Orima OR-954-X Скачать руководство пользователя

Страница: 88 / 110

22.

N’utilisez pas de produits de nettoyage durs et

abrasifs ou des couteaux racleurs pour nettoyer la
vitre de la porte du four, car ils peuvent enrayer ou

éraler la surface.

23.

Après avoir introduit un plat, assurez-vous que

le porte est bien fermée.

24.

Ne laissez pas les enfants de moins de 8 ans

sans supervision s’approcher de l’appareil.

25.

Évitez de toucher les éléments chauffants, au

risque de vous brûler.

26.

Cet appareil peut être utilisé par des enfants

de 8 ans et plus et des personnes dont les capacités
physiques, sensorielles ou mentales sont réduites

ou n’ayant pas sufisamment d’expérience ou de

connaissances si une personne chargée de la sécurité
les surveille ou leur apprend à utiliser le produit en
toute sécurité et en étant conscients des dangers y
afférents.

Содержание OR-954-X

Страница 1: ......

Страница 2: ...Este manual de instru es serve para v rios modelos pelo que algumas das caracter sticas que aqui se encontram podem n o existir no seu aparelho Aten o Todos os nossos aparelhos s o para o uso dom stic...

Страница 3: ...ontrolo 15 Usar Queimadores De G s 16 Utiliza o Dos Queimadores 17 Coloca o Dos P s Do Fog o 17 Utiliza o Do Forno 18 Sec o Do Forno 19 Utiliza o Do Painel Deletor Da Grelha 20 Paredes Catal ticas 21...

Страница 4: ...o e causar um inc ndio 5 AVISO Risco de inc ndio n o deixe icar os alimentos sobre as superf cies de cozedura 6 AVISO Se a superf cie estiver rachada desligue o aparelho para evitar qualquer risco de...

Страница 5: ...e ventila o de um sistema mec nico se este estiver dispon vel 11 AVISO O aparelho destina se apenas a cozinhar N o deve ser usado para outros ins como o de aquecer a casa 12 Existe equipamento proteto...

Страница 6: ...ntes de limpeza com vapor para limpar o aparelho 18 Antes de abrir a porta do forno limpe os restos sobre ele Antes de fechar a porta do forno deixe o arrefecer 19 NUNCA tente extinguir um fogo com gu...

Страница 7: ...ser usado por crian as maiores de 8 anos e por pessoas com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou sem experi ncia e conhecimento desde que sejam supervisionadas e lhes sejam dadas inst...

Страница 8: ...ande 6 Queimador pequeno 7 Placa el ctrica 8 Queimador WOK 9 Tampa de vidro Tampa de metal 18 Pega do forno 19 Estufa 20 P s 21 L mpada 22 Prateleira de arame 23 Espeto Rotativo 24 Tabuleiro 10 Painel...

Страница 9: ...racter sticas correspondem s do g s fornecido Se necess rio contacte o representante autorizado para aina es para a categoria do g s 2 Este equipamento deve ser instalado de acordo com os regulamen to...

Страница 10: ...seu local veriique se est nivelado Se n o nivele o regulando os p s de nivelamento N O PERMITA QUE A MANGUEIRA DO G S E O CABO EL CTRICO TOQUEM NOS LOCAIS QUENTES PRINCIPALMENTE NA PARTE DE TR S DO FO...

Страница 11: ...s est aberta 3 Ao efetuar uma veriica o de fuga de g s nunca utilize qualquer esp cie de isqueiro f sforo cigarro ou subst ncia combust vel semelhante 4 Aplique espuma de sab o nos pontos de liga o Se...

Страница 12: ...de garantir uma utiliza o segura cer tiique se de que ixou o aparelho parede usando a corrente e o para fuso em gancho que s o fornecidos Certiique se de que o gancho aparafusado parede de forma se gu...

Страница 13: ...R pido 1500W Chapa Quente 180mm R pido 2000W REGULA O DA TORNEIRA DO G S DE CHAMA VERMELHA Indica o de altera o do bocal Por favor utilize uma chave de fendas especial para remover e instalar o bocal...

Страница 14: ...como na m nima e veriique se a chama est acesa ou apagada Dependendo do tipo de torneira de g s utilizada no seu equipamento a posi o do parafuso de ajuste poder variar Figura 6 e 7 DESCRI O DO FORNO...

Страница 15: ...usar a tabela de tempo de cozedura PAIN IS DE CONTROLO Queimador Da Frente Direito Queimador De Tr s Direito Queimador Do Meio Placa El ctrica Da Frente Placa El ctrica De Tr s Queimador Esquerdo De...

Страница 16: ...los a g s com sistema de seguran a quando a chama dos bicos est apagada a v lvula de controlo impede a sa da de g s automaticamente 6 Para fazer uso dos queimadores com sistema de seguran a deve press...

Страница 17: ...6 durante 5minutos Isto far com que o agente da sua placa que sens vel ao calor endure a ao ser queimado 3 Use panelas de fundo plano que entrem totalmente em contacto com o calor o m ximo poss vel pa...

Страница 18: ...a tabela de cozedura s o valores base e foram obtidos como resultados de testes no nosso laborat rio Pode encontrar diferentes sabores adequados ao seu gosto dependendo dos seus h bitos de cozinhar Ab...

Страница 19: ...2 70 Pastelaria Est tica Ventoinha 180 200 2 20 25 Bolachas Est tica 175 2 20 Tarte De Ma Est tica 180 190 1 150 P o De L Est tica 175 2 45 50 Pizza Est tica 190 2 25 Lasanha Est tica 180 200 2 50 60...

Страница 20: ...uran a entre o forno e a porta da frente fechando a tampa do forno com cuidado Figura 15 4 Por favor utilize este painel de seguran a a im de evitar que o calor daniique o painel de controlo e os bot...

Страница 21: ...e ser puxadas para fora Assim que as guias s o puxadas para fora as paredes catal ticas s o soltas automaticamente As paredes catal ticas t m de ser mudadas ao im de 2 3 anos ASSAR FRANGO Encaixe o es...

Страница 22: ...hoque el trico certiique se de que o circuito el trico do produto est interrompido antes de substituir a l mpada Circuito interrompido signiica que a eletricidade est desligada 1 Primeiro desligue o a...

Страница 23: ...do 6 N o limpe o seu fog o com aspiradores mini de vapor 7 Limpe os bicos frequentemente com gua ensaboada e limpe os tubos do g s com uma escova 8 Antes de abrir a tampa superior do forno limpe os l...

Страница 24: ...como mostra a Figura 27 2 Coloque ambas as dobradi as da porta do forno na mesma posi o Em seguida feche a porta do forno at que ela assente sobre a fechadura em dobradi a con forme mostra a Figura 28...

Страница 25: ...inhar assados ou refei es congeladas no suporte desejado Prateleira Telesc pica Suportes telesc picos permitem instalar e remover os tabuleiros e grelhas facilmente Grelha de Arame no Tabuleiro Alimen...

Страница 26: ...tire o injetor como mostrado na igura 29 1 Siga os passos acima na ordem inversa para reinstalar o queimador Desmontagem do queimador inferior A tampa do queimador inferior ixada com 2 parafusos remov...

Страница 27: ...mo 0 276 m h 0 276 m h 0 276 m h Pot ncia 2 90 kW 2 90 kW 2 90 kW Queimador M dio Injetor 0 97 mm 0 92 mm 1 10 mm Consumo 0 162 m h 0 162 m h 0 162 m h Pot ncia 1 70 kW 1 70 kW 1 70 kW Queimador Peque...

Страница 28: ...211 g h 211 g h 211 g h Pot ncia 2 90 kW 2 90 kW 2 90 kW Queimador M dio Injetor 0 65 mm 0 60 mm 0 65 mm Consumo 124 g h 124 g h 124 g h Pot ncia 1 70 kW 1 70 kW 1 70 kW Queimador Pequeno Injetor 0 50...

Страница 29: ...condi es amigas do ambiente Este aparelho est etiquetado de acordo com a Diretiva Europeia 2012 19 UE relativa a aparelhos el tricos e eletr nicos usados Res duos de Equipamentos El tricos e eletr nic...

Страница 30: ...keep it permanently at your disposal Note This user manual is prepared for more than one model Some of the features speciied in the Manual may not be available in your appliance All our appliances are...

Страница 31: ...sing The Burner Groups 43 Using Hot Plates 44 Installation Of The Oven Feet 44 Using Oven Section 45 Cooking Time Table 46 Using The Grill Delector Sheet 47 Catalytic Walls 48 Chicken Roasting 48 Clea...

Страница 32: ...isk of ire do not store the food materials on the cooking surface 6 WARNING If the surface is cracked unplug the device to prevent any risk of electric shock 7 WARNING During usage the reachable secti...

Страница 33: ...ded for cooking only It must not be used for other purposes like room heating 14 There are additional protective equipment to prevent inadvertent touching to the oven doors This equipment should be in...

Страница 34: ...d or blanket cover the ire 22 Do not use hard and abrasive cleaning agents or hard metal scrapers to clean the oven door glass as they may scratch and shatter the surface 23 After placing a dish ensur...

Страница 35: ...rner 3 Trivet 4 WOK Burner 5 Large Burner 6 Auxiliary Burner 7 Hot Plate 8 WOK Burner 17 Door 18 Handle 19 Lower Cabinet Door 20 Plastic Leg 21 Lamp 22 Grill 23 Chicken Roasting 24 Deep Tray 9 Glass D...

Страница 36: ...s that provide full disconnection must be incorporated in ixed wiring in according with the wiring rules Gas Connection and Security 1 Before your appliance is connected to the gas supply ensure that...

Страница 37: ...han 125 cm for safety 9 Re inspect the gas connection 10 When placing your oven to its location ensure that it is at the counter level Bring it to the counter level by adjusting the feet if necessary...

Страница 38: ...s open 3 While performing a gas leakage check never use any kind of lighter match cigarette or similar burning substance 4 Apply soap bubble on the connection points If there is any kind of leakage th...

Страница 39: ...appliance in order to ensure safe use be sure to ix the appliance to the wall using thechain and hooked screw supplied Ensure that the hook is screwed into the wall securely INSTALLATION OF YOUR OVEN...

Страница 40: ...t the low rate adjustment screw For LPG Butane Pro pane turn the screw clockwise For the naturel gas you should turn the screw counter clockwise once The normal length of a straight lame in the reduce...

Страница 41: ...tat has a feature of adjustment to 50 280 degree MECHANIC TIMER KNOB In order to operate the oven timerswitch should be adjusted to desired time from 0 90 minute You can use cooking time table Figure...

Страница 42: ...Middle Burner Wok Burner Or Hotplate Front Electric Hot Plate Rear Electric Hot Plate Rear Left Burner Middle Burner Front Left Burner Big Burner Grill Burner Or Heating Element Oven Burner Optional O...

Страница 43: ...nition system from push button switch please press and turn gas valve open position and same time press ignition button 6 In models with security system when lame of the cooker is extin guished contro...

Страница 44: ...tplate which is sensitive to heat get hardened by burning Use lat bottomed saucepans which fully contact with the heat as much as you can so that you can use the energy more productively 3 In order to...

Страница 45: ...tional were given in cooking table The values given in the cooking table are characteristic values and were obtained as a result of the tests performed in our laboratory You can ind different lavors s...

Страница 46: ...180 2 40 Pie Statik 200 2 70 Pastry Statik Fan 180 200 2 20 25 Cookie Statik 175 2 20 Apple Pie Statik 180 190 1 150 Sponge cake Statik 175 2 45 50 Pizza Statik 190 2 25 Lasagne Statik 180 200 2 50 6...

Страница 47: ...l under control panel by opening the oven front cover glass Figure 14 4 And then secure the safety panel in between oven and front cover by gently closing the cover Figure 15 5 It is important for coo...

Страница 48: ...ed out As soon as the guides are pulled out the catalytic walls will be released automatically The catalytic walls must be changed after 2 3 years CHICKEN ROASTING Place the spit on the frame Slide tu...

Страница 49: ...nsure that the circuit of the appliance is open before changing the lamp The open circuit is an electrical circuit that does not conduct current 1 First of all cut the electrical connection of the app...

Страница 50: ...oughly with a soft cloth 5 Clean the glass surfaces with special glass cleaning agents 6 Do not clean your oven with steam cleaners 7 Before opening the upper lid of the oven clean spilled liquid off...

Страница 51: ...to the widest angle as shown in Figure 27 2 Bring both hinges con necting the oven door to the oven to the same position Afterwards close the oven door as to lean on the hinge lock as shown in Figure...

Страница 52: ...d frozen foods on the desired rack Telescopic Rail With the help of telescopic rails the trays and or wire racks can be easily placed and removed Coffee Pot Support Unit Can be used for coffee pot Low...

Страница 53: ...e bearing with a socket wrench In order to re place the burner apply the removal process reversely Removal of the Lower Burner The lower burner door has been ixed with two screws As shown in Figure 30...

Страница 54: ...6 m h 0 276 m h 0 276 m h Power 2 90 kW 2 90 kW 2 90 kW Semi Rapid Burner Injector 0 97 mm 0 92 mm 1 10 mm Gas Flow 0 162 m h 0 162 m h 0 162 m h Power 1 70 kW 1 70 kW 1 70 kW Auxiliary Burner Injecto...

Страница 55: ...211 g h 211 g h Power 2 90 kW 2 90 kW 2 90 kW Semi Rapid Burner Injector 0 65 mm 0 60 mm 0 65 mm Gas Flow 124 g h 124 g h 124 g h Power 1 70 kW 1 70 kW 1 70 kW Auxiliary Burner Injector 0 50 mm 0 43...

Страница 56: ...lease check power supply cord for any damage problems ENVIRONMENTALLY FRIENDLY DISPOSAL Dispose of packaging in an environmentally friendly manner This appliance is labelled in accordance with Europea...

Страница 57: ...aci n Estas instrucciones de uso han sido creadas para varios modelos Algunas de las propiedades indicadas en estas instrucciones pueden diferir de las del equipo que usted ha adquirido Atenci n Todos...

Страница 58: ...neles De Control 69 Manejo De Los Fogones 70 Utilizando Hornillos 70 Instalaci n De Los Pies Del Dispositivo 71 Manejo Del Horno 71 Tabla De Horneado Y Asado 72 Usar El Panel Delector De La Parrilla 7...

Страница 59: ...cendio no depositar los alimentos sobre la supericie de cocci n 6 ADVERTENCIA si la supericie est agrietada desenchufe el aparato para evitar cualquier riesgo de descarga el ctrica 7 ADVERTENCIA duran...

Страница 60: ...IA el aparato est dise ado nicamente para cocinar No debe usarse para otros prop sitos como por ejemplo calentar la estancia 14 Existen equipos de protecci n adicionales dise ados para evitar el conta...

Страница 61: ...na manta 22 No use agentes de limpieza fuertes o abrasivos ni raspadores de metal duro para limpiar el cristal de la puerta del horno ya que podr an ara ar o resquebrajar la supericie 23 Tras deposita...

Страница 62: ...plate 8 Quemador WOK 9 Cubierta de Vidrio Cubierta de Plata 18 Mango de Horno 19 Cubierta de Armario Inferior 20 Pie de Pl stico 21 L mpara 22 Esanter a del Alambre 23 Asar Pollo 24 Bandeja Profunda 1...

Страница 63: ...ma de toma a tierra Si los extremos del cable de conexi n el ctrica est n abiertos seg n el tipo de electrodom stico coloque una modiica ci n adecuada en la corriente que permita que todos los extremo...

Страница 64: ...la pared mediante la cadena y el gancho suministrados Aseg rese de que el gancho est bien atornillado a la pared 8 Utilice una manguera lexible para la conexi n de gas DO NOT MAKE GAS HOSE and ELECTR...

