING Part No Art Nr R f 45222 45225 45235 25232 25235 15212 15225 55225 65232 65222 65235 65225 35241 75232 25205 SERIES ORS OPEN HOSE...

Страница 2: ...ameter mm tum 10 3 8 12 5 1 2 12 5 1 2 6 35 1 4 10 3 8 10 3 8 12 5 1 2 12 5 1 2 16 5 8 12 5 1 2 Max tryck MPa bar 1 5 15 7 5 75 40 400 18 180 7 5 75 7 5 75 Inloppsg nga 1 2 BSP Inv 1 2 BSP Inv 1 4 BSP...

Страница 3: ...g 5 4 Place the hose guide arm and fasten it using the fixing screws 5 Insert the hose reel through the hose outlet and refasten the hose stop in desired position 6 Unlock the spool Slangrullens fj de...

Страница 4: ...out to free the spool latch and then gradually release the hose to allow the hose reel to wind up the hose If the hose reel does not rewind satisfactorily then adjust the tension of the power spring...

Страница 5: ...he spool and pull the hose through the hose outlet 3 Remount the hose guide on the bracket 4 Gently pull the hose and let it rewind Fig 14 5 Repeat if less tension is required BYTE AV SLANG SE Viktigt...

Страница 6: ...oss sviveln Var f rsiktig s att inte svivelns O Ring skadas Fig 17 4 Montera den nysa sviveln och s tt tillbaka delarna i omv nd ordning BYTE AV SP RR SE Ta loss skruven som h ller sp rren p plats Fig...

Страница 7: ...Alentec Orion AB Grustagsv gen 4 SE 13840 lta SWEDEN info alentec se www alentec com 7 GENERAL ALLM NT G N RALIT S SPARE PARTS RESERVDELAR 1 5 11 12 13 10 9 6 7 2 8...

Страница 8: ...44 00 14 All Ratchet spring screw ratchet nut washer 6 Hose stopper 234 59 86 25235 25235 45235 15225 Hose stop halves x2 Screw x2 Nut x2 134 51 63 15212 45222 45225 134 51 64 65232 65235 75232 75235...

Страница 9: ...sats 744 00 14 Alla Sp rrfj der axel sp rr mutter bricka 6 Slangstopp 234 59 86 25235 25235 45235 15225 Slangstopp halvor x2 Skruv x2 Mutter x2 134 51 63 15212 45222 45225 134 51 64 65232 65235 75232...

Страница 10: ...DIN EN 292 2 11 91 and has been declared in conformity with the EC Directive 2006 42 EEC Alentec Orion AB Grustagsv gen 4 SE 13840 lta Sverige deklarerar genom detta certifikat att de omn mnda utrust...

Отзывы: