Orion Diagnostica 145215 Скачать руководство пользователя страница 12

9 Interpretación de los resultados  

Después de que la muestra haya sido analizada con éxito, los resultados de PCR 

se presentan en la pantalla del equipo QuikRead go. Si es necesario, consulte la 

Sección 16. “Solución de problemas” y repita la prueba. 

El  aumento  de  los  niveles  de  PCR  no  es  específico  y  no  se  debe  interpretar  sin 

una historia clínica completa. Se podrían requerir lecturas seriadas de la PCR en el 

monitoreo de la condición del paciente o de su respuesta a la terapia.

Se considera que los valores de la prueba son clínicamente significativos en niveles 

superiores a 10 mg/L (valor de corte)

2, 9, 10

.

Si se han utilizado muestras de plasma o suero diluidas, los resultados finales deben 

ser calculados de acuerdo con las instrucciones de la Sección 6. “Recolección y 

preparación de la muestra”.

10 Limitaciones del procedimiento  

Los procedimientos de prueba distintos de los especificados en estas instrucciones 

pueden dar resultados cuestionables. Algunas sustancias pueden interferir con los 

resultados del test; por favor consulte la Sección 12. “Características de desempeño”.

Los  resultados  de  la  PCR  nunca  deben  usarse  solos  sin  una  evaluación  clínica 

completa.  Las  variaciones  en  la  PCR  entre  individuos  son  importantes  y  deben 

tenerse en cuenta – por ejemplo, por medio de lecturas seriadas- en la interpretación 

de los valores.

El test de PCR QuickRead go no es apto para ser usado como PCR de alta 

sensibilidad o PRC cardíaco. 

11 Valores esperados   

El límite del rango de referencia de la prueba se determinó usando 143 adultos 

aparentemente sanos (59 hombres y 84 mujeres) de 19 a 65 años de edad, conforme 

al lineamiento CLSI EP28-A3C. Con base en los resultados, se concluyó que el límite 

de referencia de 95% es de ≤ 5 mg/L para cada tipo de muestra. Los resultados se 

basan en un método no paramétrico.

Sin embargo, se recomienda que cada laboratorio establezca un rango de valores 

normales para la población de su región.

12 Características del desempeño

Precisión

Se  realizó  un  estudio  de  precisión  de  acuerdo  con  los  lineamientos  EP05-A3  del 

Instituto de Estándares Clínicos y de Laboratorio (Clinical and Laboratory Standards 

Institute, CLSI). 

Intraserial, interdiaria, y precisión total

Material de 

la muestra

Muestra 

número

Número 

de días

PCR 

promedio 

(mg/l)

CV 

intraserial 

(%)

CV 

interdiaria 

(%)

CV 

total 

(%)

Sangre 

entera con 

Li-heparina

Muestra 1

Muestra 2

Muestra 3

Muestra 4

20

20

20

20

11

21

47

146

6.7

4.0

2.5

2.5

2.2

2.3

2.9

1.8

8.2

4.7

3.9

3.3

Sangre 

entera con 

EDTA K

2

Muestra 1

Muestra 2

Muestra 3

Muestra 4

20

20

20

20

8

23

53

131

7.7

3.4

1.3

1.7

2.2

2.3

2.9

1.9

9.2

6.1

2.6

2.6

Plasma con 

Li-heparina

Muestra 1

Muestra 2

Muestra 3

Muestra 4

20

20

20

20

9

20

43

104

4.9

2.8

2.2

1.8

2.7

2.3

1.7

0.0

5.6

3.9

2.8

2.2

Plasma con 

EDTA K

2

Muestra 1

Muestra 2

Muestra 3

Muestra 4

20

20

20

20

10

19

51

107

2.8

1.7

0.8

1.5

1.2

1.3

0.5

1.2

3.4

2.6

1.4

2.0

Suero

Muestra 1

Muestra 2

Muestra 3

Muestra 4

20

20

20

20

9

21

51

95

4.0

2.9

1.0

2.0

3.0

1.4

0.1

2.3

5.0

3.2

1.5

3.2

Control 1

Muestra1

20

25

2.7

2.1

3.4

Control 2

Muestra1

20

76

1.0

0.9

1.3

Interferencia  

Interferente

No se halla interferencia hasta una 

concentración de

Bilirrubina

Vitamina C

Triglicéridos

Factores reumatoideos (RF)

Anticoagulantes (Li-heparina o EDTA)

Hemoglobina (plasma y suero)

230 mg/L

35 mg/L

10 g/L

525 IU/mL

Sin interferencia

20 g/L

La mayoría de los anticuerpos heterofílicos o antioveja en las muestras no interfieren 

con el test debido a que los anticuerpos de la prueba carecen de la parte Fc. Rara 

vez, se han observado interferencias por proteínas IgM de mieloma.

