ORION TELESCOPES & BINOCULARS GiantView BT-70mm Скачать руководство пользователя страница 3

3

To use the lens shades, grasp them with your fingers, and pull them 
outwards. You will need to retract the lens shades to fit the binoculars 
into the box.

Adjusting the Distance 

Between Your Eyes 

(Interoccular Distance)

Adjusting the interoccular distance of the BT is incredibly easy. 
Simply grasp the base sections below each eyepiece focuser hous-
ing 

(Figure 1)

 and rotate inwards or outwards with your thumbs. 

The two housings are connected internally, so they rotate with each 
other, always insuring the eyepieces stay level and aligned. Pivot the 
bases while looking through the BT until the distance between the 
eyepieces matches the distance between your eyes. When properly 
adjusted, you should see a single, round field of view when looking 
through the binoculars. Make this adjustment before you attempt to 
focus the binoculars.

Focusing

The BTs utilize individual focus eyepieces. This makes the binoc-
ulars mechanically more rugged than similar center-focus models, 
and generally maintains optical alignment better. For astronomical 
observation, individual focus eyepieces are usually preferred.
Pick an object in the distance to view. At night, best focus will be 
achieved by focusing on a medium bright star. Cover your right eye 
(or cover the right objective lens of the binocular) and focus the left 
eyepiece by rotating the rubber grip ring on the eyepiece holder until 
the image appears sharp. Then cover your left eye (or cover the left 
objective lens of the binocular) and focus the right eyepiece by rotat-
ing the eyepiece holder until the image appears sharp. The binoc-
ulars are now focused. If you want to view an object at a different 
distance, re-focusing of both eyepieces is required. Also, changing 
eyepieces may require refocusing.
For astronomical observation, all objects will always appear focused 
at the infinity focus point. This means you only need to focus the 
binoculars once per observing session per set of eyepieces. Since 
everyone’s eyes focus images slightly differently, different observers 
will need to refocus the binoculars for their own vision.

Waterproof Binoculars

The Orion BTs are sealed to be waterproof. While they are impervi-
ous to rain, wind, splashing, and humidity, do not immerse the binoc-
ular in water under any circumstances. If the binocular becomes wet 
with fresh water, merely blot it dry with a clean cloth and clean the 
lens surfaces as outlined below. Saltwater should be rinsed off com-
pletely and the binocular then blotted dry and its lenses cleaned as 
outlined below. If the binocular body becomes dirty, it can be cleaned 
with warm water and a clean cloth. If extremely dirty, or oily, clean the 
body with a diluted solution of warm water and mild soap on a cloth, 
then rinse with clean water and blot dry. Do not clean lens surfaces 

with soap and water! The BTs are also not meant to be left outside 
on a permanent basis. Exposure to the elements (especially UV sun-
light, and poor weather) will degrade the unit over time.  Please bring 
your BT inside when you are finished with your observing session.

Cleaning and Care of 

Binocular Lenses

The lens surfaces of Orion binoculars are coated with anti-reflection 
multi-coatings that can be damaged with careless handling. Avoid 
touching lens surfaces with fingers or any coarse material. All optics, 
even if stored, should be cleaned at least once a year or whenever 
they are dirty. The dust that builds up on coatings promotes mold 
growth, which etches glass and destroys coatings. Avoid over-clean-
ing; it can also damage the coatings. Always use lens cleaning tissue 
and fluid that are specifically designed for multicoated lenses. Do not 
use fluids or tissues that are for eyeglasses or household use. Never 
attempt to disassemble the binocular or eyepieces in order to clean 
them; this can also void the warranty.
To clean the binocular (and eyepiece) lenses, first blow off the lens 
with a blower bulb or gently wipe the lens with a lens cleaning brush 
to remove the larger particles. Put a few drops of lens cleaning fluid 
on a fresh piece of lens cleaning tissue (never on the lens) and gen-
tly wipe the lens. Quickly wipe the excess fluid with a new, dry piece 
of lens cleaning tissue. For larger lenses, clean only a small area at 
a time, using a new tissue each time. On excessively dirty lenses, 
wipe across the lens using one stroke for each tissue, alternating wet 
and dry. Always avoid excessive pressure or rubbing when wiping, as 
wiping too hard can scratch the lens.

Storage and Transport

Avoid unnecessary shocks to the binocular, whether it is in its box/
case or not. Although the BT is designed to be mechanically rugged, 
excessive impacts may cause the optics to become misaligned. This 
is not covered by the warranty.
Allow the optics to slowly adjust to cold weather by storing the instru-
ment in a cold area, such as an unheated garage or the trunk of a 
car, for a few hours before use. When bringing the instrument back 
inside a warm house, let everything dry out before placing the caps 
on the objectives or storing it in the box. If there is moisture on the 
objective lenses when the caps are attached, the moisture will not 
evaporate, and can end up etching the coatings over a long period of 
time. The binoculars should be stored in a cool, dry place to prevent 
mold growth, which can damage the optics. This is also not covered 
by the warranty.

Содержание GiantView BT-70mm

Страница 1: ...s 89 Hangar Way Watsonville CA 95076 USA Toll Free USA Canada 800 447 1001 International 1 831 763 7000 Customer Support support telescope com Copyright 2022 Orion Telescopes Binoculars All Rights Reserved No part of this product instruction or any of its contents may be reproduced copied modified or adapted without the prior written consent of Orion Telescopes Binoculars A N E M P L O Y E E O W N...

Страница 2: ...t of a fine astronomical instrument The includ ed 18mm eyepieces provide a wide field medium magnification but optional 1 25 interchangeable eyepieces available from Orion let you vary the magnification for deep sky solar system and terrestrial viewing with 3D like depth of field The 45 eyepiece viewing angle provides a great compromise between daytime spotting and night time observing as the bino...

Страница 3: ...ed with warm water and a clean cloth If extremely dirty or oily clean the body with a diluted solution of warm water and mild soap on a cloth then rinse with clean water and blot dry Do not clean lens surfaces with soap and water The BTs are also not meant to be left outside on a permanent basis Exposure to the elements especially UV sun light and poor weather will degrade the unit over time Pleas...

Страница 4: ... 2022 Orion Telescopes Binoculars All Rights Reserved No part of this product instruction or any of its contents may be reproduced copied modified or adapted without the prior written consent of Orion Telescopes Binoculars A N E M P L O Y E E O W N E D C O M P A N Y One Year Limited Warranty This Orion product is warranted against defects in materials or workmanship for a period of one year from t...

Отзывы: