Orient OrientStar DIVER'S WATCH 200m Скачать руководство пользователя страница 49

Страница: 49 / 157

FRANÇAIS



MÉCANISME DE REMONTAGE AUTOMATIQUE

(1) Le ressort moteur est remonté par les mouvements naturels

de votre bras lorsque vous portez la montre au poignet.

(2) Si votre montre s’arrête, secouez la montre d’avant en

arrière dix fois ou plus pour redémarrer l’aiguille des

secondes. Une fois qu’elle s’est mise à bouger, réglez la

date et l’heure.

(3) Si elle n’est pas suffisamment remontée, la montre peut

perdre en précision. Afin de maintenir la précision de la montre, nous

vous recommandons de la porter au moins 8 heures par jour.



MÉCANISME DE REMONTAGE MANUEL

(1) Le ressort moteur peut être remonté manuellement.

(2) Pour remonter le ressort, assurez-vous que la couronne est en position

normale et tournez-la lentement dans le sens horaire.

Tourner la couronne dans le sens antihoraire n’aura aucun effet.

(3) Lorsque la montre est à l’arrêt, le ressort peut être suffisamment remonté

en tournant la couronne environ 30 fois. Étant donné que la couronne

tourne même lorsque le remontage est terminé, remontez la montre

selon le nombre de tours ci-dessus comme guide.



COURONNE VISSÉE

La couronne peut être verrouillée (fixée) en la vissant dans le boîtier. Le

verrouillage de la couronne peut empêcher des opérations accidentelles et

améliorer les performances d’étanchéité de la montre.

Utilisez ce type de montre comme suit :

(1) Avant de régler la date et l’heure, tournez d’abord la couronne dans le

sens antihoraire pour la déverrouiller.

(2) Une fois le réglage de la date et de l’heure terminé, tournez la couronne

dans le sens horaire tout en appuyant dessus jusqu’à ce qu’elle s’arrête

de tourner pour serrer fermement la vis.

Содержание OrientStar DIVER'S WATCH 200m

Страница 1: ...MECHANICAL WATCH AUTOMATIC HAND WINDING MECHANISM DIVER S WATCH 200m INSTRUCTION MANUAL BEDIEUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES EMAM90...

Страница 2: ...UTIONS Make absolutely sure to observe the demarcated contents indicated below to prevent any possible physical danger and property damage to you as well as other people concerned A demarcation with t...

Страница 3: ...e to use specialized diving equipment such as the diving computer CAUTION Precautions before diving Make sure to do the following before you dive Check that the mainspring is fully wound Make sure the...

Страница 4: ...nuous sports whereas playing such light sports as golf etc will not adversely influence the watch 2 Avoid a violent shock such as dropping the watch on the floor 3 Magnetism 1 If the watch is left at...

Страница 5: ...e discoloration of the watchcase watchband and dial face Discoloration deformation and damage to various resin based component parts may also occur 7 About accessory parts CAUTION Do not attempt to di...

Страница 6: ...rt time HOW TO IDENTIFY THE CALIBER NUMBER Check the caliber number by referring to the model number of your watch or the case code on the watch s case back 1 Searching by the model number Check the 1...

Страница 7: ...g wound fully and the dial facing up Due to the characteristics of the automatic winding watch the time may deviate from the stated daily accuracy depending on the following conditions amount of time...

Страница 8: ...2 First click Calendar setting C Second hand G Dial 3 Second click Time setting D Day of the week H Power reserve indicator hand AA F69 AC F67 AU F6N The position of the crown date indicator or day of...

Страница 9: ...nd slowly turn it clockwise Turning the crown counterclockwise will have no effect 3 When the watch is in the stopped state the spring can be wound sufficiently by rotating the crown approximately 30...

Страница 10: ...hand back slightly earlier than the actual time and then move it forward to the actual time For the watch with a calendar make sure that you set either a m or p m without fail The date changes at twe...

Страница 11: ...date at the end of the month The date will have to be corrected for months that have 30 days or those that have less than 30 days After the date switches over to the first day of the succeeding month...

Страница 12: ...at twelve o clock midnight 3 Pull the crown out to the first click The crown on this watch can be pulled out to either of two clicks 4 Turn the crown counterclockwise and set the date to that for the...

Страница 13: ...ock position The second hand stops 2 Turn the crown counterclockwise and set the current time When setting the time first bring the hand back slightly earlier than the actual time and then move it for...

Страница 14: ...d set the date to that for the current day Correcting the date at the end of the month The date will have to be corrected for months that have 30 days or those that have less than 30 days After the da...

Страница 15: ...e 50 or F mark the mainspring is fully wound The remaining time shown is only an approximation The time shown may be different from actual remaining time This product is also equipped with an automati...

Страница 16: ...d you how long time is still remain for an appointment You cannot turn the ring reversely since it comes with a protection mechanism for preventing wrong operation by force or shock Figures on the rin...

Страница 17: ...e position of the internal rotating indicator ring to which the minute hand is pointing after some time has elapsed indicates the elapsed time Setting the mark to the desired time also allows you to k...

Страница 18: ...the watch to wear it over a wet suit or in other similar situa tions The procedure is as follows Regular 6 o clock side 12 o clock side 1 Safety cover Open the safety cover 2 Push button Upper clasp...

Страница 19: ...lease the hook 6 The watchband can be extended by the length of the extender 7 Close the upper clasp 8 Close the safety cover Lengthened To shorten the watchband to its original length carry out the p...

Страница 20: ...ng verwenden zu k nnen Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung f r sp tere Bezugnahme gut auf SICHERHEITSMASSNAHMEN Um zu verhindern dass Sie oder andere Personen sich verletzen oder Sachsch den...

Страница 21: ...ss Sie die n tige Erfahrung und die notwendigen F higkeiten erworben haben um sicher zu tauchen und achten Sie darauf dass Sie eine spezielle Tauchausr stung wie den tauchcomputer verwenden ACHTUNG Vo...

Страница 22: ...as Schlagen an Steinen ACHTUNG Vorsichtsma nahmen nach dem Tauchen Um das Salzwasser vom Geh use oder dem Armband Riemen zu entfernen stellen Sie zuerst sicher dass die Krone sicher befestigt ist Sp l...

Страница 23: ...hlfunktionen aufweisen und stoppen ACHTUNG Tragen Sie die Armbanduhr nicht an Orten mit sehr hohen Temperature wie etwa in einer Sauna Die Uhr kann sehr hei werden und Hautverbrennungen verursachen 6...

Страница 24: ...ffernblatt Das Leuchten entsteht durch eine fluoreszierende Sicherheitsfarbe die Sonnenlicht und Kunstlicht speichert ohne den Einsatz von radioaktivem Mate rial und gibt dieses Licht in dunkler Umgeb...

Страница 25: ...die Kalibernummer Ihrer Uhr an Beispiel R XXXXXXXXXX 2 Suchen nach dem Geh usecode Sie finden den Geh usecode auf der Geh user ckseite der Uhr Anzeige als XXXX XXXX Die ersten drei Stellen geben die K...

Страница 26: ...Ablauf von 24 Stunden Wegen der Charakteristiken von Uhren mit automatischem Aufzug kann die angegebene t gliche Genauigkeit unter den folgenden Bedingungen abweichen die t gliche Tragedauer der Uhr...

Страница 27: ...iger F Krone 2 Erste Stufe Kalendereinstellung C Sekundenzeiger G Ziffernblatt 3 Zweite Stufe Uhrzeiteinstellung D Wochentag H Gangreservezeiger AA F69 AC F67 AU F6N Die Position von Krone Datum usw u...

Страница 28: ...findet und drehen Sie sie langsam im Uhrzeigersinn Das Drehen der Krone gegen den Uhrzeigersinn hat keinen Effekt 3 Im angehaltenen Zustand kann die Feder durch 30 maliges Drehen der Krone ausreichend...

Страница 29: ...Sie beim Einstellen der Uhrzeit den Zeiger zuerst etwas hinter die aktuelle Uhrzeit zur ck d h zu einem fr heren Zeitpunkt und bewegen Sie ihn dann zur korrekten Zeit hin Stellen Sie bei einer Uhr mi...

Страница 30: ...n Drehen Sie die Krone um die gew nschte Sprache auszuw hlen Die Anzeigesprache unterscheidet sich je nach Modell Korrigieren des Datums am Ende des Monats Das Datum muss f r Monate mit 30 oder wenige...

Страница 31: ...en Sie beim Einstellen der Uhrzeit den Zeiger zuerst etwas hinter die aktuelle Uhrzeit zur ck d h zu einem fr heren Zeitpunkt und bewegen Sie ihn dann zur korrekten Zeit hin Stellen Sie bei einer Uhr...

Страница 32: ...0 Tagen korrigiert werden Nachdem das Datum zum ersten Tag des Folgemonats wechselt stellen Sie das Datum auf Erster Tag 5 Dr cken Sie die Krone wieder auf die Normalposition EINSTELLEN DER UHRZEIT UN...

Страница 33: ...k d h zu einem fr heren Zeitpunkt und bewegen Sie ihn dann zur korrekten Zeit hin Stellen Sie bei einer Uhr mit Kalender zuerst sicher dass entweder vormittags a m bzw nachmittags p m richtig eingeste...

Страница 34: ...orrigieren des Datums am Ende des Monats Das Datum muss f r Monate mit 30 oder weniger als 30 Tagen korrigiert werden Nachdem das Datum zum ersten Tag des Folgemonats wechselt stellen Sie das Datum au...

Страница 35: ...Hauptfeder vollst ndig aufgezo gen Die angezeigte verbleibende Zeit ist nur ein Anhaltswert Die angezeigte Zeit kann sich von der tats chlich verbleibenden Zeit unterscheiden Dieses Produkt ist ebenf...

Страница 36: ...ern wieviel Zeit bis zu einer wichtigen Verabredung verbleibt Sie k nnen die L nette nicht r ckw rts drehen da sie mit einem Schutzmechanismus gegen Fehlbedienung durch Gewalteinwirkung oder Ersch tte...

Страница 37: ...internen rotierenden Ringanzeige auf die der Minutenzeiger nach einiger Zeit zeigt verweist auf die bisher verstrichene Zeit Indem die Markierung auf die gew nschte Zeit gestellt wird kann ebenfalls d...

Страница 38: ...renanzug oder in hnlichen Situationen zu tragen Gehen Sie dabei wie folgt vor Normal 6 Uhr Seite 12 Uhr Seite 1 Sicherheitsabdeckung ffnen Sie die Sicherheitsabdeckung 2 Drucktaste Obere Schlie e Dr c...

Страница 39: ...kann um die L nge der Erweiterung verl ngert werden 7 Schlie en Sie die obere Schlie e 8 Schlie en Sie die Sicherheitsabdeckung Verl ngert Um das Armband wieder auf die urspr ngliche L nge zu k rzen f...

Страница 40: ...r toute r f rence ult rieure PR CAUTIONS DE S CURIT Veillez bien respecter les informations indiqu es ci dessous pour viter tout danger physique et dommage mat riel ventuels pour vous ainsi que pour l...

Страница 41: ...nger en toute s curit et veillez utiliser un quipement de plong e sp cialis tel que l ordinateur de plong e ATTENTION Pr cautions prendre avant la plong e Veillez v rifier les points suivants avant de...

Страница 42: ...tre avec de l eau douce pour pr venir la formation de rouille N utilisez pas de produits chimiques pour rincer la montre ou faire tremper la montre 2 Choc 1 Veillez ne pas porter la montre lorsque vou...

Страница 43: ...Il convient de faire preuve de la plus grande prudence en cas de contact avec des gaz du mercure des produits chimiques par exemple diluant peinture essence divers solvants d tergents contenant de te...

Страница 44: ...ns utiliser de mati re radioactive et qui met une lumi re dans un environnement sombre La lumi re devient plus faible au fur et mesure que la peinture d charge la lumi re stock e La quantit de lumi re...

Страница 45: ...dent au num ro de calibre de votre montre Ex R XXXXXXXXXX 2 Recherche par code de bo tier V rifiez le code du bo tier au dos du bo tier de votre montre Il est affich sous la forme XXXX XXXX Les trois...

Страница 46: ...d aux conditions suivantes Apr s 24 heures temp rature ambiante avec le ressort moteur compl tement remont et le cadran orient vers le haut En raison des caract ristiques de la montre remontage automa...

Страница 47: ...est r gl e pendant cette p riode la date peut ne pas changer ou la montre peut ne pas fonctionner correctement Veillez d placer les aiguilles des heures et des minutes en dehors de cette p riode lors...

Страница 48: ...age du calendrier C Aiguille des secondes G Cadran 3 Second cran R glage de l heure D Jour de la semaine H Aiguille d indicateur de r serve de marche AA F69 AC F67 AU F6N La position de la couronne de...

Страница 49: ...z la lentement dans le sens horaire Tourner la couronne dans le sens antihoraire n aura aucun effet 3 Lorsque la montre est l arr t le ressort peut tre suffisamment remont en tournant la couronne envi...

Страница 50: ...d abord l aiguille l g rement plus t t que l heure actuelle puis avancez la l heure actuelle Pour la montre avec un calendrier assurez vous de bien d finir A M pour le matin ou P M pour l apr s midi...

Страница 51: ...mod le Correction de la date la fin du mois La date devra tre corrig e pour les mois de 30 jours ou de moins de 30 jours Une fois que la date est pass e au premier jour du mois suivant r glez la date...

Страница 52: ...apr s midi La date change douze heures minuit 3 Tirez la couronne jusqu au premier cran La couronne de cette montre peut tre tir e de deux crans 4 Tournez la couronne dans le sens antihoraire et r gle...

Страница 53: ...guille des secondes s arr te 2 Tournez la couronne dans le sens antihoraire et r glez l heure actuelle Lors du r glage de l heure reculez d abord l aiguille l g rement plus t t que l heure actuelle pu...

Страница 54: ...le sens horaire puis r glez la date sur le jour actuel Correction de la date la fin du mois La date devra tre corrig e pour les mois de 30 jours ou de moins de 30 jours Une fois que la date est pass e...

Страница 55: ...r le rep re 50 ou F cela signifie que le ressort moteur est compl tement remont Le temps restant indiqu n est qu une approximation Le temps indiqu peut tre diff rent du temps restant r el Ce produit e...

Страница 56: ...de temps il reste pour un rendez vous Vous ne pouvez pas tourner la lunette dans le sens inverse car elle est dot e d un m canisme de protection emp chant tout actionnement incorrect par la force ou u...

Страница 57: ...minutes La position de la bague indicatrice rotative interne indiqu e par l aiguille des minutes apr s un certain temps indique le temps coul Le r glage du rep re sur l heure souhait e vous permet ga...

Страница 58: ...porter par dessus une combinaison de plong e ou dans d autres situations simi laires La proc dure est la suivante Normal C t 6 heures C t 12 heures 1 Cache de s curit Ouvrez le cache de s curit 2 Bout...

Страница 59: ...z le crochet 6 Le bracelet peut tre rallong de la longueur de la rallonge 7 Fermez le fermoir sup rieur 8 Fermez le cache de s curit Allong Pour r duire le bracelet sa longueur d origine suivez la pro...

Страница 60: ...ano e consultarlo nel momento di bisogno PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA Osservare con la massima attenzione quanto specificato dai contrassegni sotto indicati per evitare qualsiasi pericolo di danneggia...

Страница 61: ...e capacit necessarie prima dell immersione e utilizzare sempre apparecchiature specifiche come un computer subacqueo ATTENZIONE Precauzioni prima delle immersioni Prima delle immersioni verificare qua...

Страница 62: ...tilizzare prodotti chimici per pulire o risciacquare l orologio 2 Urti 1 Si raccomanda di togliere l orologio dal polso durante la pratica di sport pesanti mentre la pratica di quelli leggeri ad esemp...

Страница 63: ...tare la massima cautela in caso di contatto con gas mercurio prodotti chimici diluenti benzina solventi vari detergenti contenenti tali componenti prodotti adesivi vernici medicine profumi cosmetici e...

Страница 64: ...agazzina la luce del sole e quella artificiale restituendola quindi al buio Via via che libera la luce l intensit luminosa si riduce gradualmente La quantit di luce emessa e la durata dell emissione d...

Страница 65: ...calibro Es R XXXXXXXXXX 2 Individuazione in base al codice della cassa Controllare il codice della cassa sul retro della cassa dell orologio Nel caso sia indicato come XXXX XXXX Le prime tre cifre ind...

Страница 66: ...le caratteristiche dell orologio a carica automatica in base alle seguenti condizioni la precisione dell ora indicata potrebbe deviare rispetto alla precisione giornaliera dichiarata durata quotidiana...

Страница 67: ...calendario C Lancetta dei secondi G Quadrante 3 Secondo clic impostazione dell ora D Giorno della settimana H Lancetta indicatrice della carica residua AA F69 AC F67 AU F6N La posizione della corona d...

Страница 68: ...la molla girare la corona in senso orario In caso contrario la molla non verr caricata 3 Quando la molla stata caricata completamente non pi possibile girare la corona Non tentare di forzare la rotazi...

Страница 69: ...corrente Quando si imposta l ora portare la lancetta leggermente indietro rispetto all ora corrente quindi spostarla in avanti sull ora effettiva Per l orologio con il calendario assicurarsi di non co...

Страница 70: ...zato in due lingue Girare la corona per selezionare la lingua desiderata Le lingue disponibili variano a seconda del modello Correzione della data alla fine del mese necessario correggere la data per...

Страница 71: ...a corrente Quando si imposta l ora portare la lancetta leggermente indietro rispetto all ora corrente quindi spostarla in avanti sull ora effettiva Per l orologio con il calendario assicurarsi di non...

Страница 72: ...a per i mesi di 30 o meno giorni Quando la data passa al primo giorno del mese successivo impostare la data su First 1 5 Premere la corona per portarla in posizione normale IMPOSTAZIONE DELL ORA E DEL...

Страница 73: ...antimeridiane e pomeridiane in quanto la data cambia a mezzanotte 3 Estrarre la corona fino al primo clic La corona di questo orologio pu essere estratta al primo o al secondo clic 4 Girare la corona...

Страница 74: ...o la lancetta indicatrice della carica residua indica 50 o F la molla principale completamente carica Il tempo rimanente indicato solo approssimativo Il tempo indicato potrebbe essere diverso dal temp...

Страница 75: ...dicazione del tempo residuo Essendo provvista di un meccanismo di protezione che ne impedisce la rotazione a forza o per impatto la lunetta non pu essere ruotata al contrario Le cifre disposte sulla l...

Страница 76: ...lla lancetta dei minuti La posizione dell anello indicatore rotante interno su cui punta la lancetta dei minuti indica il tempo trascorso Ruotando lo stesso simbolo sull ora desiderata possibile anche...

Страница 77: ...indossare su una muta bagnata o in altre situazioni analoghe La procedura la seguente Normale Lato ore 6 Lato ore 12 1 Copertura di sicurezza Aprire la copertura di sicurezza 2 Pulsante a spinta Ferm...

Страница 78: ...6 possibile allungare il cinturino per la lunghezza della prolunga 7 Chiudere il fermaglio superiore 8 Chiudere la copertura di sicurezza Allungato Per accorciare il cinturino alla lunghezza original...

Страница 79: ...bsolutamente de observar los contenidos demarcados indicados abajo para evitar de antemano ocasionar da os materiales o personales a usted u otras personas involucradas ADVERTENCIA Un contenido demarc...

Страница 80: ...los conocimientos necesarios para bucear con seguridad antes de hacerlo y aseg rese de utilizar un equipo de buceo especializado como el ordenador de buceo PRECAUCI N Precauciones antes de bucear Aseg...

Страница 81: ...reloj ni para remojarlo 2 Golpes 1 Aseg rese de quitarse el reloj cuando participe en deportes extenuantes aunque el uso del reloj para un deporte ligero como el golf etc no tendr efectos perjudiciale...

Страница 82: ...icos etc y otros productos similares El contacto con tales sustancias podr ocasionar la decoloraci n de la caja del reloj la correa y la esfera Tambi n podr n decolorarse deformarse y da arse varios c...

Страница 83: ...MERO DE CALIBRE Compruebe el n mero de calibre consultando el n mero de modelo del reloj o el c digo de caja en la parte posterior de la caja del reloj 1 B aqueda por n mero de modelo Compruebe el n...

