16" Stand Fan
Assembly
風扇安裝
取出部件
(9~12)
，
把底座鎖
(13)
從外柱取出
，
把
外柱插入底座
(12)
的圓孔中
，
並使用底座鎖
(13)
將支柱鎖緊。
掛牆
扇
/
Wall Fan
Pick out the parts (9~12), remove the base
cap (13) out of the outer pole. Insert the
outer pole into the hole of the base (12),
fasten it with the base cap(13).
扭鬆固定螺絲
B (10)
，
拉出內柱
(9)
至合適高度後
把固定螺絲
B (10)
鎖緊。
Release the fixing screw B (10) and pull out
the inner pole (9) to a suitable height,
fasten it with the fixing screw B (10).
確定掛牆扇掛座
(16)
已穩固裝上
，
即可從
已組裝好的
主機體扭出固定螺絲
A (8)
，
把
已組裝好的
主機體與掛
牆扇掛座
(16)
接連後以固定螺絲
A (8)
鎖緊。
After confirm that the wall fan holder have been
well installed, remove the fixing screw A (8)from
the
assembled
main body, connect the
assembled
main body with the wall fan holder (16), fasten it
with the fixing screw A (8).
16"
座地扇
4
座地
扇
/
Stand Fan
按照掛牆扇掛座
(16)
背面掛孔
，
於牆壁上鑽孔三個
，
插上牆塞
(18)
，
將掛牆扇固定螺絲
(17)
插入掛牆扇掛
座掛孔
(16)
，
並使用螺絲批把其裝上。
According to the hanging hole on the back
of the wall fan holder (16), drill three holes
on the wall, insert the wall plug (18), insert
the wall fan fixing screw (17) into the wall
fan holder's hanging hole (16), and install
it with a screwdriver.
Remove the fixing screw A (8) from the
assembled
main body, connect the
assembled
main body with the inner pole (9),
fasten it with the fixing screw A (8).
向
下
插
入
(17)
(18)
座檯
扇
/
Table Fan
把座檯扇底座鎖
(21)
從座檯扇接連器
(19)
取出，
把已組裝好的
主機體
與座檯扇接連器
(19)
接連，
然後把其插入底座的圓孔中
(20)
，並使用座檯
扇底座鎖
(21)
將支柱鎖緊。
Remove the basecap (21) out of the table fan
connector (19). Connect the assembled main
body into the table fan connector (19) then
insert it into the pole of the base (20),
fasten it with the base cap (21).
(16)
×01
(17)
×03
(18)
×03
SF-1605
向
下
插
入
向
下
插
入
警告:掛牆扇支架必須安裝在混凝土或磚牆上。
請確認螺絲已完全鎖緊。
Caution: The wall fan holder must be installed
onto a Concrete or Brick wall.
Please confirm that the screws have
been totally tighten.
從
已組裝好的
主機體扭出固定螺絲
A (8)
，
把
已組
裝好的
主機體與內柱
(9)
接連後以固定螺絲
A (8)
鎖緊。