Страница 65: ...mbona de gas est abierta 3 Mientras realice una comprobaci n de fugas de gas nunca utilice ning n tipo de mechero cerilla cigarrillo o una sustancia irritante 4 Aplique jab n de burbujas en los puntos...

Страница 66: ...to y a in de lograr un uso seguro no olvide sujetar el artefacto al muro utilizando la cadena y el tornillo en gancho provisto Veriique que el gancho est atornillado en el muro irmemente INSTALACI N D...

Страница 67: ...145mm 1500W Calefacci n R pido 180mm 2000W LAMA REDUCIDO POLLA DE GAS DE AJUSTE 1 Utilice una herramienta con un cabezal especial para quitar e instalar la boquilla como se ve en Figura 3 2 Elimine la...

Страница 68: ...da y compruebe si la llama est encendida o apagada La posici n del tornillo de ajuste puede variar seg n el tipo de llave de gas de su aparato Figura 6 y 7 A CONTINUACI N SE EXPLICA EL SIGNIFICADO DE...

Страница 69: ...os Puede utilizar una tabla de tiempos de cocci n PANELES DE CONTROL Quemador izquierdo trasero quemador medio Quemador izquierdo frontal quemador grande Quemador wok o placa calefactora Frente el ctr...

Страница 70: ...fogones de la cocina y del horno funcionan independiente mente Para encender un fog n es necesario apretar el mando corre spondiente y esperar durante 5 10 segundos aproximadamente Antes de hacer fun...

Страница 71: ...cm Quemador Peque o 12 18cm INSTALACI N DE LOS PIES DEL DISPOSITIVO Para instalar los pies del aparato 1 Como se muestra en la Figura 10 hay una barra para montar los pies en la parte inferior del hor...

Страница 72: ...que sartenes ollas ni bandejas sobre el fondo del horno para asar o mantener la comida caliente 8 No coloque papel de aluminio ni ning n otro tipo de material sobre el fondo del horno ADVERTENCIA Debe...

Страница 73: ...de seguridad entre el horno y la cubierta frontal cerrando cuidadosamente la cubierta Figura 15 4 Por favor use el panel de seguridad para evitar que el calor da e el panel de control y los botones cu...

Страница 74: ...onto cuando haya extra do las gu as las paredes catal ticas se liberar n autom ticamente Las paredes catal ticas deben cambiarse cada 2 3 a os ASAR POLLO Coloque el asador en el marco Deslice y gire e...

Страница 75: ...o en su lugar CAMBIO DE LA L MPARA DEL HORNO Para evitar la posibilidad de una descarga el c trica antes de cambiar la l mpara asegurase que el aparato sea en posici n correcta La posici n correcta qu...

Страница 76: ...uave 5 Limpie las supericies de vidrio con productos limpiadores espec icos para vidrio 6 No limpie el horno con limpiadores a vapor 7 Antes de abrir la tapa superior del horno limpie el l quido derra...

Страница 77: ...o imagen 27 2 a posici n m s ancha Pon en misma posici n las dos bisagras que juntan el horno y la puerta del horno Despu s cierra la puerta del hornocomo imagen 28 1 hasta que llegue a la cerradura d...

Страница 78: ...e Inferior y Superior Cuando prepara cocina puede poner la bandeja profunda a estanter a superior o inferior Parrilla de Alambre Dentro de Bandeja Los alimentos que pueden pegar al cocinar como bistec...

Страница 79: ...como se ve en igura 29 1 Para poner el fog n otra vez a su lugar haga el proceso al r ves Quitar El Fog n Inferior La cubierta del fog n inferior est ijada con dos tornillos quitalos con la ayuda de u...

Страница 80: ...h 0 276 m h 0 276 m h L nea 2 90 kW 2 90 kW 2 90 kW Quemador de Gas Mediano Tubo 0 97 mm 0 92 mm 1 10 mm Consumo 0 162 m h 0 162 m h 0 162 m h L nea 1 70 kW 1 70 kW 1 70 kW Quemador de Gas Peque o Tu...

Страница 81: ...1 g h 211 g h L nea 2 90 kW 2 90 kW 2 90 kW Quemador de Gas Mediano Tubo 0 65 mm 0 60 mm 0 65 mm Consumo 124 g h 124 g h 124 g h L nea 1 70 kW 1 70 kW 1 70 kW Quemador de Gas Peque o Tubo 0 50 mm 0 43...

Страница 82: ...manera respetuosa con el medio ambiente El aparato est etiquetado seg n la directiva europea 2012 19 EU sobre aparatos el ctricos y electr nicos usados residuos de equipo el ctrico y electr nico WEE p...

Страница 83: ...ilisateur avant d utiliser le produit et de le garder en permanence votre disposition Note Ce manuel de l utilisateur est pr par pour plus d un mod le Il se peut que certaines des caract ristiques sp...

Страница 84: ...ion De La Table De Cuisson 97 Utilisation Des Plaques Chauffantes 98 Installation Des Pieds Du Four 98 Uitilisation Du Four 99 Tableau De Cuisson 100 Utilisation De L ecran De Protection 101 Parois Ca...

Страница 85: ...oivent tre prises lors de la cuisson avec des graisses et des huiles car elles peuvent tre dangereuses et provoquer un incendie 5 AVERTISSEMENT Risque d incendie vitez de ranger les produits alimentai...

Страница 86: ...installer un syst me de ventilation m canique Hotte au dessus du four L utilisation prolong e de l appareil peut n cessiter une ventilation suppl mentaire On peut par exemple ouvrir une fen tre ou si...

Страница 87: ...convient de lire les instructions techniques pour adapter l appareil aux conditions dudit pays 18 N ex cutez pas le syst me pendant plus de 15 secondes Si le br leur ne s allume pas au bout de 15 seco...

Страница 88: ...ns de 8 ans sans supervision s approcher de l appareil 25 vitez de toucher les l ments chauffants au risque de vous br ler 26 Cet appareil peut tre utilis par des enfants de 8 ans et plus et des perso...

Страница 89: ...eur 6 Auxiliaire Br leur 7 Plaque Chauffante 8 WOK Br leur 17 Porte du Four 18 Poign e du Four 19 Porte de l armoire du bas 20 Pied en Plastique 21 Lampe 22 Grille 23 Poulet R tir 24 Plaque Profonde 9...

Страница 90: ...l arriv e de gaz v riiez que les cat gories de gaz et les sp ciications concernant la pression correspondent celles de l arriv e de gaz Si n cessaire contactez le service autoris pour l adaptation de...

Страница 91: ...hement du gaz 9 Lorsque vous installez votre four assurez vous qu il soit bien niveau En cas contraire ajustez les pieds du four EN AUCUN CAS LE TUYAU DE GAZ ET LE CABLE ELECTRIQUE NE DOIVENT ENTRER E...

Страница 92: ...bouteille de gaz est ouverte 3 Lors d une v riication de fuite de gaz vitez d utiliser tout type de briquet allumette cigarette ou substance similaire 4 Appliquez une solution savonneuse aux points d...

Страница 93: ...it en toute s curit assurez vous que le produit est ix sur le mur avec une chaine et un vis crochet avant d utiliser l appareil Assurez vous que le crochet est viss de fa on s curis e sur le mur INSTA...

Страница 94: ...Plat Chaud Rapide 145mm 1500W Plat Chaud Rapide 180mm 2000W INSTRUCTIONS POUR LE CHANGEMENT DE GICLEUR 1 Veuillez utiliser un tournevis sp cial pour enlever et installer le gicleur Dessin 3 2 Retirez...

Страница 95: ...position de la vis peut varier selon le type de robinet gaz utilis pour votre appareil Dessin 6 et 7 DESCRIPTION DU FOUR et des PANNEAUX DE COMMANDE Dessin 6 Dessin 7 Tourne Broche Gr ll Poulet Seule...

Страница 96: ...r faire marcher votre four la minuterie doit tre r gl e sur le temps d sir TABLEAUX DE BORD Bruleur Arri re Gauche Bruleur Avant Droit Wok Bruleur Plaque Chauffante Avant Plaque Chauffante Arri re Bru...

Страница 97: ...ntr le coupe le gaz automatiquement N utilisez pas pendant plus que 15 secs l allumage Si apr s ces 15 secondes le br leur ne s allume pas arr ter pendant quelques instants et si vous essayiez d allum...

Страница 98: ...lectrique en position 6 pendant 5 minutes De cette fa on le produit de stockage huile sur votre plaque qui est sensible la chaleur br lera par combustion risque de l g re fum e dans votre pi ce Utilis...

Страница 99: ...pouvez fermer la porte du four 3 4 minutes apr s 3 Lors de la premi re utilisation de votre four une odeur due l uti lisation des l ments chauffants se d gagera Ain de faire dispara tre cette odeur la...

Страница 100: ...lacer des aliments TABLEAU DE CUISSON Plats Fonction de Cuisson Temperature C Position de La Grille Temps de Cuisson min G teau Statique 180 2 70 Petits G teaux Statique 180 2 40 Tarte Statique 200 2...

Страница 101: ...panneau de s curit entre le four et le couvercle avant en fermant doucement ce dernier Dessin 15 4 Veuillez utiliser ce panneau de s curit pour viter que la chaleur endommage le panneau de commande et...

Страница 102: ...arois catalytiques seront d gag es automatiquement Vous devez changer les parois catalytiques apr s 2 ou 3 ans R TISSAGE DU POULET Placez la broche r tir sur le cadre Faites glisser le cadre de la bro...

Страница 103: ...que le circuit de l appareil est ouvert avant le changement de la lampe Le fait que le circuit soit ouvert signiie que l lectricit est coup e 1 Couper d abord la connexion lectrique de l appareil et a...

Страница 104: ...oyeurs vapeur 6 Lavez les t tes de br leur de temps en temps avec de l eau savonneuse et nettoyez les conduites de gaz avec une brosse 7 Avant d ouvrir le couvercle sup rieur du four nettoyez le liqui...

Страница 105: ...osition ner de la m me fa on les deux charni res qui attachent la porte du four au four Puis fermer la porte du four que vous avez ouvert en le posant sur le verrou de la charni re jusqu qu elle soit...

Страница 106: ...s produits congel s sur l tag re souhait e Rails T lescopique Gr ce aux rails t lescopiques les plaques et tag res peuvent tre facilement retir es et ins r es Etag res en Grille nf rieure et Sup rieur...

Страница 107: ...he bearing with a socket wrench In order to re place the burner apply the removal process reversely D sassembler le br leur du bas The lower burner door has been ixed with two screws As shown in Dessi...

Страница 108: ...suption 0 276 m h 0 276 m h 0 276 m h Puissance 2 90 kW 2 90 kW 2 90 kW Br leur Moyen Injecteur 0 97 mm 0 92 mm 1 10 mm Consuption 0 162 m h 0 162 m h 0 162 m h Puissance 1 70 kW 1 70 kW 1 70 kW Petit...

Страница 109: ...tion 211 g h 211 g h 211 g h Puissance 2 90 kW 2 90 kW 2 90 kW Br leur Moyen Injecteur 0 65 mm 0 60 mm 0 65 mm Consuption 124 g h 124 g h 124 g h Puissance 1 70 kW 1 70 kW 1 70 kW Petit Br leur Inject...

Страница 110: ...limentation pour tous dommages MISE AU REBUT RESPECTUEUSE DE L ENVIRONNEMENT Proc dez la mise au rebut de l emballage de mani re cologique Le pr sent appareil est tiquet conform ment la Di rective 201...

Результаты поиска

Содержание OR-954-X

Отзывы:

Похожие инструкции для OR-954-X

Бренды по названию

Популярные бренды

Orima OR-954-X, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание OR-954-X

Отзывы:

Похожие инструкции для OR-954-X

Бренды по названию

Популярные бренды