Страница 84: ...completa y la esfera hacia arriba Debido a las caracter sticas del reloj de cuerda autom tica la hora puede desviarse de la precisi n diaria indicada dependiendo de las siguientes condiciones el tiem...

Страница 85: ...uste de calendario C Manecilla de los segundos G Dial 3 Segundo chasquido ajuste de hora D D a de la semana H Manecilla de indicador de reserva de energ a AA F69 AC F67 AU F6N La ubicaci n de la coron...

Страница 86: ...a la derecha Si gira la corona en el sentido contrario a las agujas del reloj no se enrollar el muelle principal 3 Una vez que se ha dado cuerda completamente ya no se puede mover la corona No intente...

Страница 87: ...ponga el reloj en hora Cuando pone el reloj en hora sit e primero la manecilla ligeramente retrasada con respecto a la hora correcta y luego h gala avanzar hasta la hora correcta Para el reloj con ca...

Страница 88: ...la corona para seleccionar el idioma deseado Los idiomas indicados difieren en funci n del modelo Correcci n de la fecha a finales del mes La fecha se deber corregir para los meses que tienen 30 d as...

Страница 89: ...y ponga el reloj en hora Cuando pone el reloj en hora sit e primero la manecilla ligeramente retrasada con respecto a la hora correcta y luego h gala avanzar hasta la hora correcta Para el reloj con...

Страница 90: ...llos que tengan menos de 30 d as Tras haber cambiado la fecha al primer d a del mes siguiente ajuste la fecha a Uno 1 5 Devuelva la corona hasta la posici n normal C MO AJUSTAR LA HORA Y EL CALENDARIO...

Страница 91: ...echa cambia a las doce de la noche 3 Saque la corona hasta la primera posici n de chasquido La corona de este reloj cuenta con dos posiciones de chasquido primera y segunda 4 Gire la corona en sentido...

Страница 92: ...a 50 o F el muelle principal estar completamente enrollado El tiempo restante indicado es s lo aproximado El tiempo indicado podr a ser diferente del tiempo restante real Este producto tambi n est equ...

Страница 93: ...e le falta para un compromiso El bisel no puede girarse en sentido inverso ya que est provisto de un mecanismo de protecci n para prevenir el mal funcionamiento debido a operaciones forzadas o golpes...

Страница 94: ...sici n del anillo indicador giratorio interior a la que apunta la manecilla de minutos despu s de haber transcurrido cierto tiempo indica el tiempo transcurrido El ajuste de la marca en la hora desead...

Страница 95: ...a llevarlo sobre un traje de neopreno o en otras situaciones similares El procedimiento es el siguiente Normal Lado de las 6 en punto Lado de las 12 en punto 1 Cubierta de seguridad Abra la cubierta d...

Страница 96: ...gancho 6 La correa del reloj se puede extender la longitud del extensor 7 Cierre el cierre superior 8 Cierre la cubierta superior Alargado Para acortar la correa de reloj a su longitud original reali...

Страница 97: ...96 DIVER S WATCH 200m...

Страница 98: ...97 1 DIVER S 200m DIVER S WATCH 200m 200 200...

Страница 99: ...98 2 1 2 3 1 2...

Страница 100: ...99 4 5 5 35 6 7 He...

Страница 101: ...100 B 8 c 9 Ha 1 13 R XXXXXXXXXX 2 XXXX XXXX...

Страница 102: ...101 F6D 1 AA F69 22 40 8 00P M 4 00A M AC F67 22 40 8 00P M 4 00A M AU F6N 22 50 8 00P M 2 00A M 1 21 600 1 2 25 15 3 4 24...

Страница 103: ...102 1...

Страница 104: ...103 A E 1 B F 2 C G 3 D H AA F69 AC F67 AU F6N MON G A B D C E F 1 2 3 G A B C E F 1 2 3 E A H C B F G 1 2 3...

Страница 105: ...104 1 2 3 8 1 2 3 30 1 2...

Страница 106: ...105 AA F69 1 12 2 a m p m 3 SAT...

Страница 107: ...106 4 5 30 1 1 6 SAT MON MON...

Страница 108: ...107 AC F67 1 12 2 a m p m 3 SAT...

Страница 109: ...108 4 30 1 1 5 AU F6N 1 12 SAT MON...

Страница 110: ...109 2 a m p m 3 4 30 1 1...

Страница 111: ...110 5 50 F...

Страница 112: ...111 1...

Страница 113: ...112 10 08 10...

Страница 114: ...113 6 12 1 2 3 4...

Страница 115: ...114 5 6 7 8...

Страница 116: ...115 DIVER S WATCH 200m...

Страница 117: ...116 1 DIVER S 200m DIVER S WATCH 200m 200m 200m...

Страница 118: ...117...

Страница 119: ...118 2 1 2 3 1 2 4 5 5 C 35 C...

Страница 120: ...119 6 7...

Страница 121: ...120 8 9...

Страница 122: ...121 1 13 R XXXXXXXXXX 2 XXXX XXXX F6D...

Страница 123: ...122 1 AA F69 22 40 8 00P M 4 00A M AC F67 22 40 8 00P M 4 00A M AU F6N 22 50 8 00P M 2 00A M 1 21 600 2 25 15 3 4 24...

Страница 124: ...123 1...

Страница 125: ...124 A E 1 B F 2 C G 3 D H AA F69 AC F67 AU F6N MON G A B D C E F 1 2 3 G A B C E F 1 2 3 E A H C B F G 1 2 3...

Страница 126: ...125 1 2 3 8 1 2...

Страница 127: ...126 3 30 1 2...

Страница 128: ...127 AA F69 1 12 2 3 SAT...

Страница 129: ...128 4 5 30 30 1 1 6 SAT MON MON...

Страница 130: ...129 AC F67 1 12 2...

Страница 131: ...130 3 4 30 30 1 1 5...

Страница 132: ...131 AU F6N 1 12 2 0...

Страница 133: ...132 3 2 4 30 30 1 1 5...

Страница 134: ...133 50 F 0...

Страница 135: ...134 1...

Страница 136: ...135 10 08 10...

Страница 137: ...136 6 12 1 2 3 4...

Страница 138: ...137 5 6 7 8...

Страница 139: ...18 5 6 7 8...

Страница 140: ...17 6 12 1 2 3 4...

Страница 141: ...16 u 10 08 10...

Страница 142: ...15 u s...

Страница 143: ...14 50 F...

Страница 144: ...13 3 4 30 30 1 5...

Страница 145: ...12 4 30 30 1 5 AU F6N 1 12 2...

Страница 146: ...11 AC F67 u 1 12 2 3...

Страница 147: ...10 4 5 30 30 1 6 SAT MON MON...

Страница 148: ...9 AA F69 u 1 12 2 3 SAT...

Страница 149: ...8 u 1 2 3 8 u 1 2 30 3 u 1 2...

Страница 150: ...7 A E 1 B F 2 C G 3 D H AC F67 AA F69 AU F6N G A B C E F 1 2 3 MON G A B D C E F 1 2 3 E A H C B F G 1 2 3...

Страница 151: ...6 1 AA F69 22 40 8 00 4 00 AC F67 22 40 8 00 4 00 AU F6N 22 50 8 00 2 00 21 600 1 15 25 2 3 4 24 1...

Страница 152: ...5 u 1 13 R XXXXXXXXXX 2 XXXX XXXX F6D...

Страница 153: ...4 7...

Страница 154: ...3 2 3 4 5 35 6...

Страница 155: ...2 1 DIVER S WATCH 200m DIVER S 200m 200 200...

Страница 156: ...1 DIVER S WATCH 200m u...

Страница 157: ...Printed in China 202108 EMAM90 Ver 01...

Результаты поиска

Содержание OrientStar DIVER'S WATCH 200m

Отзывы:

Похожие инструкции для OrientStar DIVER'S WATCH 200m

Бренды по названию

Популярные бренды

Orient OrientStar DIVER'S WATCH 200m, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание OrientStar DIVER'S WATCH 200m

Отзывы:

Похожие инструкции для OrientStar DIVER'S WATCH 200m

Бренды по названию

Популярные бренды