Límites de detección y cuantificación

El límite de detección es 1,9 mg/L.

El límite de cuantificación es 3,6 mg/L.

El límite inferior del rango de medición es 5 mg/L.

Содержание 145215

Страница 1: ...ocedimiento del ensayo 1 2 3 4 5 6 7 8 Measure RESULT Patient ID Test XXXXXXXX Measurement time CRP CRP 2013 06 11 12 19 mg l 20 Exit Print New measurement Result info Choose Result info to view resul...

Страница 2: ...the CRP present in the sample reacts with the microparticles The resultant change in the turbidity of the solution is measured by the QuikRead go instrument The sample is added to the buffer in prefil...

Страница 3: ...with fingerprints Keep the CRP Reagent Caps away from moisture Close the aluminum tube immediately after taking out the required number of reagent caps Do not splash liquid into the measuring well of...

Страница 4: ...go instrument 7 Place the cuvette in the instrument with the barcode facing you as shown in Figure 7 The instrument detects the sample type The display shows how the measurement is progressing 8 The r...

Страница 5: ...in plasma Sample 1 Sample 2 Sample 3 Sample 4 20 20 20 20 9 20 43 104 4 9 2 8 2 2 1 8 2 7 2 3 1 7 0 0 5 6 3 9 2 8 2 2 K2 EDTA plasma Sample 1 Sample 2 Sample 3 Sample 4 20 20 20 20 10 19 51 107 2 8 1...

Страница 6: ...instructions for use Error messages Corrective actions Cuvette position not correct Remove cuvette Remove the cuvette and reinsert it in the right position Measurement prohibited Please check the rea...

Страница 7: ...enz EJ eds Oxford Textbook of Medicine 4th ed Oxford University Press 2003 2 150 6 8 Guidance for Industry and FDA staff Review Criteria for Assessment of C reactive Protein CRP High Sensitivity C Rea...

Страница 8: ...ocedimiento del ensayo 1 2 3 4 5 6 7 8 Measure RESULT Patient ID Test XXXXXXXX Measurement time CRP CRP 2013 06 11 12 19 mg l 20 Exit Print New measurement Result info Choose Result info to view resul...

Страница 9: ...PCR humana y la PCR presente en la muestra reacciona con las micropart culas El cambio resultante en la turbidez de la soluci n se mide con el equipo QuikRead go La muestra se a ade al buffer en cubet...

Страница 10: ...arte inferior de la cubeta la parte ptica Deseche cualquier cubeta que tenga huellas dactilares Mantenga las tapas del Reactivo para PCR alejados de la humedad Cierre el tubo de aluminio inmediatament...

Страница 11: ...as Mantenga la cubeta en posici n vertical y no la agite Analizar la muestra ver figuras 6 8 Comience el test al encender el equipo Para instrucciones completas consulte el manual del equipo QuikRead...

Страница 12: ...s resultados se basan en un m todo no param trico Sin embargo se recomienda que cada laboratorio establezca un rango de valores normales para la poblaci n de su regi n 12 Caracter sticas del desempe o...

Страница 13: ...con EDTA K2 ABX CRP REA 68 2 98 0 90 0 992 Plasma con EDTA K2 Tina Quant C reactive protein Gen 3 62 0 24 1 01 0 998 Plasma con Li heparina Tina Quant C reactive protein Gen 3 62 0 12 0 95 0 998 Suer...

Страница 14: ...tar el test Test cancelado Blanco inestable Test cancelado Error al a adir reactivo Realice un nuevo test Ha habido un problema al agregar el reactivo Aseg rese de que la tapa est bien cerrada Test ca...

Отзывы: